这首七言绝句为《题水牯庵二首》之一,借水牯牛驯养的典故,阐发了从破除执着、泯除分别心到达到浑然无我境界的修身悟道历程,兼具禅理与哲理意趣,以物喻理,意蕴深厚。
题水牯庵二首
三十余年不踏泥,其如犹有角如蹄。
何当纪渻重驯养,四十日间如木鸡。
何当纪渻重驯养,四十日间如木鸡。
简要说明
逐句注释
- 三十余年不踏泥:“踏泥”原指耕牛在水田耕作时沾染泥淖,此处借代世俗尘劳纷扰。句意:修行三十余载,早已脱离世俗的纷扰尘泥。
- 其如犹有角如蹄:“其如”意为“奈何、终究还是”;“角如蹄”以耕牛的角与蹄为喻,指代未完全破除的机心(即分别心、执着妄念)。句意:奈何心头仍残留着执着的痕迹,如同耕牛还带着角与蹄的形迹。
- 何当纪渻重驯养:“何当”即“何时才能”;“纪渻”指《庄子·达生》中为周宣王驯养斗鸡的纪渻子,其驯养斗鸡的最高境界为“呆若木鸡”,即彻底泯除骄矜与机心。句意:何时才能效法纪渻子,悉心驯养这头耕牛(喻指修身养性的过程)。
- 四十日间如木鸡:“四十日”为纪渻驯养斗鸡的完整周期,最终斗鸡形如枯木、不动不躁,浑然无迹。句意:待到四十日功成,便如木鸡一般,毫无机心、浑然无我。
现代译文
三十余年早已脱离尘泥的耕牛,
终究还带着角与蹄的形迹。
何时能效仿纪渻悉心驯养,
待到四十日功成,便化作毫无机心的木鸡。
创作背景
曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,兼通儒释之学。水牯庵为一处隐士禅修居所,此诗为题咏庵居之作,契合南宋儒释道三教融合的学术思潮,以耕牛驯养为喻,将禅修悟道的抽象境界具象化,抒发了对破除执着、臻于至境的修身追求。
艺术赏析
- 托物喻理,意境空灵:以水牯牛的驯养历程对应修身悟道的递进阶段,从“尚有执着”到“浑然无我”,将抽象的哲学思考转化为具体的日常物象,浅近易懂又意蕴悠长。
- 用典精当,浑然一体:化用《庄子·达生》中纪渻子养斗鸡的典故,将斗鸡驯养的境界移植到养牛与修身之上,典故与诗意紧密结合,既丰富了诗歌的文化内涵,又自然贴合题旨。
- 宋诗“以理入诗”的典型特色:语言平实淡远,不事雕琢,却以日常耕牛的意象承载深刻的禅理与哲理,体现了南宋诗歌借物说理、以淡寓浓的艺术风格,余味隽永。
常见问题
《题水牯庵二首》的作者和朝代是什么?
《题水牯庵二首》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《题水牯庵二首》主要写了什么?
这首七言绝句为《题水牯庵二首》之一,借水牯牛驯养的典故,阐发了从破除执着、泯除分别心到达到浑然无我境界的修身悟道历程,兼具禅理与哲理意趣,以物喻理,意蕴深厚。
《题水牯庵二首》的创作背景是什么?
曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,兼通儒释之学。水牯庵为一处隐士禅修居所,此诗为题咏庵居之作,契合南宋儒释道三教融合的学术思潮,以耕牛驯养为喻,将禅修悟道的抽象境界具象化,抒发了对破除执着、臻于至境的修身追求。
《题水牯庵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物喻理,意境空灵 :以水牯牛的驯养历程对应修身悟道的递进阶段,从“尚有执着”到“浑然无我”,将抽象的哲学思考转化为具体的日常物象,浅近易懂又意蕴悠长。 2. 用典精当,浑然一体 :化用《庄子·达生》中纪渻子养斗鸡的典故,将斗鸡驯养的境界移植到养牛与修身之上,典故与诗意紧密结合,既丰富了诗歌的文化内涵,又自然贴合题旨。 3. 宋诗“以理入诗”的典型特色...