本诗为赠友抒怀之作,恰逢宗亲侯氏因修习儒学事务繁急、身心劳倦郁结,作者以莲花、莲实与西瓜为意象,借蔬果的清甘冷冽与馨香,劝慰亲友消解烦闷燥热,传递出真挚的关怀之意。
值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜于吾宗
绀色毬儿让水晶,味甘如蜜冷如冰。
香风飘满葵丘戍,散与鸮林解郁蒸。
香风飘满葵丘戍,散与鸮林解郁蒸。
简要说明
逐句注释
- 绀色毬儿让水晶:绀色,深青带红之色;毬儿,状如圆球的西瓜。此句以“绀色毬儿”代指西瓜,谓其色泽虽不及莹白如水晶的莲实雅致,却别有风味。
- 味甘如蜜冷如冰:承接上句,描绘莲实与西瓜的口感,甘甜如蜜,清凉似冰,凸显其清润舒爽的特质。
- 香风飘满葵丘戍:葵丘,春秋时期齐地名,此处借指友人修学的居所;戍原指戍守营垒,此处代指友人治学的场所。此句虚写莲花的香气已遍布友人治学之处。
- 散与鸮林解郁蒸:鸮林,以猫头鹰栖息的树林代指友人身心郁结、略显压抑的修学环境;解郁蒸,消散胸中因劳倦而生的燥热烦闷。此句将赠物的清润升华为精神慰藉,点明赠诗赠物的初衷。
现代译文
青红圆滚的西瓜,不及莲子莹白如水晶,
却自有清甜如蜜、冷冽似冰的佳味。
莲花的清香早已飘满你治学的居处,
愿这清芬与甘凉,驱散你胸中郁结的燥热。
创作背景
曾丰为南宋理学家、诗人,其诗作多贴合日常人事,兼具理学意趣与抒情色彩。本诗题目明确交代创作缘起:时值宗亲侯氏修习儒学,被学业事务催迫得颇为紧促,身心劳倦烦闷。作者遂特意赠送莲花、莲实与西瓜,以寻常蔬果为载体,寄寓对亲友的关怀与劝慰。
艺术赏析
- 意象贴合,写实寄情:全诗紧扣赠物主题,以“绀色毬儿”“水晶”分别代指西瓜与莲实,形象生动地勾勒出所赠之物的形态与特质,将日常蔬果赋予雅致的文学美感。
- 虚实结合,婉转抒怀:前两句实写所赠蔬果的外观与口感,后两句虚写香气飘散、解郁舒怀,将实景与心意自然融合,不着痕迹地传递出对亲友的关切,避免了直白抒情的生硬。
- 借代用典,典雅含蓄:以“葵丘”借指友人治学之所,暗合春秋典故为诗作增添典雅底色;以“鸮林”代指压抑劳倦的修学环境,以小见大,反衬出“解郁蒸”的必要性,契合宋诗以日常事物寓理抒情的特点。
- 语言浅近,意趣悠长:全诗语言平易自然,无晦涩典故,却能以极简的笔墨勾勒出清润舒爽的意境,将物质馈赠转化为精神慰藉,兼具写实性与抒情性。
常见问题
《值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜于吾宗》的作者和朝代是什么?
《值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜于吾宗》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜于吾宗》主要写了什么?
本诗为赠友抒怀之作,恰逢宗亲侯氏因修习儒学事务繁急、身心劳倦郁结,作者以莲花、莲实与西瓜为意象,借蔬果的清甘冷冽与馨香,劝慰亲友消解烦闷燥热,传递出真挚的关怀之意。
《值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜于吾宗》的创作背景是什么?
曾丰为南宋理学家、诗人,其诗作多贴合日常人事,兼具理学意趣与抒情色彩。本诗题目明确交代创作缘起:时值宗亲侯氏修习儒学,被学业事务催迫得颇为紧促,身心劳倦烦闷。作者遂特意赠送莲花、莲实与西瓜,以寻常蔬果为载体,寄寓对亲友的关怀与劝慰。
《值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜于吾宗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象贴合,写实寄情 :全诗紧扣赠物主题,以“绀色毬儿”“水晶”分别代指西瓜与莲实,形象生动地勾勒出所赠之物的形态与特质,将日常蔬果赋予雅致的文学美感。 2. 虚实结合,婉转抒怀 :前两句实写所赠蔬果的外观与口感,后两句虚写香气飘散、解郁舒怀,将实景与心意自然融合,不着痕迹地传递出对亲友的关切,避免了直白抒情的生硬。 3. 借代用典,典雅含蓄 :以“葵丘...