诗无敌

乌栖曲

隋唐五代 · 张籍

西山作宫潮满池,宫鸟晓鸣茱萸枝。
吴姬采莲自唱曲,君王昨夜舟中宿。

简要说明

这首诗描绘了吴王夫差宫中的生活场景,展现了宫廷的奢华与吴王的纵情声色,表达了诗人对历史兴亡的感慨以及对统治者荒淫无度的批判。

逐句注释

  • “西山作宫潮满池”:
    • 字词:“西山”,一般指姑苏山,吴王夫差曾在此建造宫殿;“潮满池”,潮水涨满了宫池。
    • 句意:在西山建造了华丽的宫殿,潮水涨满了宫中的池沼。
  • “宫鸟晓鸣茱萸枝”:
    • 字词:“宫鸟”,宫中的鸟;“茱萸枝”,茱萸的树枝,这里描绘出一种环境。
    • 句意:宫中的鸟儿在清晨时分在茱萸树枝上啼叫。
  • “吴姬采莲自唱曲”:
    • 字词:“吴姬”,吴地的美女;“采莲”,采摘莲子,是江南常见的劳动活动;“自唱曲”,自己唱着歌曲。
    • 句意:吴地的美女们在采莲时自己唱着曲子。
  • “君王昨夜舟中宿”:
    • 字词:“君王”,指吴王夫差;“舟中宿”,在船中过夜。
    • 句意:吴王昨夜在船中住宿未归。

现代译文

在西山建造起豪华宫殿,潮水涨满了宫中池沼。
清晨时分,宫中鸟儿在茱萸枝上欢快啼叫。
吴地的美女们采莲时,自己哼唱着动听的歌曲。
而吴王昨夜却在游船之中留宿未回。

创作背景

张籍生活在中唐时期,唐朝社会已逐渐走向衰落,藩镇割据、政治腐败等问题日益严重。诗人可能借吴王夫差因沉迷酒色而亡国的历史故事,来讽喻当时的统治者,希望他们能以史为鉴,避免重蹈覆辙。虽然具体创作时间难以确定,但可以推测是诗人有感于当时社会现实而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:开篇描绘了西山宫殿和涨满潮水的池沼,以及清晨宫鸟啼鸣的景象,营造出一种奢华、静谧的氛围,为后文展现吴王的荒淫生活做铺垫。同时,以乐景衬哀情,暗示了繁华背后隐藏的危机。
    • 对比:诗中将吴姬采莲唱曲的欢快场景与吴王在舟中宿的放纵行为形成对比,突出了统治者的荒淫无度,也暗示了两者不同的命运。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,但却蕴含着深刻的寓意。诗人用平实的语言勾勒出宫廷生活的画面,使读者能够清晰地感受到其中的奢华与腐朽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既繁华又略带凄凉的意境。通过对宫廷环境和人物活动的描写,让读者仿佛置身于那个奢华的时代,同时也能感受到历史的沧桑和兴衰无常,引发读者对历史和现实的思考。