迎仓使李监丞八绝

· 曾丰

南海江山郁所怀,今晨何喜夙容开。
一千里外行人报,二十年前知己来。

简要说明

这首七言绝句是诗人迎接旧友李监丞时所作,以南海江山烘托自身郁结的情绪,借远地报信与二十年前知己重逢的喜讯,抒发了阔别多年的老友相见的惊喜与欣慰,将个人喜悦融入江山景致,情感真挚动人。

逐句注释

  1. 南海江山郁所怀:南海,此处指诗人任职的南方滨海地区;,萦绕、郁结;所怀,指诗人心中的郁结情绪。句意:南海的江山都萦绕着我心中郁结的情怀。
  2. 今晨何喜夙容开何喜,有什么可喜之事;夙容,平日的面容,此处指连日来凝重愁闷的神色;,舒展。句意:今日清晨究竟有什么喜事,竟让我连日来的愁容都舒展开来。
  3. 一千里外行人报行人,传递消息的信使。句意:远在千里之外的信使前来报信。
  4. 二十年前知己来二十年前点明与旧友分别的时长;知己,指彼此相知的旧交好友。句意:阔别二十年的知己终于来到眼前。

现代译文

南海的江山处处萦绕着我郁结的情怀,
今朝究竟有何喜事,竟让我连日的愁容尽数舒展。
远在千里之外的信使送来喜讯,
阔别二十年的旧友知己,终于来到了我的面前。

创作背景

曾丰为南宋乾道年间进士,曾任地方官职。此诗组《迎仓使李监丞八绝》是诗人在南海任上时,听闻阔别二十年的旧友李监丞(时任仓使,主管地方漕运、粮仓事务)将至,遂作组诗相迎。本首为组诗中抒发重逢喜悦的代表作,诗人久别故人,平日心怀郁结,忽闻旧友将至,满心欢喜溢于言表。

艺术赏析

  1. 借景抒情,情景交融:开篇以“南海江山郁所怀”起笔,将个人愁绪投射于江山景致,以江山的“郁”烘托内心郁结,为后文的“喜”铺垫情绪,使情感转折更具张力。
  2. 层次清晰,层层递进:全诗由景及情、由远及近:先以江山郁怀烘托心绪,再以“何喜”引出悬念,接着通过“一千里外行人报”交代喜讯来源,最后以“二十年前知己来”点明核心事件,将迎客的惊喜层层铺展,结构紧凑自然。
  3. 情感厚重,意蕴深远:“二十年前”的时间跨度,凸显了二人旧交的深厚情谊,让“喜”不再是普通的迎客之喜,而是阔别多年的知己重逢的欣慰,情感浓度更高。全诗语言质朴无华,无刻意雕琢之痕,却将久别重逢的喜悦表达得淋漓尽致。

常见问题

《迎仓使李监丞八绝》的作者和朝代是什么?

《迎仓使李监丞八绝》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《迎仓使李监丞八绝》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人迎接旧友李监丞时所作,以南海江山烘托自身郁结的情绪,借远地报信与二十年前知己重逢的喜讯,抒发了阔别多年的老友相见的惊喜与欣慰,将个人喜悦融入江山景致,情感真挚动人。

《迎仓使李监丞八绝》的创作背景是什么?

曾丰为南宋乾道年间进士,曾任地方官职。此诗组《迎仓使李监丞八绝》是诗人在南海任上时,听闻阔别二十年的旧友李监丞(时任仓使,主管地方漕运、粮仓事务)将至,遂作组诗相迎。本首为组诗中抒发重逢喜悦的代表作,诗人久别故人,平日心怀郁结,忽闻旧友将至,满心欢喜溢于言表。

《迎仓使李监丞八绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景抒情,情景交融 :开篇以“南海江山郁所怀”起笔,将个人愁绪投射于江山景致,以江山的“郁”烘托内心郁结,为后文的“喜”铺垫情绪,使情感转折更具张力。 2. 层次清晰,层层递进 :全诗由景及情、由远及近:先以江山郁怀烘托心绪,再以“何喜”引出悬念,接着通过“一千里外行人报”交代喜讯来源,最后以“二十年前知己来”点明核心事件,将迎客的惊喜层层铺展,结构紧...