这首七绝是曾丰赠友组诗六首中的首篇,以义宁特产莼菜为核心意象,通过对比莼菜清澹本味与圈养肥羊的浓腻口感,赞美自然清雅的生活志趣,暗含对世俗奢华审美的调侃,寄寓了回归本真的精神追求。
义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子
仙苗风味淡为宗,能诱长安客欲东。
浪说栈羊余隽永,施于高士了无功。
浪说栈羊余隽永,施于高士了无功。
简要说明
逐句注释
- 仙苗风味淡为宗:仙苗,古人对莼菜的雅称,因其生于清润水泽、品相清雅,故以“仙苗”喻之;风味淡为宗,谓莼菜以清谈本味为核心特质。宗,主旨、根本。
- 能诱长安客欲东:长安客,借指客居京城的官员或游子,化用西晋张翰“莼鲈之思”典故:张翰在洛阳为官时,见秋风起,思念吴中莼菜羹、鲈鱼脍,遂辞官东归故里;欲东,即想要东归故乡。
- 浪说栈羊余隽永:浪说,空说、徒然夸赞;栈羊,指用草料圈养的肥羊,与野生莼菜的清澹形成鲜明对比;隽永,形容食物滋味悠长醇厚。
- 施于高士了无功:施于,用在、对于;高士,指清雅脱俗、不慕荣利的文人隐士;了无功,完全没有吸引力、毫无意义,此处指栈羊的浓腻美味在高士眼中全无趣味。
现代译文
这清雅如仙卉的莼菜,本就以淡远本味为风骨,
竟能勾动京华倦客,一心念想东归故园。
世人空自夸赞圈养肥羊的滋味悠长醇厚,
可这份浓腻奢华,在清雅高士眼中全然无趣。
创作背景
曾丰为南宋乾道八年进士,短暂为官后归隐乡野,以诗文自娱。此诗为中秋时节义宁(今江西修水)莼菜丰收时,作者采摘莼菜赠送给友人杨伯子(即杨长孺,杨万里之子,南宋官员)的组诗六首中的第一首。作者借乡野物产寄寓志趣,既传递了田园生活的意趣,也暗含对友人淡泊自守心境的认同。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴深厚:化用西晋张翰莼鲈归乡的典故,既点明莼菜的思乡意象,又暗合友人客居在外的心境,不着痕迹地拓宽了诗意内涵,将日常风物与历史典故融为一体。
- 对比鲜明,主旨突出:以“仙苗”莼菜的清澹与“栈羊”的浓腻形成强烈对立,通过“浪说”“了无功”的调侃语气,批判世俗追求口腹奢华的审美,凸显高士群体崇尚自然本真的精神追求,强化了诗歌的思想内核。
- 格律谨严,语言质朴:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合规,音韵和谐。语言浅白流畅,以“淡为宗”直接点出莼菜的核心特质,“诱”“浪说”等动词生动传神,兼具宋诗的理趣与自然雅致的意境。
- 借物咏志,情志寄寓:“仙苗”赋予莼菜高洁清雅的人格化意象,“栈羊”则象征世俗的浮华功利,二者的对立实则是两种人生志趣的碰撞,将个人审美追求融入日常物产的吟咏之中,浑然天成。
常见问题
《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》的作者和朝代是什么?
《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》主要写了什么?
这首七绝是曾丰赠友组诗六首中的首篇,以义宁特产莼菜为核心意象,通过对比莼菜清澹本味与圈养肥羊的浓腻口感,赞美自然清雅的生活志趣,暗含对世俗奢华审美的调侃,寄寓了回归本真的精神追求。
《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》的创作背景是什么?
曾丰为南宋乾道八年进士,短暂为官后归隐乡野,以诗文自娱。此诗为中秋时节义宁(今江西修水)莼菜丰收时,作者采摘莼菜赠送给友人杨伯子(即杨长孺,杨万里之子,南宋官员)的组诗六首中的第一首。作者借乡野物产寄寓志趣,既传递了田园生活的意趣,也暗含对友人淡泊自守心境的认同。
《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴深厚 :化用西晋张翰莼鲈归乡的典故,既点明莼菜的思乡意象,又暗合友人客居在外的心境,不着痕迹地拓宽了诗意内涵,将日常风物与历史典故融为一体。 2. 对比鲜明,主旨突出 :以“仙苗”莼菜的清澹与“栈羊”的浓腻形成强烈对立,通过“浪说”“了无功”的调侃语气,批判世俗追求口腹奢华的审美,凸显高士群体崇尚自然本真的精神追求,强化了诗歌的思想内核。...