余入广始见乡士刘养正于晋归

这首诗是作者在广东任上偶遇返乡同乡刘养正所作，以自身深陷公务、无暇吟咏的处境，与友人闲适多诗的状态形成鲜明对比，抒发了对友人才情的赞赏与自身为官琐事牵绊的无奈，情感真挚自然。

1. 好景翻禺能几何：翻禺即番禺，今广州古称，代指作者所处的岭南之地；能几何：能有多少。句意：岭南番禺的美好景致，本就无多。
2. 簿书不许我吟哦：簿书指官府的公文、日常公务；吟哦指作诗吟咏。句意：繁杂的官务缠身，叫我没法静心吟诗抒怀。
3. 绛纱帐里事浑少：绛纱帐化用东汉马融设绛纱帐讲学的典故，此处代指友人刘养正在晋地的居处或讲学场所；浑少：几乎很少。句意：想来你在晋地时，事务都寥寥无几。
4. 古锦囊中诗定多：古锦囊典出《新唐书·李贺传》，李贺出游以锦囊盛贮诗稿，此处代指友人的诗囊。句意：你那诗囊之中，定是装满了不少佳作吧。

岭南番禺的好景致本就无多，繁杂的官务缠身，叫我没法静心吟诗。想来你在晋地时事务清闲无扰，那随身的诗囊里，定然装满了不少佳作。

曾丰为南宋乾道五年进士，号樽斋，江西乐安人，曾赴两广地区任职。这首诗是作者在广东任上时，初次见到同乡读书人刘养正从晋地返乡，二人相逢之际，作者有感于自身被官务牵绊，无暇吟咏作诗，而友人闲适自在、才情斐然，遂作此诗抒发真实心境。

1. 对比手法鲜明：首联以“好景无多”“簿书拘身”自叙在岭南的困顿处境，点明自身无暇作诗的无奈；颔联转写友人，以“事浑少”凸显其闲适，“诗定多”夸赞其才情，二者形成强烈反差，既表达了对友人的羡慕，也暗含了对自身官场束缚的感慨。
2. 用典自然贴切：尾句“古锦囊”化用李贺携囊贮诗的典故，既贴合刘养正作为乡士的文人身份，又巧妙点出其诗作丰赡；“绛纱帐”化用马融讲学的典故，暗合友人的读书人身份，用典不露痕迹，增添了文学意蕴。
3. 语言平易浅近：全诗以直白自然的口语化表达直抒胸臆，没有刻意雕琢的辞藻，符合宋诗“以文为诗”、平易自然的风格特点，情感真挚恳切，毫无矫揉造作之感。