这首诗是宋代诗人曾丰的咏物寄赠之作,为其《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》组诗之一。全诗以中秋成熟的义宁莼菜为吟咏对象,先描摹莼菜的鲜嫩形态与清美风味,再借天文典故赋予其高洁不凡的品格,既表达了对乡野美食的赞赏,也借物寄意,将寻常食材升华为兼具审美与文化内涵的意象,暗含对友人的雅趣期许。
义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子
垂垂水线白封青,一箸能生两眼明。
分野自为牛女地,何如堕落玉绳精。
分野自为牛女地,何如堕落玉绳精。
简要说明
逐句注释
- 垂垂水线白封青:垂垂,形容莼菜纤细茎秆下垂舒展的样子;水线,将莼菜茎秆比作水中丝线,极言其细长柔软;白封青,指青绿色的莼叶包裹着莹白的嫩梢(莼菜卷叶),呈现出青白相间的鲜嫩质感。
- 一箸能生两眼明:箸,筷子;此句以夸张手法极言莼菜的清鲜爽口,谓夹食一口便能让人神清气爽、双目清明,既写实其味觉带来的畅快,也暗合莼菜明目益思的药用特性。
- 分野自为牛女地:分野,古代天文学中天文学与地理学的对应体系,将天上星宿与地上区域一一对应;牛女,即牛宿与女宿,其分野对应古代吴越之地,此处点明义宁(今江西修水,古属吴越范围)为牛女分野所及的乡土。
- 何如堕落玉绳精:玉绳,星名,为北斗七星旁的辅星,常用来指代高洁璀璨的星辰精华;此句意谓,这莼菜本就生于牛女分野的乡土,其品质堪比坠落凡间的玉绳星之精魂,将普通野菜赋予了超凡脱俗的品格。
现代译文
细茎垂如水中银线,青苞裹着莹白嫩梢。
一箸入口,便觉双目清爽精神妙。
此菜本生牛女分野的乡土,
堪比坠落凡尘的玉绳星精魂。
创作背景
此诗为南宋曾丰的赠友之作。义宁即今江西修水,为莼菜特产之地。中秋时节当地莼菜丰收,诗人以莼菜为礼,附作六首绝句赠送给友人杨伯子(杨长孺,杨万里之子,南宋官员)。曾丰晚年隐居家乡,与江南文人交游频繁,此诗既借乡野美食寄寓雅趣,也暗含对友人品格的赞许与交谊的珍视。
艺术赏析
- 以形写味,虚实结合:开篇两句从视觉与味觉入手,“垂垂水线”描摹莼菜的形态之美,“一箸能生两眼明”则将味觉体验转化为视觉与精神的爽快感,将寻常美食写得生动可感,兼具生活气息与审美趣味。
- 用典自然,意境拔高:后两句借用古代天文分野与星象典故,将莼菜与牛女星、玉绳星关联,把日常食材提升至超凡脱俗的文化意象,既点明产地的文化底蕴,又赋予莼菜高洁清雅的品格,使小诗跳出单纯的美食吟咏,兼具文学厚度与思想内涵。
- 格律严谨,节奏明快:此诗为标准七言绝句,平仄合律,首句入韵,二、四句再押平声韵,节奏张弛有度。后两句由实入虚,宕开一笔拓宽意境,语言浅近自然却意蕴悠长,体现了南宋咏物小诗清雅自然的创作风格。
常见问题
《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》的作者和朝代是什么?
《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人曾丰的咏物寄赠之作,为其《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》组诗之一。全诗以中秋成熟的义宁莼菜为吟咏对象,先描摹莼菜的鲜嫩形态与清美风味,再借天文典故赋予其高洁不凡的品格,既表达了对乡野美食的赞赏,也借物寄意,将寻常食材升华为兼具审美与文化内涵的意象,暗含对友人的雅趣期许。
《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》的创作背景是什么?
此诗为南宋曾丰的赠友之作。义宁即今江西修水,为莼菜特产之地。中秋时节当地莼菜丰收,诗人以莼菜为礼,附作六首绝句赠送给友人杨伯子(杨长孺,杨万里之子,南宋官员)。曾丰晚年隐居家乡,与江南文人交游频繁,此诗既借乡野美食寄寓雅趣,也暗含对友人品格的赞许与交谊的珍视。
《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以形写味,虚实结合 :开篇两句从视觉与味觉入手,“垂垂水线”描摹莼菜的形态之美,“一箸能生两眼明”则将味觉体验转化为视觉与精神的爽快感,将寻常美食写得生动可感,兼具生活气息与审美趣味。 2. 用典自然,意境拔高 :后两句借用古代天文分野与星象典故,将莼菜与牛女星、玉绳星关联,把日常食材提升至超凡脱俗的文化意象,既点明产地的文化底蕴,又赋予莼菜高洁清雅的...