这首七言绝句是曾丰为城南书院主人陈亦颜所作,以李白、朱云的历史典故比拟友人风骨,称颂其不慕世俗享乐、刚直疏狂的名士品格,同时点明其为公卿所推重的才名威望。
中都之嘉会门陈亦颜为堂日城南书院取韩文公
姓名不欲乐人间,籍甚公卿举似君。
李白犹将奴力士,薛宣岂敢吏朱云。
李白犹将奴力士,薛宣岂敢吏朱云。
简要说明
逐句注释
- 姓名不欲乐人间:此句点明陈亦颜的志趣追求,“乐人间”指沉溺于世俗功名与物质享乐。意为你不愿以世俗的富贵享乐为人生目标,心怀超脱世俗之志。
- 籍甚公卿举似君:“籍甚”意为声名盛大、威望卓著;“举似君”即推举、赞誉你。意为朝中公卿大臣对你的才名早已交口称赞,纷纷举荐推重。
- 李白犹将奴力士:“力士”指唐玄宗时权宦高力士。李白供奉翰林时,曾趁醉令高力士为其脱靴,以奴仆相待,尽显狂放不羁的名士风骨。此处以李白之典,喻陈亦颜有李白般疏狂傲骨,不媚权贵。
- 薛宣岂敢吏朱云:“薛宣”为西汉丞相,“朱云”为西汉著名直臣,以敢于弹劾权贵著称。据《汉书·朱云传》记载,薛宣敬重朱云的刚正品格,不敢以属吏之礼轻慢他。此句以反诘语气,意为薛宣尚且不敢将朱云视作寻常属吏,以此比拟陈亦颜如朱云般刚直不阿,连高官都不敢轻侮。
现代译文
你志存高远,不屑沉溺人间俗乐,
朝中公卿早已声名远扬,纷纷将你举荐赞誉。
李白尚且敢将高力士当作奴仆使唤,
薛宣那样的高官又岂敢将朱云视作属吏轻慢?
创作背景
这首诗是南宋诗人曾丰为友人陈亦颜所作。据诗题可知,陈亦颜在中都嘉会门附近修建堂舍,命名为“城南书院”,立意取法韩愈的文教理念与隐逸志趣。曾丰作此诗,以典故称颂友人的才德品格与名士风范。
艺术赏析
- 用典精当含蓄:全诗以“李白奴力士”“薛宣吏朱云”两个典故,将友人的风骨具象化,既契合宋诗“以才学为诗”的特点,又避免了直白抒情的浅露,意蕴悠长,将对友人的推崇自然融入历史叙事之中。
- 格律对仗工整:全诗为七言绝句,平仄协调合律,三四句形成工对,“李白”对“薛宣”、“犹将”对“岂敢”、“奴力士”对“吏朱云”,名词、动词、动宾结构一一对应,读来朗朗上口,尽显格律美感。
- 结构层次分明:首句点出友人的志趣追求,次句铺垫其声名威望,三四句以典故具体展开友人的风骨特质,层层递进,逻辑清晰。
- 情感内敛深沉:全诗未直接抒发直白的赞誉之词,而是通过典故的选用与反诘语气的拿捏,将对友人的敬重与推崇蕴含其中,情感深沉含蓄,余味悠长。
常见问题
《中都之嘉会门陈亦颜为堂日城南书院取韩文公》的作者和朝代是什么?
《中都之嘉会门陈亦颜为堂日城南书院取韩文公》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《中都之嘉会门陈亦颜为堂日城南书院取韩文公》主要写了什么?
这首七言绝句是曾丰为城南书院主人陈亦颜所作,以李白、朱云的历史典故比拟友人风骨,称颂其不慕世俗享乐、刚直疏狂的名士品格,同时点明其为公卿所推重的才名威望。
《中都之嘉会门陈亦颜为堂日城南书院取韩文公》的创作背景是什么?
这首诗是南宋诗人曾丰为友人陈亦颜所作。据诗题可知,陈亦颜在中都嘉会门附近修建堂舍,命名为“城南书院”,立意取法韩愈的文教理念与隐逸志趣。曾丰作此诗,以典故称颂友人的才德品格与名士风范。
《中都之嘉会门陈亦颜为堂日城南书院取韩文公》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当含蓄 :全诗以“李白奴力士”“薛宣吏朱云”两个典故,将友人的风骨具象化,既契合宋诗“以才学为诗”的特点,又避免了直白抒情的浅露,意蕴悠长,将对友人的推崇自然融入历史叙事之中。 2. 格律对仗工整 :全诗为七言绝句,平仄协调合律,三四句形成工对,“李白”对“薛宣”、“犹将”对“岂敢”、“奴力士”对“吏朱云”,名词、动词、动宾结构一一对应,读来朗朗...