这首咏物小诗以水仙为吟咏对象,既精准捕捉了水仙早春绽放、素洁带黄的自然特征,又借水仙自谦之语赋予其谦逊清雅的品格,暗含对低调脱俗品格的推崇。
谭贺州勉赋水仙花四绝
会逢青帝欲回春,先与梅花清路尘。
自别其衣黄一点,示吾不敢与兄均。
自别其衣黄一点,示吾不敢与兄均。
简要说明
逐句注释
- 会逢青帝欲回春:会逢,恰逢;青帝,古代神话中的春神,掌管春日生发之序;欲回春,正要降临人间带来春色。
- 先与梅花清路尘:先与,抢先于……之前;清路尘,本指清扫道路尘埃,此处比喻水仙率先绽放,为春日降临铺垫清寂氛围,暗合其先春之姿。
- 自别其衣黄一点:自别,自然不同于寻常花卉;其衣,代指水仙洁白舒展的花瓣;黄一点,指水仙花心标志性的淡黄色副花冠,是水仙的典型外观特征。
- 示吾不敢与兄均:示吾,(以花的姿态)向观者传递心声;兄,此处代指早开的梅花,以兄长尊称体现二者的先后关系;均,比肩、等同,谓水仙自谦不能与梅花齐名。
现代译文
恰逢春神即将重返人间,
抢先为梅花清扫出迎春的路尘。
自有素洁花瓣凝着一点鹅黄,
便知不敢与梅兄并肩齐名。
创作背景
曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,仕途偃蹇后归隐家乡。这首诗是其应友人谭贺州(谭姓地方官,时任贺州知州)之邀所作的咏水仙组诗之一,属于唱和咏物之作。诗人借咏水仙贴合其生态特征,同时寄托了自身对谦逊清雅品格的认同。
艺术赏析
- 托物言志,拟人传神:全诗以水仙的口吻自述,将春神、梅花都拟人化,赋予水仙“清路尘”的先春信使姿态,又以“不敢与兄均”的自谦之语,将其清雅谦逊的品格具象化,既贴合水仙的自然属性,又暗含诗人的处世态度。
- 对比映衬,意蕴悠长:以早开的梅花为参照,水仙虽同样早春绽放,却不居功自傲,以自谦之态反衬其高洁脱俗的气质,二者形成鲜明形象对比,丰富了诗歌的含蓄意蕴。
- 格律工整,语言浅近:此作为七言绝句,首句入韵,二、四句押韵,平仄协调,符合近体诗格律要求。语言平易自然,无生僻典故,仅以“青帝”“兄”等意象传递内涵,通俗又不失雅致。
常见问题
《谭贺州勉赋水仙花四绝》的作者和朝代是什么?
《谭贺州勉赋水仙花四绝》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《谭贺州勉赋水仙花四绝》主要写了什么?
这首咏物小诗以水仙为吟咏对象,既精准捕捉了水仙早春绽放、素洁带黄的自然特征,又借水仙自谦之语赋予其谦逊清雅的品格,暗含对低调脱俗品格的推崇。
《谭贺州勉赋水仙花四绝》的创作背景是什么?
曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,仕途偃蹇后归隐家乡。这首诗是其应友人谭贺州(谭姓地方官,时任贺州知州)之邀所作的咏水仙组诗之一,属于唱和咏物之作。诗人借咏水仙贴合其生态特征,同时寄托了自身对谦逊清雅品格的认同。
《谭贺州勉赋水仙花四绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,拟人传神 :全诗以水仙的口吻自述,将春神、梅花都拟人化,赋予水仙“清路尘”的先春信使姿态,又以“不敢与兄均”的自谦之语,将其清雅谦逊的品格具象化,既贴合水仙的自然属性,又暗含诗人的处世态度。 2. 对比映衬,意蕴悠长 :以早开的梅花为参照,水仙虽同样早春绽放,却不居功自傲,以自谦之态反衬其高洁脱俗的气质,二者形成鲜明形象对比,丰富了诗歌的含蓄...