义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子

· 曾丰

蟹肥鲈腯未多夸,橘绿橙黄正自嘉。
左手把莼右持酒,何当共醉木犀花。

简要说明

这首七绝为中秋赠友之作,借秋日时令佳物铺陈秋景之美,以“共醉木犀花”收束题旨,既点明赠送莼菜的心意,又抒发了与友人杨伯子中秋雅聚、同赏秋光的真挚情谊,格调清雅闲适。

逐句注释

  1. 蟹肥鲈腯未多夸:蟹肥,指秋季螃蟹肉质肥美,为江南时令美食;鲈腯(tú),腯本指牲畜肥壮,此处形容鲈鱼体态丰腴、滋味鲜美;未多夸,意为蟹与鲈虽为寻常秋味佳品,但尚不足称道,以此引出题中核心的莼菜。
  2. 橘绿橙黄正自嘉:橘绿橙黄,化用苏轼《赠刘景文》“一年好景君须记,最是橙黄橘绿时”,点明秋季柑橘类果实成熟的佳景与风味;正自嘉,确实美好可喜。
  3. 左手把莼右持酒:把,握持;莼,即莼菜,题目点明为义宁所产,江南秋日名菜,口感滑嫩清鲜;持酒,手持酒杯。此句描绘持物饮酒的闲适姿态,暗合赠莼菜的题旨。
  4. 何当共醉木犀花:何当,何时能够;共醉,一同沉醉于秋景与美酒之中;木犀花,桂花的雅称,中秋前后正值盛放,契合题中“中秋”时节。

现代译文

秋蟹肥壮鲈鱼鲜,未须将此夸千遍,
橙黄橘绿的秋果佳味,本就惹人赞叹。
左手握着莼菜羹,右手持杯把酒,
何时能与你一同沉醉在桂花飘香的中秋月色间?

创作背景

曾丰为南宋中期诗人,与杨万里、杨长孺(字伯子,杨万里之子)多有交游。此诗是中秋时节,义宁(今江西修水一带)所产莼菜大获丰收,曾丰将莼菜赠予友人杨伯子,同时作六首绝句相赠,此为其中一首。诗作以秋日风物为媒介,寄寓了对友人的思念与雅聚之愿。

艺术赏析

  1. 章法递进,意脉连贯:开篇先铺陈常见秋味蟹、鲈,以“未多夸”转折,引出更具雅趣的橘橙,再聚焦于题中核心的莼菜,最后落脚于与友人共醉的雅事,层层铺垫,最终点明赠友的核心心意,结构圆融自然。
  2. 用典自然,贴合情境:“橘绿橙黄”化用苏轼名句,既贴合秋季时令,又暗含对友人的雅致期许,无生硬堆砌之感。
  3. 意象清雅,情感真挚:选取蟹、鲈、橘、橙、莼菜、桂花等秋日典型意象,营造出闲适恬淡的中秋氛围,以“左手把莼右持酒”的动态画面具象化闲适心境,末句以问句收束,将对友人的思念与雅聚期盼含蓄道出,余味悠长。
  4. 格律合规,语言浅近:此诗为七言绝句,平仄、对仗均合南宋诗律(首二句“蟹肥鲈腯”与“橘绿橙黄”属宽对),韵脚统一于平水韵麻韵,语言平易自然,无晦涩辞藻,契合赠友诗的亲切口吻。

常见问题

《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》的作者和朝代是什么?

《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》主要写了什么?

这首七绝为中秋赠友之作,借秋日时令佳物铺陈秋景之美,以“共醉木犀花”收束题旨,既点明赠送莼菜的心意,又抒发了与友人杨伯子中秋雅聚、同赏秋光的真挚情谊,格调清雅闲适。

《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》的创作背景是什么?

曾丰为南宋中期诗人,与杨万里、杨长孺(字伯子,杨万里之子)多有交游。此诗是中秋时节,义宁(今江西修水一带)所产莼菜大获丰收,曾丰将莼菜赠予友人杨伯子,同时作六首绝句相赠,此为其中一首。诗作以秋日风物为媒介,寄寓了对友人的思念与雅聚之愿。

《义宁产莼菜中秋大熟副以六绝送杨伯子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法递进,意脉连贯 :开篇先铺陈常见秋味蟹、鲈,以“未多夸”转折,引出更具雅趣的橘橙,再聚焦于题中核心的莼菜,最后落脚于与友人共醉的雅事,层层铺垫,最终点明赠友的核心心意,结构圆融自然。 2. 用典自然,贴合情境 :“橘绿橙黄”化用苏轼名句,既贴合秋季时令,又暗含对友人的雅致期许,无生硬堆砌之感。 3. 意象清雅,情感真挚 :选取蟹、鲈、橘、橙、莼菜、...