这首咏物诗以英韶山石为歌咏对象,借上古舜帝南巡的典故,将山间奇石置于祥瑞献典的历史语境中,赞美英韶山石的奇美珍异,将其比作大地献给圣王的贡品,抒发了对英石独特审美价值与文化意蕴的赞叹。
看英韶山石二首
千年一遇舜南巡,山献祥云水献珍。
后土别无堪效意,百船装出玉嶙峋。
后土别无堪效意,百船装出玉嶙峋。
简要说明
逐句注释
- 千年一遇舜南巡:千年一遇,极言事件罕有;舜南巡,典出《史记·五帝本纪》,传说舜帝曾巡行南方,此典故营造出古远庄重的祥瑞氛围。
- 山献祥云水献珍:献祥云,山间显现祥云,为古代祥瑞征兆;献珍,江河贡献珍宝,此处以山水同献祥瑞的拟人手法,烘托英韶山石的不凡地位。
- 后土别无堪效意:后土,指大地或地神;别无堪效意,意为大地再无其他更能表达敬意的献礼方式,突出英韶山石作为献礼的独特性。
- 百船装出玉嶙峋:百船,极言运载数量之多;玉嶙峋,形容山石如美玉般质地温润、形态嶙峋突兀,“嶙峋”原指山石突兀高耸的样子,此处既状其形,又赞其质。
现代译文
历经千载才得舜帝南巡盛典,
山间腾起祥云,水畔献上奇珍。
大地再无其他可表敬意的物件,
百船装载的都是美玉般嶙峋的奇石。
创作背景
曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,英韶山位于今广东英德一带,以出产英石闻名,英石是宋代极具盛名的观赏奇石。此诗应是诗人途经英韶、观赏当地奇石时所作,借舜南巡献瑞的典故,将英石与上古圣王巡狩的祥瑞文化绑定,既赞美了英石的审美价值,也暗含对当世太平的称颂。(注:此诗具体创作年份暂无明确史料记载,学界多据此诗内容推断为咏英石的即兴之作)
艺术赏析
- 用典精巧:以舜南巡的上古典故开篇,将寻常观赏石提升至“圣王献礼”的文化高度,赋予作品厚重的历史感与祥瑞意蕴,避免了咏物诗的浅俗。
- 拟人手法:“山献祥云水献珍”“别无堪效意”将山水、大地赋予人的情态,以“献瑞”“效意”的拟人表达,侧面凸显英韶山石作为至高献礼的珍贵性,使景物描写富有生动的情感色彩。
- 对仗与韵律和谐:“山献祥云水献珍”一句中“山”与“水”、“献祥云”与“献珍”词性相对,节奏明快;全诗以平水韵十一真部押韵,格律工整,符合七言绝句的韵律规范。
- 具象化审美表达:以“玉嶙峋”三字精准概括英石的形态与质地,既写出山石突兀奇峭的外形,又以“玉”喻其温润珍贵,将抽象的审美感受转化为具体可感的形象。
- 格局开阔:全诗以“千年”“百船”等宏大意象铺陈,将英石置于天地山水、上古圣王的宏大背景中,使咏物之作兼具开阔的格局与深沉的文化内涵。
常见问题
《看英韶山石二首》的作者和朝代是什么?
《看英韶山石二首》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。
《看英韶山石二首》主要写了什么?
这首咏物诗以英韶山石为歌咏对象,借上古舜帝南巡的典故,将山间奇石置于祥瑞献典的历史语境中,赞美英韶山石的奇美珍异,将其比作大地献给圣王的贡品,抒发了对英石独特审美价值与文化意蕴的赞叹。
《看英韶山石二首》的创作背景是什么?
曾丰为南宋乾道、淳熙年间诗人,英韶山位于今广东英德一带,以出产 英石 闻名,英石是宋代极具盛名的观赏奇石。此诗应是诗人途经英韶、观赏当地奇石时所作,借舜南巡献瑞的典故,将英石与上古圣王巡狩的祥瑞文化绑定,既赞美了英石的审美价值,也暗含对当世太平的称颂。(注:此诗具体创作年份暂无明确史料记载,学界多据此诗内容推断为咏英石的即兴之作)
《看英韶山石二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧 :以舜南巡的上古典故开篇,将寻常观赏石提升至“圣王献礼”的文化高度,赋予作品厚重的历史感与祥瑞意蕴,避免了咏物诗的浅俗。 2. 拟人手法 :“山献祥云水献珍”“别无堪效意”将山水、大地赋予人的情态,以“献瑞”“效意”的拟人表达,侧面凸显英韶山石作为至高献礼的珍贵性,使景物描写富有生动的情感色彩。 3. 对仗与韵律和谐 :“山献祥云水献珍”一句...