上广东漕使黄郎中

· 曾丰

三春弸兮,中气彭兮。
季于孟仲,和之精兮。
至精收蒸,天相大明。
公生京京,集春之成。

简要说明

这是一首南宋干谒颂诗,诗人以春日中和精气为喻,称颂广东漕使黄郎中禀赋纯正、才德兼备,是天地间美好气韵凝聚而成的贤才,既表达对受诗者的敬意,也暗含投献求荐的心意。

逐句注释

  1. 三春弸兮,中气彭兮:三春指春季三个月,即孟春、仲春、季春;弸(péng)原指弓满之态,此处引申为万物充盈繁茂;中气为古人认为阴阳二气调和而生的天地中和之气,是万物生长之本;彭通“磅”,形容盛大充盈的样子(一说通“旁”,取流转之意)。句意:春日三月万物充盈繁茂,天地间的中和之气盛大昌明。
  2. 季于孟仲,和之精兮:季、孟、仲为古代每季三个月的排序,孟为始、仲为中、季为末,此处指春季从孟春到季春的完整时序;和之精即中和之气的精华,指代天地间最纯粹的美好禀赋。句意:从孟春到仲春再到季春,时序流转皆由中和精气主宰。
  3. 至精收蒸,天相大明:至精指极致纯粹的精华之气;收蒸指精气收敛熏蒸、凝聚不散;天相大明即上天护佑其光明昭著,“大明”原指日月之光,此处喻指黄郎中的德行与政绩光明正大。句意:这极致纯粹的精气凝聚不散,上天护佑其前程光明。
  4. 公生京京,集春之成:公为对黄郎中的尊称;京京出自《诗经·小雅·正月》“京京孔阜”,形容才德丰厚盛大;集春之成指聚集了三春时节的全部精华,喻指黄郎中集春日美好禀赋于一身。句意:先生降生世间才德丰厚,正是三春精华凝聚而成的贤才。

现代译文

春日三月,万物充盈繁茂,天地中和之气盛大昌明。
从孟春到仲春再到季春,时序流转皆由中和精气所凝。
这纯粹精华收敛熏蒸不散,上天护佑您光明前程。
先生才德丰厚气度不凡,正是三春精华凝聚的良才。

创作背景

曾丰为南宋乾道五年进士,曾任地方知县,后辞官归隐。这首诗是典型的干谒颂诗,投献给时任广南东路转运使(即广东漕使)的黄郎中:漕使掌一路财赋、漕运与监察事务,为地方要职。作者以春日气韵为喻称颂黄郎中,既符合古代文人向权贵投献诗文以获赏识举荐的社交传统,也契合颂诗庄重典雅的文体要求。

艺术赏析

  1. 体裁与节奏:采用糅合《诗经》四言与楚辞“兮”字句式的颂诗体例,句式整齐庄重,以“兮”字舒缓语调,契合干谒场合的正式性,体现对受诗者的尊重。
  2. 意象与比喻:以春日中和之气为核心贯穿全诗,将抽象的才德赞美具象化为自然景象,从三春充盈到精气凝聚,最终落脚到黄郎中为“春之精成”,意象连贯自然,避免了干谒诗常见的空泛谀辞,以自然之美衬托人物之贤。
  3. 用典与措辞:化用《诗经》“京京”典故,增强文本典雅性;选用“弸”“彭”等古雅用字,契合颂诗的庄重风格,贴合投献场合的语境。
  4. 结构层次:全诗从春日景象起笔,铺陈中和精气的流转与凝聚,最终落脚到对黄郎中的称颂,层层递进,逻辑清晰,结构严谨。

常见问题

《上广东漕使黄郎中》的作者和朝代是什么?

《上广东漕使黄郎中》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《上广东漕使黄郎中》主要写了什么?

这是一首南宋干谒颂诗,诗人以春日中和精气为喻,称颂广东漕使黄郎中禀赋纯正、才德兼备,是天地间美好气韵凝聚而成的贤才,既表达对受诗者的敬意,也暗含投献求荐的心意。

《上广东漕使黄郎中》的创作背景是什么?

曾丰为南宋乾道五年进士,曾任地方知县,后辞官归隐。这首诗是典型的干谒颂诗,投献给时任广南东路转运使(即广东漕使)的黄郎中:漕使掌一路财赋、漕运与监察事务,为地方要职。作者以春日气韵为喻称颂黄郎中,既符合古代文人向权贵投献诗文以获赏识举荐的社交传统,也契合颂诗庄重典雅的文体要求。

《上广东漕使黄郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与节奏 :采用糅合《诗经》四言与楚辞“兮”字句式的颂诗体例,句式整齐庄重,以“兮”字舒缓语调,契合干谒场合的正式性,体现对受诗者的尊重。 2. 意象与比喻 :以春日中和之气为核心贯穿全诗,将抽象的才德赞美具象化为自然景象,从三春充盈到精气凝聚,最终落脚到黄郎中为“春之精成”,意象连贯自然,避免了干谒诗常见的空泛谀辞,以自然之美衬托人物之贤。 3....