上广东漕使黄郎中

· 曾丰

天相公生,成春收集。
挺所钟兮,醇乎成质。

简要说明

这首诗是宋代文人曾丰献给广东转运使黄郎中的干谒诗开篇四句,以天地自然为喻称颂黄郎中禀赋醇厚、资质超凡,格调庄重典雅,既表达了对其德才的高度推崇,也为后续干谒内容铺垫了恭敬基调。

逐句注释

  1. 天相公生:“相”(xiàng)指眷顾、辅佐;“公”为对黄郎中的尊称,“生”指代其降生与先天禀赋。意为上天佑护眷顾,您的降生便自带不凡气象。
  2. 成春收集:“成春”指春日万物繁茂成熟的时节,“收集”指荟萃集聚。意为您的才德与禀赋如同春日万物集聚成熟,自然天成,生机盎然。
  3. 挺所钟兮:“挺”指特出、挺拔;“钟”指天地灵气汇聚;“兮”为古汉语语气助词,舒缓语调。意为您本是天地间灵气钟聚的特立不凡之人。
  4. 醇乎成质:“醇乎”形容醇厚纯正的样子;“成质”指凝结为稳固的本质品性。意为您的才学与品德醇厚纯正,已然形成高尚的内在本质。

现代译文

上天眷顾佑护您,降生便自带不凡气象。
如同春日万物荟萃成熟,自然天成生机畅旺。
您本是天地灵气钟聚的特出之人,
醇厚纯正的品性早已凝结为高尚的本质。

创作背景

曾丰为南宋乾道、淳熙年间知名文人,以诗文见长,干谒诗是古代文人向达官贵人举荐自荐、寻求仕途援引的常见文体。此诗为献给广东转运使黄郎中的作品,广东漕使即广东路转运使,为宋代负责一路财赋、监察与军政的地方高级官员。目前学界尚未确考此诗的具体创作年份与黄郎中的具体身份,一般认为是曾丰早年游历岭南时,为寻求仕途援引而作的称颂自荐之诗。

艺术赏析

  1. 体裁与格调:全诗采用规整的四言句式,契合古代颂诗庄重典雅的体例,适配献给上级长官的礼仪场景,节奏鲜明沉稳,语调恭敬得体。
  2. 意象运用:以“天相”“春收集”“天地钟灵”等自然意象替代直白谀辞,将抽象的品德称颂转化为具体可感的天地造化之景,既彰显对黄郎中的推崇,又避免了俗套的谄媚,格调高远含蓄。
  3. 语言特色:用词凝练古雅,“挺”“钟”“醇乎”等词精准刻画人物特质,融入“兮”字的楚辞句式,增添了古雅的文学韵味,提升了作品的整体格调。
  4. 情感表达:开篇以称颂为主,情感真挚有度,既传递了对黄郎中的敬仰,也暗含了自身的文学素养,为后续干谒内容铺垫了庄重的情感基调。

常见问题

《上广东漕使黄郎中》的作者和朝代是什么?

《上广东漕使黄郎中》的作者是曾丰,页面按宋作品展示。

《上广东漕使黄郎中》主要写了什么?

这首诗是宋代文人曾丰献给广东转运使黄郎中的干谒诗开篇四句,以天地自然为喻称颂黄郎中禀赋醇厚、资质超凡,格调庄重典雅,既表达了对其德才的高度推崇,也为后续干谒内容铺垫了恭敬基调。

《上广东漕使黄郎中》的创作背景是什么?

曾丰为南宋乾道、淳熙年间知名文人,以诗文见长,干谒诗是古代文人向达官贵人举荐自荐、寻求仕途援引的常见文体。此诗为献给广东转运使黄郎中的作品,广东漕使即广东路转运使,为宋代负责一路财赋、监察与军政的地方高级官员。目前学界尚未确考此诗的具体创作年份与黄郎中的具体身份,一般认为是曾丰早年游历岭南时,为寻求仕途援引而作的称颂自荐之诗。

《上广东漕使黄郎中》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁与格调 :全诗采用规整的四言句式,契合古代颂诗庄重典雅的体例,适配献给上级长官的礼仪场景,节奏鲜明沉稳,语调恭敬得体。 2. 意象运用 :以“天相”“春收集”“天地钟灵”等自然意象替代直白谀辞,将抽象的品德称颂转化为具体可感的天地造化之景,既彰显对黄郎中的推崇,又避免了俗套的谄媚,格调高远含蓄。 3. 语言特色 :用词凝练古雅,“挺”“钟”“醇乎”...