这首诗沿用汉乐府古题《君子行》,阐发儒家君子人格的核心要义:开篇点明君子当防患未然、洞察先机的行事原则,随后以周公摄政不惧流言的典故,阐释圣贤立身不拘常规、不为闲言所动的坦荡胸襟,末句点明君子当以大义为重,不必纠结于窃攘小利与瓜李之嫌,整体说理透彻,兼具劝诫意义与思想深度。
君子行
开物象未形,弭灾忧患前。
公旦立无方,不恤流言喧。
将圣见乱人,天厌懲孤偏。
窃攘岂予思,瓜李安足论。
简要说明
逐句注释
- 君子防未然:君子要在祸患尚未发生之时就预先做好防备。未然:指祸患尚未成为事实的状态。
- 见机天地先:能够察觉事物细微的预兆,比天地万物的变化先机还要早。见机:洞察事物的征兆、苗头。
- 开物象未形:在事物的外在迹象尚未显现之时,就能预先把握其发展趋势。物象:事物的外在形迹、征兆。
- 弭灾忧患前:在忧患降临之前就将灾祸消除。弭(mǐ):消除、平息。
- 公旦立无方:周公旦(姬旦,西周初年政治家,儒家推崇的圣贤)立身行事不拘泥于固定的常规模式。无方:没有固定的法度、常规。
- 不恤流言喧:不忧虑那些喧嚣纷扰的流言蜚语。恤(xù):忧虑、顾及。
- 将圣见乱人:近乎圣明的人能够洞察作乱的小人与乱象。将圣:接近、即将达到圣明境界的人。
- 天厌懲孤偏:上天会厌恶并惩罚那些偏执偏颇、不合正道的人。厌:厌恶;懲:通“惩”,惩罚;孤偏:偏执、行事偏颇。
- 窃攘岂予思:盗窃、攘夺这类卑劣的行径岂是我所萦怀思虑的?窃攘:盗窃抢夺。
- 瓜李安足论:诸如瓜田李下的细微私利争端又哪里值得谈论。瓜李:即“瓜田李下”,比喻容易引起嫌疑的场合,此处代指无关大义的细微私利。
现代译文
君子行事当防患于未然,
能洞见细微先机,比天地变化更早窥破征兆。
当事物的形迹尚未显露之时,
便已提前消弭灾祸于忧患之前。
周公立身不拘泥于常规法度,
从不为喧嚣的流言所挂牵。
近乎圣明者能洞察小人作乱的端倪,
上天终会惩戒那些偏执偏颇的人。
窃盗攘夺岂是我所萦怀之事?
区区瓜李之嫌,又何足挂齿谈言。
创作背景
张载为北宋理学关学学派创始人,位列“北宋五子”,此诗沿用汉乐府古题《君子行》,古乐府原句即以“君子防未然”开篇,多为劝诫世人修身避祸、恪守正道之作。结合张载生平与思想,这首诗大概率作于其晚年辞官回乡、于关中讲学著述的时期,用以阐释儒家君子人格的修养标准:既强调远见审慎的行事智慧,又推崇坦荡无私、坚守正道的胸襟,同时点明君子当以大义为重,不必纠结于细微私利与闲言碎语。
艺术赏析
- 体裁与语言:全诗为乐府古体诗,句式整齐规整,语言质朴平实,说理晓畅易懂,兼具文学性与思想性,体现了理学家说理诗的典型特征。
- 用典精妙:两处典故运用自然贴切:一是“公旦立无方,不恤流言喧”化用周公被管蔡流言中伤仍摄政定天下的典故,论证圣贤不惧流言、坚守正道的品格;二是“瓜李安足论”化用“瓜田李下”的成语典故,将抽象的细微私利争端具象化,使说理更具说服力。
- 结构层次:全诗层层递进:开篇提出核心论点“防患未然、见机行事”,随后以周公为例阐释君子的坦荡胸怀,最后点明君子不纠结小利的价值取向,逻辑清晰,主旨明确。
- 思想内涵:全诗将儒家修身智慧与理学人格理想相结合,既强调处世的远见与审慎,又推崇坦荡无私、大义为重的君子品格,兼具劝诫意义与思想深度。
常见问题
《君子行》的作者和朝代是什么?
《君子行》的作者是张载,页面按宋作品展示。
《君子行》主要写了什么?
这首诗沿用汉乐府古题《君子行》,阐发儒家君子人格的核心要义:开篇点明君子当 防患未然 、洞察先机的行事原则,随后以周公摄政不惧流言的典故,阐释圣贤立身不拘常规、不为闲言所动的坦荡胸襟,末句点明君子当以大义为重,不必纠结于窃攘小利与瓜李之嫌,整体说理透彻,兼具劝诫意义与思想深度。
《君子行》的创作背景是什么?
张载为北宋理学关学学派创始人,位列“北宋五子”,此诗沿用汉乐府古题《君子行》,古乐府原句即以“君子防未然”开篇,多为劝诫世人修身避祸、恪守正道之作。结合张载生平与思想,这首诗大概率作于其晚年辞官回乡、于关中讲学著述的时期,用以阐释儒家君子人格的修养标准:既强调远见审慎的行事智慧,又推崇坦荡无私、坚守正道的胸襟,同时点明君子当以大义为重,不必纠结于细微私利与闲...
《君子行》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与语言 :全诗为乐府古体诗,句式整齐规整,语言质朴平实,说理晓畅易懂,兼具文学性与思想性,体现了理学家说理诗的典型特征。 2. 用典精妙 :两处典故运用自然贴切:一是“公旦立无方,不恤流言喧”化用周公被管蔡流言中伤仍摄政定天下的典故,论证圣贤不惧流言、坚守正道的品格;二是“瓜李安足论”化用“瓜田李下”的成语典故,将抽象的细微私利争端具象化,使说理更...