八翁十首

· 张载

龟山山下感麟翁,麟翁知己几时逢。
自从颜孟希踪后,几人今日更希踪。

简要说明

这首诗借孔子“感麟”的典故,抒发了对儒家道统传承的深沉忧虑:感叹圣贤知己难遇,自颜回、孟子之后,能真正接续先贤踪迹、传承儒家道统的人寥寥无几,寄寓了作者对儒学复兴与道统延续的深切期盼。

逐句注释

  1. 龟山山下感麟翁:龟山,相传为与孔子事迹相关的鲁地山岳(今山东新泰境内);感麟翁,指孔子。据《史记·孔子世家》记载,鲁哀公十四年西狩获麟,孔子认为麒麟为祥瑞却生不逢时,叹曰“吾道穷矣”,后世遂以“感麟”代指孔子的道穷之叹,“翁”指孔子。
  2. 麟翁知己几时逢:麟翁即指孔子,知己指能理解并认同其道统主张的同道;几时逢,意为何时才能遇到这样的同道。
  3. 自从颜孟希踪后:颜,指颜回(孔子最得意弟子,以传承孔子之道为己任);孟,指孟子(战国儒家代表,继承并发展孔子学说);希踪,意为追踪、继承先贤的思想与事业。
  4. 几人今日更希踪:更,再、又;意为时至今日,又有几人能真正接续颜回、孟子以来的圣贤道统呢。

现代译文

龟山之下,那位感怀麒麟的老者,
他的同道知己,要到何时才能相逢?
自从颜回、孟子追寻圣贤足迹之后,
今日又有几人,能接续这千年的道统踪迹?

创作背景

张载为北宋理学关学学派创始人,与周敦颐、程颢、程颐、朱熹并称“北宋五子”,毕生致力于复兴儒学、重建儒家道统,以“为天地立心,为生民立命”为己任。这首诗为《八翁十首》中的篇章,该组诗多为咏叹历代圣贤、有道之士的作品。此诗创作于张载晚年讲学关中期间,当时北宋儒学虽经范仲淹、欧阳修等人倡导复兴,但学界或流于训诂考据,或受佛道思想影响,难以真正继承颜回、孟子以来的儒家道统,作者借此抒发对道统传承断层的忧虑,同时寄托了对后学接续圣贤之志的期盼。

艺术赏析

  1. 用典精当,紧扣道统:全诗以孔子“感麟”的核心典故开篇,点出儒家道统遭遇的困境,再以颜回、孟子的传承为例,清晰梳理道统传承脉络,典故运用自然贴合主题,无堆砌之感。
  2. 反问强化情感:末句“几人今日更希踪”以反问收束,将作者对道统传承的忧虑与惋惜之情推向高潮,言简意赅却意蕴深沉,引发读者共鸣。
  3. 格律谨严,语言质朴:全诗为七言绝句,严格遵循近体诗平仄、押韵规则(首句入韵,二、四句押韵),语言浅近直白,无晦涩典故,却能以浅语寄深忧,体现了理学家诗歌“文以载道”的特点,兼具文学性与思想性。
  4. 意境沉郁悠远:以“龟山”“感麟”的历史意象开篇,将个人的道统之思融入儒家道统的千年脉络中,意境开阔而沉郁,将对圣贤的追慕与对当下的忧虑融为一体。

常见问题

《八翁十首》的作者和朝代是什么?

《八翁十首》的作者是张载,页面按宋作品展示。

《八翁十首》主要写了什么?

这首诗借孔子“感麟”的典故,抒发了对儒家道统传承的深沉忧虑:感叹圣贤知己难遇,自颜回、孟子之后,能真正接续先贤踪迹、传承儒家道统的人寥寥无几,寄寓了作者对儒学复兴与道统延续的深切期盼。

《八翁十首》的创作背景是什么?

张载为北宋理学关学学派创始人,与周敦颐、程颢、程颐、朱熹并称“北宋五子”,毕生致力于复兴儒学、重建儒家道统,以“为天地立心,为生民立命”为己任。这首诗为《八翁十首》中的篇章,该组诗多为咏叹历代圣贤、有道之士的作品。此诗创作于张载晚年讲学关中期间,当时北宋儒学虽经范仲淹、欧阳修等人倡导复兴,但学界或流于训诂考据,或受佛道思想影响,难以真正继承颜回、孟子以来的儒...

《八翁十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,紧扣道统 :全诗以孔子“感麟”的核心典故开篇,点出儒家道统遭遇的困境,再以颜回、孟子的传承为例,清晰梳理道统传承脉络,典故运用自然贴合主题,无堆砌之感。 2. 反问强化情感 :末句“几人今日更希踪”以反问收束,将作者对道统传承的忧虑与惋惜之情推向高潮,言简意赅却意蕴深沉,引发读者共鸣。 3. 格律谨严,语言质朴 :全诗为七言绝句,严格遵循近体...