这首诗描绘了秋夜的漫长与寂静,通过描写秋夜之景,抒发了诗人内心的愁绪。展现了诗人在秋夜中难以入眠、孤寂愁苦的心境。
秋夜长
秋天如水夜未央,天汉东西月色光。
愁人不寐畏枕席,暗虫唧唧绕我傍。
荒城为村无更声,起看北斗天未明。
白露满田风袅袅,千声万声鹖鸟鸣。
愁人不寐畏枕席,暗虫唧唧绕我傍。
荒城为村无更声,起看北斗天未明。
白露满田风袅袅,千声万声鹖鸟鸣。
简要说明
逐句注释
- “秋天如水夜未央,天汉东西月色光”:
- 字词:“未央”,未尽;“天汉”,指银河。
- 句意:秋天的夜晚像水一样清凉,夜色还未到尽头,银河横亘在东西方向,月光洒下一片光亮。
- “愁人不寐畏枕席,暗虫唧唧绕我傍”:
- 字词:“寐”,睡觉;“绕”,同“绕”。
- 句意:忧愁的人难以入眠,甚至害怕躺到枕席上,暗处的虫子唧唧叫着围绕在我身旁。
- “荒城为村无更声,起看北斗天未明”:
- 字词:“更声”,古代打更报时的声音。
- 句意:荒废的城池变成了村落,听不到打更的声音,起身看着北斗星,天色还未亮。
- “白露满田风袅袅,千声万声鹖鸟鸣”:
- 字词:“袅袅”,形容微风轻轻吹拂的样子;“鹖鸟”,一种鸟。
- 句意:白露布满了田野,微风轻轻吹拂,无数只鹖鸟在鸣叫。
现代译文
秋夜清凉如水,夜色还远未到尽头,
银河横在天际,月光洒下一片银白。
忧愁的我难以入眠,害怕躺上枕席,
暗处的虫子唧唧叫着,围绕在我身旁。
荒废的城池成了村落,听不见打更声,
起身仰望北斗,天色依旧一片昏暗。
白露布满田野,微风轻轻吹拂,
无数只鹖鸟,发出千万声鸣叫。
创作背景
张籍生活在中唐时期,社会矛盾逐渐加剧。虽然关于这首诗具体的创作时间和背景没有明确记载,但从诗中流露出的愁绪来看,可能与诗人个人的生活遭遇、仕途不顺或者对社会现实的忧虑有关。他可能在某个秋夜,心中烦闷,难以入眠,于是将自己的感受诉诸笔端。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写秋夜的水、银河、月光、暗虫、荒城、白露、风、鹖鸟等景物,营造出一种孤寂、清冷的氛围,将诗人内心的愁绪融入到这些景物之中,借景来抒发自己的情感。
- 动静结合:“暗虫唧唧绕我傍”中的虫鸣是动态描写,而“秋天如水夜未央”等句则是静态描写,动静相衬,更突出了秋夜的寂静和诗人内心的不平静。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出秋夜的景象。如“唧唧”“袅袅”等象声词和形容词的运用,使诗歌更具画面感和韵律美,生动地表现出秋夜的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷、愁闷的意境。从秋夜的漫长、寂静,到诗人的难以入眠,再到周围环境的荒凉和鹖鸟的鸣叫,都让读者感受到诗人内心的愁苦和孤独,仿佛身临其境般置身于那个秋夜之中。