次韵方教采芹亭

· 方岳

山是乌山落一支,径烦诗眼相亭基。
舞雩人在春风里,清坐不言山更奇。

简要说明

这是一首七言绝句唱和之作,诗人以简练笔墨描绘采芹亭周边的山景,借“舞雩”之典暗合儒家闲适自得的精神境界,通过“清坐不言”的细节,抒发了对自然佳境与悠然心境的赞叹,兼具写景与抒怀的双重意趣。

逐句注释

  1. 山是乌山落一支乌山为当地山名;“落一支”指乌山余脉分支延伸至采芹亭所在处,简洁点明亭台的地理环境。
  2. 径烦诗眼相亭基:此处为敬辞,意为“有劳、烦请”;诗眼本指诗歌中最传神的字句,此处代指方教敏锐的审美鉴赏力;:即察看、勘定。此句点明方教为采芹亭选址的雅事,暗含对其审美品味的赞赏。
  3. 舞雩人在春风里舞雩典出《论语·先进》,鲁国祭天求雨的高台,曾皙曾言愿“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,后成为儒家理想中闲适自得、浸润礼乐的精神境界;此处借指悠然赏景的诗人与友人,“春风里”既写实春日和风,亦暗合曾皙“风乎舞雩”的悠然意境。
  4. 清坐不言山更奇清坐指闲坐静赏;“山更奇”意为不言不语静静观赏时,更觉山峦景致奇绝动人,以留白之笔凸显自然山水的“不言之美”,传递出“此时无声胜有声”的意境。

现代译文

乌山余脉落此一支秀峦,
有劳您以诗眼勘定亭基佳处。
恍如曾皙浴沂风雩的悠然之士,
静坐无言,山色更觉奇绝动人。

创作背景

此诗为方岳的次韵唱和之作:“次韵”指依照原诗的韵脚作诗,“方教”即姓方的地方学官(宋代州、县学的教授/教谕),采芹亭为其新建的雅致亭台。“采芹”典出《诗经·鲁颂·泮水》“思乐泮水,薄采其芹”,后引申为入学仕进,既贴合方教的学官身份,也为亭台增添了文雅底蕴。
方岳为南宋中后期诗人,一生仕途坎坷,屡遭贬斥,多寄情山水田园以抒怀抱。此诗应是其游览方教所建采芹亭后,依原诗韵脚创作,将个人的闲适心境与自然景致融为一体。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:此诗为七言绝句,严格遵循平水韵四支韵部,首句入韵,格律和谐,完美契合次韵诗的创作规范,声韵上与原诗形成呼应。
  2. 用典自然:两处用典皆贴合情境:“舞雩”之典将眼前春日山景与儒家理想的闲适境界结合,赋予山水以文化内涵,避免了单纯写景的单薄;“采芹”的背景典故也为亭台增添了贴合身份的文雅底蕴。
  3. 意境营造:诗人以“乌山落一支”点明环境,以“清坐不言”留白收束,不直接描摹山色之美,转而通过“不言更奇”凸显自然山水的不言之妙,营造出清幽淡远、悠然自得的意境,将景、情、理融为一体。
  4. 语言风格:全诗语言浅白简练,不事雕琢,却意蕴悠长,以极简的笔墨传递出丰富的情感与哲思,体现了方岳诗“清健雅丽”的典型风格。

常见问题

《次韵方教采芹亭》的作者和朝代是什么?

《次韵方教采芹亭》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵方教采芹亭》主要写了什么?

这是一首七言绝句唱和之作,诗人以简练笔墨描绘采芹亭周边的山景,借“舞雩”之典暗合儒家闲适自得的精神境界,通过“清坐不言”的细节,抒发了对自然佳境与悠然心境的赞叹,兼具写景与抒怀的双重意趣。

《次韵方教采芹亭》的创作背景是什么?

此诗为方岳的次韵唱和之作:“次韵”指依照原诗的韵脚作诗,“方教”即姓方的地方学官(宋代州、县学的教授/教谕),采芹亭为其新建的雅致亭台。“采芹”典出《诗经·鲁颂·泮水》“思乐泮水,薄采其芹”,后引申为入学仕进,既贴合方教的学官身份,也为亭台增添了文雅底蕴。 方岳为南宋中后期诗人,一生仕途坎坷,屡遭贬斥,多寄情山水田园以抒怀抱。此诗应是其游览方教所建采芹亭后,...

《次韵方教采芹亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :此诗为七言绝句,严格遵循平水韵四支韵部,首句入韵,格律和谐,完美契合次韵诗的创作规范,声韵上与原诗形成呼应。 2. 用典自然 :两处用典皆贴合情境:“舞雩”之典将眼前春日山景与儒家理想的闲适境界结合,赋予山水以文化内涵,避免了单纯写景的单薄;“采芹”的背景典故也为亭台增添了贴合身份的文雅底蕴。 3. 意境营造 :诗人以“乌山落一支”点明环...