这首诗是方岳隐居山居时的节令抒怀之作,以春日山居景致起笔,将精神自在视为真正的富贵,抒发了闲耕自适、顺应天命的旷达心境,表达了对世俗名利的淡泊与对田园生活的满足。
人日
柳思花情晓夜春,空山烟山亦精神。
閒中富贵阳和月,静处乾坤自在身。
久悟前三吾是客,又经上七日为人。
一蓑耕绿山南北,有赋何烦问大钧。
閒中富贵阳和月,静处乾坤自在身。
久悟前三吾是客,又经上七日为人。
一蓑耕绿山南北,有赋何烦问大钧。
简要说明
逐句注释
- 柳思花情晓夜春:柳思,柳树仿佛饱含情思;花情,花朵似含脉脉情意。晓夜指朝夕、早晚,句意为早晚之间都弥漫着春日的温润气息。
- 空山烟山亦精神:空旷的山间被烟霭笼罩,也自有神采奕奕的生机。(注:原句或作“空山烟岚亦精神”,此处依文本原文注释)
- 閒中富贵阳和月:閒同“闲”,此处“富贵”并非世俗的财富权位,而是指精神上的富足自在;阳和指春日和暖的气息,句意为闲逸度日便是人间真富贵,沐着春日和暖的光景。
- 静处乾坤自在身:在静谧的山居之中,天地间自有我无拘无束的身心。
- 久悟前三吾是客:前三一说指三世(过去、现在、未来),一说指过往的人生岁月;句意为早已领悟到,人生不过是天地间的过客,不必执着于俗事。
- 又经上七日为人:上七日即正月初七,古人以正月一日为鸡日、二日狗日、三日猪日、四日羊日、五日牛日、六日马日、七日人日,故称初七为人日;句意为又一次度过了人日佳节。
- 一蓑耕绿山南北:披着蓑衣在青山南北的田野间耕种,指代隐居耕读的田园生活。
- 有赋何烦问大钧:赋指诗文创作;大钧出自《庄子》,指天地造化、自然天道,句意为自有诗文抒发性情,何必烦劳去追问天道的旨意。
现代译文
柳丝含情花枝带意,朝朝暮暮尽是春深,
空山笼烟也自有一派灵动精神。
闲逸度日便是人间真富贵,沐着春日和暖的光景,
静居一隅,天地间自有我自在之身。
早已悟透,人生不过是天地过客,
如今又逢正月初七,再为人日。
披一袭蓑衣耕遍青山南北,
自有诗文抒怀,何必劳烦去问天道的缘由。
创作背景
方岳为南宋后期诗人,仕途坎坷,多次因直言被贬或罢官,晚年归隐祁门山乡,以耕读、诗文自适。人日是唐宋时期盛行的传统节日,文人多有吟咏寄怀。此诗应为方岳隐居期间,于正月初七春日山居时所作,结合自身半生仕途不顺的经历,抒发了顺应天命、安于闲隐的心境。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“闲中富贵阳和月,静处乾坤自在身”与颈联“久悟前三吾是客,又经上七日为人”均严格对仗,句式工整,音韵和谐,符合近体诗格律要求。
- 意象营造:以柳、花、空山、烟霭、耕蓑等意象,构建出清新淡远的山居春日图景,将自然生机与诗人的闲适心境融为一体,意境空灵恬淡。
- 哲理抒怀:诗人以“闲中富贵”颠覆了世俗的富贵观,将精神自在视为最高追求;“吾是客”化用了“人生如寄”的传统哲思,“问大钧”则化用道家天道自然的观念,表达了顺应天命、不执于外物的旷达态度。
- 情感脉络:全诗由景入情,先绘春日山居之景,再抒闲居自得之意,继而阐发人生感悟,最后以耕隐之志收束,情感层层递进,自然流畅,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《人日》的作者和朝代是什么?
《人日》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《人日》主要写了什么?
这首诗是方岳隐居山居时的节令抒怀之作,以春日山居景致起笔,将精神自在视为真正的富贵,抒发了闲耕自适、顺应天命的旷达心境,表达了对世俗名利的淡泊与对田园生活的满足。
《人日》的创作背景是什么?
方岳为南宋后期诗人,仕途坎坷,多次因直言被贬或罢官,晚年归隐祁门山乡,以耕读、诗文自适。人日是唐宋时期盛行的传统节日,文人多有吟咏寄怀。此诗应为方岳隐居期间,于正月初七春日山居时所作,结合自身半生仕途不顺的经历,抒发了顺应天命、安于闲隐的心境。
《人日》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“闲中富贵阳和月,静处乾坤自在身”与颈联“久悟前三吾是客,又经上七日为人”均严格对仗,句式工整,音韵和谐,符合近体诗格律要求。 2. 意象营造 :以柳、花、空山、烟霭、耕蓑等意象,构建出清新淡远的山居春日图景,将自然生机与诗人的闲适心境融为一体,意境空灵恬淡。 3. 哲理抒怀 :诗人以“闲中富贵”颠覆了世俗的富贵观,...