山迳

· 方岳

一迳净於秋,山中夜来雨。
倚松不知还,幽禽妙言语。

简要说明

这首五言绝句以极简笔墨勾勒出雨后山间小径的清寂幽美之景,借自然风物抒发了诗人沉醉山水、忘却世俗纷扰的闲适心境,尽显山居生活的悠然意趣。

逐句注释

一迳净於秋
(jìng):同“径”,指山间小路;净於秋意为比秋日还要洁净澄澈,以秋日清肃明净的特质,反衬出雨后山径纤尘不染的清新质感。
山中夜来雨
点明山径洁净的直接缘由,交代昨夜山中降下夜雨,为全诗铺就了雨后初霁的清新背景。
倚松不知还
倚松:诗人倚靠在苍松之下;不知还刻画诗人沉浸于山景之中,全然忘记了归去的情态,尽显其忘情山水、物我两忘的状态。
幽禽妙言语
幽禽:栖息于幽僻山林间的飞鸟;妙言语运用拟人手法,将禽鸟的啼鸣比作巧妙的交谈,既写出鸟鸣清脆婉转的特点,又以动衬静,烘托出山间的静谧氛围。

现代译文

山间小路洁净得胜过清秋,
原是昨夜山中降下了喜雨。
我倚着苍松伫立,不觉间竟忘了归去,
林间幽鸟的啼鸣清脆婉转,恰似在娓娓私语。

创作背景

方岳是南宋中期诗人,仕途屡遭坎坷,曾多次辞官归隐,寄情山水田园。这首《山迳》应为其隐居山居期间,雨后漫步山间小径时的即兴之作,记录了偶遇山景的悠然心境,体现了他远离官场纷争后淡泊自适、超脱物外的生活态度。

艺术赏析

  1. 白描手法,自然凝练:全诗无华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒出山径、夜雨、苍松、幽禽的典型画面,尽显山居之景的本真之美,语言朴素却意蕴悠长。
  2. 以动衬静,意境清幽:末句以幽禽啼鸣的动态,反衬山间整体的静谧,与首句“净於秋”的静态清寂形成呼应,营造出空灵幽远的山居意境。
  3. 情景交融,物我合一:诗人“倚松不知还”的细节,将自身融入山水之中,借自然风物抒发闲适忘机的心境,做到了景与情的完美融合。
  4. 意象含蓄隽永:选取苍松、幽禽等极具代表性的山居意象,既贴合山林环境的特质,又暗合诗人高洁淡泊的品格追求,言简意丰。

常见问题

《山迳》的作者和朝代是什么?

《山迳》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《山迳》主要写了什么?

这首五言绝句以极简笔墨勾勒出雨后山间小径的清寂幽美之景,借自然风物抒发了诗人沉醉山水、忘却世俗纷扰的闲适心境,尽显山居生活的悠然意趣。

《山迳》的创作背景是什么?

方岳是南宋中期诗人,仕途屡遭坎坷,曾多次辞官归隐,寄情山水田园。这首《山迳》应为其隐居山居期间,雨后漫步山间小径时的即兴之作,记录了偶遇山景的悠然心境,体现了他远离官场纷争后淡泊自适、超脱物外的生活态度。

《山迳》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,自然凝练 :全诗无华丽辞藻,以极简的笔墨勾勒出山径、夜雨、苍松、幽禽的典型画面,尽显山居之景的本真之美,语言朴素却意蕴悠长。 2. 以动衬静,意境清幽 :末句以幽禽啼鸣的动态,反衬山间整体的静谧,与首句“净於秋”的静态清寂形成呼应,营造出空灵幽远的山居意境。 3. 情景交融,物我合一 :诗人“倚松不知还”的细节,将自身融入山水之中,借自然风物...