这是一首赠别友人的五言小诗,以“人生五马贵莫受侵”为创作韵脚。诗作抨击了南宋官场中俗吏以巧言惑众、强权钳制的卑劣手段,斥责其诋毁儒生迂腐的偏见,同时鲜明表达了作者与同侪甘愿固守儒者本色、不与世俗吏治同流合污的立场,寄寓了对赴任邵阳的友人胡献叔的期许与勉励。
以人生五马贵莫受侵为韵送胡献叔守邵阳
餂以澜翻口,箝以霹雳手。
俗吏{上比下言}儒腐,吾曹自甘受。
俗吏{上比下言}儒腐,吾曹自甘受。
简要说明
逐句注释
- 餂以澜翻口:餂(tiǎn),指用花言巧语诱取、迷惑他人;澜翻口,形容口才滔滔不绝,如波澜翻涌。句意:俗吏以滔滔不绝的巧言辩辞笼络、诱取人心与名位。
- 箝以霹雳手:箝(qián),同“钳”,意为挟制、压制;“霹雳手”原指断案迅捷的官吏(典出《旧唐书·裴漼传》),此处引申为强硬狠辣的强权手段。句意:俗吏以雷霆般的强硬手段挟制、打压异己。
- 俗吏{上比下言}儒腐:此处“{上比下言}”为訾的异体写法,意为诋毁、非议;俗吏指只知趋奉权贵、不通儒道的庸劣官吏;儒腐指俗吏眼中儒生迂腐保守的特质。句意:庸劣的官吏总在诋毁我们儒生迂腐僵化。
- 吾曹自甘受:吾曹,指我辈、同侪之士;自甘受,此处指甘愿承受俗吏的非议,同时坚守儒者的精神操守。句意:我们这些人却甘愿固守这份被诟病的本色。
现代译文
以滔滔巧语惑人眼,
以霹雳手段制人权。
俗吏偏讥儒生腐,
我辈甘守素心坚。
创作背景
这首诗是南宋诗人方岳为友人胡献叔赴任邵阳太守所作的赠别诗。方岳仕途坎坷,多次因刚直不阿被罢官,对南宋中后期官场浮华苛酷的庸劣风气深有体会。此次赠别友人,他借诗作抒发对官场歪风的不满,同时勉励胡献叔在任上坚守士大夫的气节,不被世俗吏治裹挟,呼应了题中“人生五马贵莫受侵”的意涵——太守身份虽贵,却不可被外物侵扰失其本心。
艺术赏析
- 对比鲜明,立场坚定:诗作前两句铺陈俗吏的两种卑劣手段,与后两句“吾曹自甘受”的坚守形成强烈反差,直白地亮出士人的精神立场,情感直率刚健。
- 意象凝练,刻画传神:“澜翻口”“霹雳手”两个意象精准刻画了俗吏虚伪狡诈与强横霸道的形象,化用典故与口语化表达结合,既有文学性又不失通俗性。
- 格律自由,重在表意:此诗未严格遵循近体诗的平仄对仗规则,属于古体赠诗,整体语言质朴凝练,以极简篇幅承载鲜明情感与深刻思想,体现了宋诗“以文为诗”、重在意境表达的特点。
- 紧扣题旨,寄寓深远:诗作紧扣赠别主题,以“人生五马贵莫受侵”的韵脚意涵为核心,借抨击俗吏勉励友人,将个人气节与送别期许融为一体,立意高远。
常见问题
《以人生五马贵莫受侵为韵送胡献叔守邵阳》的作者和朝代是什么?
《以人生五马贵莫受侵为韵送胡献叔守邵阳》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《以人生五马贵莫受侵为韵送胡献叔守邵阳》主要写了什么?
这是一首赠别友人的五言小诗,以“人生五马贵莫受侵”为创作韵脚。诗作抨击了南宋官场中俗吏以巧言惑众、强权钳制的卑劣手段,斥责其诋毁儒生迂腐的偏见,同时鲜明表达了作者与同侪甘愿固守儒者本色、不与世俗吏治同流合污的立场,寄寓了对赴任邵阳的友人胡献叔的期许与勉励。
《以人生五马贵莫受侵为韵送胡献叔守邵阳》的创作背景是什么?
这首诗是南宋诗人方岳为友人胡献叔赴任邵阳太守所作的赠别诗。方岳仕途坎坷,多次因刚直不阿被罢官,对南宋中后期官场浮华苛酷的庸劣风气深有体会。此次赠别友人,他借诗作抒发对官场歪风的不满,同时勉励胡献叔在任上坚守士大夫的气节,不被世俗吏治裹挟,呼应了题中“人生五马贵莫受侵”的意涵——太守身份虽贵,却不可被外物侵扰失其本心。
《以人生五马贵莫受侵为韵送胡献叔守邵阳》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比鲜明,立场坚定 :诗作前两句铺陈俗吏的两种卑劣手段,与后两句“吾曹自甘受”的坚守形成强烈反差,直白地亮出士人的精神立场,情感直率刚健。 2. 意象凝练,刻画传神 :“澜翻口”“霹雳手”两个意象精准刻画了俗吏虚伪狡诈与强横霸道的形象,化用典故与口语化表达结合,既有文学性又不失通俗性。 3. 格律自由,重在表意 :此诗未严格遵循近体诗的平仄对仗规则,属...