次韵宋尚书山居・虚静堂

· 方岳

世事鸥忘句肯卑,云深料理旧花枝。
了无一鸟传幽意,只对青山自解颐。

简要说明

这首诗为方岳依韵唱和宋尚书山居之作,以虚静堂周边的山居日常为核心,通过描绘幽寂静谧的山林环境与自身闲适的隐逸生活,抒发了忘却世俗机心、寄情山水的恬淡心境,尽显退隐后的悠然自适。

逐句注释

  1. 世事鸥忘句肯卑
    • 世事:世间纷杂的世俗事务与官场纠葛。
    • 鸥鸟忘机:典出《列子·黄帝》,指忘却投机取巧的机心,与自然万物相融无间,此处代指彻底摆脱世俗牵绊的隐逸状态。
    • 句肯卑:谓诗文不肯流于卑下平庸,不愿迎合世俗浅俗的审美格调,体现诗人对诗文格调的坚守。
  2. 云深料理旧花枝
    • 云深:云雾缭绕的幽深山林,点明山居环境的清幽。
    • 料理:打理、照料。
    • 旧花枝:指山居中原有的花木,暗含对旧日山居生活的眷恋与坚守。
  3. 了无一鸟传幽意
    • 了无:全然没有,极言环境的寂静空旷。
    • 传幽意:传递山林间幽深静谧的意趣,此处反写连飞鸟都绝迹,更衬出山居的幽寂氛围。
  4. 只对青山自解颐
    • 只对:只面对着。
    • 解颐:开颜欢笑,指悠然自得、开怀快意的状态,此处谓无需他人相伴,独自面对青山便能自适其意。

现代译文

早已忘却世间俗事,如鸥鸟忘机般淡然无争,
笔下诗句也不肯流于卑弱平庸。
云雾深处,我悉心照料着旧日栽种的花枝,
林间全然不见飞鸟,更无人来传递这幽寂的意趣。
只消对着满目青山,便能悠然开怀,自适其意。

创作背景

方岳为南宋后期江湖诗派代表诗人之一,一生数度出仕又屡次归隐,晚年多隐居山居之作。此诗为次韵(依照原诗的韵脚创作和诗)退居山居的宋姓尚书的《山居·虚静堂》,“虚静堂”之名取自《老子》“致虚极,守静笃”,暗含隐逸修身的思想。诗作当为诗人退居山居期间所作,借唱和之机抒发远离官场纷扰、寄情山水的闲适心境,契合南宋后期文人追求隐逸自适的审美取向。

艺术赏析

  1. 用典含蓄凝练:以“鸥鸟忘机”的典故,极简练地传递出诗人摆脱世俗机心的隐逸状态,避免了直白抒情的浅俗,增添了诗歌的文化底蕴。
  2. 情景交融的意境营造:通过“云深”“旧花枝”“无鸟”“青山”等意象,勾勒出幽深静谧的山居图景,将诗人恬淡自适的心境融入景物描写之中,景与情浑然一体,尽显山林隐逸的清幽之美。
  3. 以小见大的手法:以“料理旧花枝”的日常小事,展现山居生活的悠然闲适;以“无鸟”的静景反衬山居的幽寂,又以“自解颐”的情态直接点出内心的自得,动静结合,情感真挚自然。
  4. 语言风格平实雅致:全诗语言浅近自然,不事雕琢,既符合江湖诗派“平易自然”的创作特点,又不失雅致的意境,通俗易懂且余味悠长。
  5. 次韵的规范体现:严格依照原诗韵脚(平水韵四支部)创作,符合和诗的格律要求,音韵和谐流畅。

常见问题

《次韵宋尚书山居・虚静堂》的作者和朝代是什么?

《次韵宋尚书山居・虚静堂》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵宋尚书山居・虚静堂》主要写了什么?

这首诗为方岳依韵唱和宋尚书山居之作,以虚静堂周边的山居日常为核心,通过描绘幽寂静谧的山林环境与自身闲适的隐逸生活,抒发了忘却世俗机心、寄情山水的恬淡心境,尽显退隐后的悠然自适。

《次韵宋尚书山居・虚静堂》的创作背景是什么?

方岳为南宋后期江湖诗派代表诗人之一,一生数度出仕又屡次归隐,晚年多隐居山居之作。此诗为 次韵 (依照原诗的韵脚创作和诗)退居山居的宋姓尚书的《山居·虚静堂》,“虚静堂”之名取自《老子》“致虚极,守静笃”,暗含隐逸修身的思想。诗作当为诗人退居山居期间所作,借唱和之机抒发远离官场纷扰、寄情山水的闲适心境,契合南宋后期文人追求隐逸自适的审美取向。

《次韵宋尚书山居・虚静堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄凝练 :以“鸥鸟忘机”的典故,极简练地传递出诗人摆脱世俗机心的隐逸状态,避免了直白抒情的浅俗,增添了诗歌的文化底蕴。 2. 情景交融的意境营造 :通过“云深”“旧花枝”“无鸟”“青山”等意象,勾勒出幽深静谧的山居图景,将诗人恬淡自适的心境融入景物描写之中,景与情浑然一体,尽显山林隐逸的清幽之美。 3. 以小见大的手法 :以“料理旧花枝”的日常小...