这首送别友人出任邵阳太守的赠诗,以鲜明的形象对比凸显百姓的性情特质,以质朴恳切的语言劝诫新任地方官体恤民生、施行仁政,切勿盘剥百姓激起民变,寄托了传统士大夫的民本政治理想与对友人的殷切期许。
以人生五马贵莫受侵为韵送胡献叔守邵阳
民愚一何鼠,民怒一何虎。
谨毋芟刈之,持以报九五。
谨毋芟刈之,持以报九五。
简要说明
逐句注释
- 民愚一何鼠:百姓平素驯顺怯懦,看起来就像胆小的老鼠。此处“愚”非指愚笨,而是形容百姓温顺隐忍的状态;“一何”为叹词,意为“多么”。
- 民怒一何虎:一旦被压榨到忍无可忍而发怒,其威势便如同猛虎般威猛难挡。
- 谨毋芟刈之:千万不要去残害、盘剥百姓啊。芟刈(shān yì)原指割除杂草,此处比喻对百姓的压榨与残害;“毋”意为“不要”。
- 持以报九五:希望你能以爱民恤民的政绩来报效朝廷。九五出自《周易·乾》“九五,飞龙在天”,本为乾卦中象征君位的爻辞,后世以此代指天子、朝廷。
现代译文
百姓平素驯顺恰似胆小鼠,
一旦怒起威猛直比下山虎。
千万莫要盘剥残害黎民百姓,
当以爱民之政报效君王朝廷。
创作背景
方岳为南宋中期诗人,仕途历经波折,始终心系民生疾苦。这首诗是在友人胡献叔赴任邵阳太守之际所作。南宋中后期地方吏治渐趋腐败,不少官吏横征暴敛,百姓不堪盘剥常生变乱,诗人借此诗赠别,以鲜明的百姓形象对比劝诫友人,希望其能以仁政治理地方,避免激化民矛盾,体现了传统儒家“民为邦本”的政治理念。
艺术赏析
- 对比鲜明,形象生动:以“鼠”与“虎”的喻体形成强烈反差,将百姓驯顺隐忍与怒而反抗的两面性具象化,直白地警示官吏若苛待百姓,必将引发剧烈反抗,极具警醒意味。
- 用典典雅,意蕴深厚:以“九五”代指朝廷,既符合古典诗文的用典规范,又暗含了对友人仕途的期许,将劝诫与忠君思想自然结合;标题中“五马”为汉代太守的车马规制,后世以此代指地方郡守,点明了友人的官职身份。
- 语言质朴,议论恳切:全诗摒弃华丽辞藻,以近乎口语化的直白语言表达劝诫之意,体现了宋诗“以议论入诗”的特点,情感真挚恳切,无空泛套语,尽显送别赠言之诚意。
- 韵致规整:以“人生五马贵莫受侵”为韵脚,全诗两句一韵,节奏明快,符合赠诗的韵律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《以人生五马贵莫受侵为韵送胡献叔守邵阳》的作者和朝代是什么?
《以人生五马贵莫受侵为韵送胡献叔守邵阳》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《以人生五马贵莫受侵为韵送胡献叔守邵阳》主要写了什么?
这首送别友人出任邵阳太守的赠诗,以鲜明的形象对比凸显百姓的性情特质,以质朴恳切的语言劝诫新任地方官体恤民生、施行仁政,切勿盘剥百姓激起民变,寄托了传统士大夫的民本政治理想与对友人的殷切期许。
《以人生五马贵莫受侵为韵送胡献叔守邵阳》的创作背景是什么?
方岳为南宋中期诗人,仕途历经波折,始终心系民生疾苦。这首诗是在友人胡献叔赴任邵阳太守之际所作。南宋中后期地方吏治渐趋腐败,不少官吏横征暴敛,百姓不堪盘剥常生变乱,诗人借此诗赠别,以鲜明的百姓形象对比劝诫友人,希望其能以仁政治理地方,避免激化民矛盾,体现了传统儒家“民为邦本”的政治理念。
《以人生五马贵莫受侵为韵送胡献叔守邵阳》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比鲜明,形象生动 :以“鼠”与“虎”的喻体形成强烈反差,将百姓驯顺隐忍与怒而反抗的两面性具象化,直白地警示官吏若苛待百姓,必将引发剧烈反抗,极具警醒意味。 2. 用典典雅,意蕴深厚 :以“九五”代指朝廷,既符合古典诗文的用典规范,又暗含了对友人仕途的期许,将劝诫与忠君思想自然结合;标题中“五马”为汉代太守的车马规制,后世以此代指地方郡守,点明了友人的...