这首七言绝句是诗人遭弹劾时的抒愤之作,以“> 鹿走山林尽自娱”的自在场景与“> 宁知性命系庖厨”的突变命运形成对比,借庖厨、羹食等日常意象,揭露官场倾轧者小题大做、构陷无辜的行径,抒发了无罪被劾的愤懑与对仕途风波的鄙夷,暗含归隐之志。
被劾
鹿走山林尽自娱,宁知性命系庖厨。
一杯羹足为奇货,野弋山渔何处无。
一杯羹足为奇货,野弋山渔何处无。
简要说明
逐句注释
- 鹿走山林尽自娱:鹿群奔走于山林之间,个个都能自在欢愉。走此处指奔跑、驰骋;自娱指自我愉悦、自得其乐。
- 宁知性命系庖厨:哪里知晓自己的性命竟被牵系在庖厨的刀俎之间。宁知意为岂知、未曾料到;庖厨原指厨房,此处代指官场的倾轧罗网与被他人掌控的险恶处境。
- 一杯羹足为奇货:极微小的事端(以“一杯羹”喻指琐碎小事),竟被当作构陷的奇珍资本。奇货本指珍奇的货物,此处指弹劾者用作构陷罪名的把柄。
- 野弋山渔何处无:山野间以射猎、捕鱼为生的自在去处,哪里会少呢?弋指以带绳的箭射猎,此处代指山野渔猎的隐居生计。
现代译文
野鹿自在奔走山林间,个个悠然自得其乐,
谁料身家竟被牵系在官场的刀俎之间。
一杯羹汤般的微末小事,竟被当作构陷的奇货,
山野渔猎的安身之处,本就处处皆有。
创作背景
方岳为南宋后期知名诗人,字巨山,号秋崖,为人刚正不阿,因忤逆权贵多次遭弹劾罢官,仕途坎坷终生。这首《被劾》的具体创作时间暂无确切定论,学界普遍认为此诗是其某次被弹劾时所作,诗人以鹿自况,将自身无辜被构陷的遭遇具象化,借日常意象抒发内心愤懑,同时暗含对官场倾轧的批判与归隐的念头。
艺术赏析
- 比喻贴切,意象具象:诗人以“> 鹿走山林尽自娱”的自在场景,喻自身本应舒展的人生状态;以“> 宁知性命系庖厨”的反差,暗喻官场的险恶与被掌控的命运;以“> 一杯羹足为奇货”极言构陷借口的琐碎微小;以“> 野弋山渔何处无”代指归隐的安身之路,将抽象的官场倾轧转化为日常可见的事物,生动传神。
- 对比与反诘强化情感:首句的“尽自娱”与次句的“系庖厨”形成强烈反差,凸显命运的突变;“宁知”“何处无”两处反诘语气,将诗人的愤懑与不屑尽数抒发,增强了诗作的感染力。
- 格律工整,语言质朴:此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵律流畅。语言浅近直白,无晦涩用典,却于平淡中蕴含讽刺,将官场的黑暗与自身的冤屈表达得淋漓尽致。
常见问题
《被劾》的作者和朝代是什么?
《被劾》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《被劾》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人遭弹劾时的抒愤之作,以“ 鹿走山林尽自娱”的自在场景与“ 宁知性命系庖厨”的突变命运形成对比,借庖厨、羹食等日常意象,揭露官场倾轧者小题大做、构陷无辜的行径,抒发了无罪被劾的愤懑与对仕途风波的鄙夷,暗含归隐之志。
《被劾》的创作背景是什么?
方岳为南宋后期知名诗人,字巨山,号秋崖,为人刚正不阿,因忤逆权贵多次遭弹劾罢官,仕途坎坷终生。这首《被劾》的具体创作时间暂无确切定论,学界普遍认为此诗是其某次被弹劾时所作,诗人以鹿自况,将自身无辜被构陷的遭遇具象化,借日常意象抒发内心愤懑,同时暗含对官场倾轧的批判与归隐的念头。
《被劾》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻贴切,意象具象 :诗人以“ 鹿走山林尽自娱”的自在场景,喻自身本应舒展的人生状态;以“ 宁知性命系庖厨”的反差,暗喻官场的险恶与被掌控的命运;以“ 一杯羹足为奇货”极言构陷借口的琐碎微小;以“ 野弋山渔何处无”代指归隐的安身之路,将抽象的官场倾轧转化为日常可见的事物,生动传神。 2. 对比与反诘强化情感 :首句的“尽自娱”与次句的“系庖厨”形成强烈...