这首诗是南宋诗人方岳与禅僧净照的次韵唱和之作,以敬慕之笔描摹禅师的清修风貌与文才,借山林禅居的意趣抒发岁月流逝之慨,最终落脚于禅家“识取本真”的精神体悟,兼具文人雅意与禅理禅趣。
次韵净照
一筇一衲出山相,不道斯人故可人。
我已久闻挥翰手,师宁相对坐禅身。
山林有味青灯古,天地无情白发新。
认取本来真面目,瀑泉诗好未知津。
我已久闻挥翰手,师宁相对坐禅身。
山林有味青灯古,天地无情白发新。
认取本来真面目,瀑泉诗好未知津。
简要说明
逐句注释
- 一筇一衲出山相:筇(qióng),竹制手杖,为出家人随身常用器具;衲,僧人的百衲衣;出山相,指僧人外出游化的形象。此句写净照禅师拄杖披衣的清修风貌。
- 不道斯人故可人:不道,不料、未曾想到;斯人,指净照禅师;可人,令人心仪敬重。此句谓未曾想到这位禅师如此可亲可敬。
- 我已久闻挥翰手:挥翰,指挥毫作文、书法创作;翰即笔。此句言诗人早已听闻禅师的文才声名。
- 师宁相对坐禅身:宁,岂、何;坐禅身,指禅师修习禅定的身形。此句暗含呼应前文的文才之赞,意为禅师并非仅以坐禅的修行形象示人,亦有挥翰的文才。
- 山林有味青灯古:青灯,指佛前长明的油灯,亦代指禅林孤寂清寂的修行生活。此句写山林禅居自有古意与真趣。
- 天地无情白发新:无情,指天地自然不以人的意志为转移,时节更替自有其律;白发新,谓岁月倏忽,新添白发。此句感慨天地恒常而人生易老。
- 认取本来真面目:认取,领会、认出;本来面目,禅家经典语汇,出自《坛经》“识自本心,见自本性”,指人本具的清净本性与本真自我。此句谓当体悟自身本真的清净心性。
- 瀑泉诗好未知津:瀑泉,既指禅师笔下以瀑泉为意象的诗作,亦喻指禅师清冽高妙的诗才;未知津,不知渡口,喻指尚未能窥得诗境与禅理的门径。此句既赞禅师诗才高妙,又暗含诗人对禅境的谦抑体悟。
现代译文
拄杖披衣的游方僧影,
谁料这般出家人,竟如此可亲可敬。
我早已听闻您挥毫作文的才名,
今日相对,才见您坐禅修定的本真。
山林清寂,古灯相伴自有真趣,
天地无情,岁月忽忽又添新霜。
当识得自己原本的清净心性,
您的瀑泉佳句,我尚难窥其门径。
创作背景
次韵指依照原诗的韵脚与次序作诗唱和。净照为南宋兼具文才的禅僧,方岳仕途屡遭贬谪,晚年多与僧道往来,诗中常融入禅理。此诗当为方岳与净照相见或读其诗作后所作,诗人在与禅师的交游中体悟到禅林清修的意趣,结合自身岁月流逝的感慨,生发对本真心性的探寻。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵十一真部韵脚。颔联“我已久闻挥翰手,师宁相对坐禅身”与颈联“山林有味青灯古,天地无情白发新”对仗工整:“我”对“师”、“久闻”对“相对”、“挥翰手”对“坐禅身”;“山林”对“天地”、“有味”对“无情”、“青灯古”对“白发新”,词性结构严丝合缝,尽显宋诗格律之美。
- 禅意典故,自然融入:“本来真面目”化用禅家经典语汇,不着痕迹地点明诗的禅理内核,无生硬堆砌之弊。
- 意象清幽,意境空灵:“一筇一衲”“青灯”“山林”“瀑泉”皆是禅林常见意象,共同营造出清寂空灵的氛围,将文人雅趣与禅修意境融为一体。
- 情感递进,层次分明:全诗先写慕名与初见的感触,再转写岁月感怀,最终落脚于禅理体悟,情感层层递进,从敬慕到省思,结构完整意蕴悠长。
- 语言清浅,理趣兼具:全诗平易自然无晦涩之语,却蕴含禅理与人生感慨,兼具宋诗的理趣与唐诗的意境之美。
常见问题
《次韵净照》的作者和朝代是什么?
《次韵净照》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《次韵净照》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人方岳与禅僧净照的次韵唱和之作,以敬慕之笔描摹禅师的清修风貌与文才,借山林禅居的意趣抒发岁月流逝之慨,最终落脚于禅家“识取本真”的精神体悟,兼具文人雅意与禅理禅趣。
《次韵净照》的创作背景是什么?
次韵指依照原诗的韵脚与次序作诗唱和。净照为南宋兼具文才的禅僧,方岳仕途屡遭贬谪,晚年多与僧道往来,诗中常融入禅理。此诗当为方岳与净照相见或读其诗作后所作,诗人在与禅师的交游中体悟到禅林清修的意趣,结合自身岁月流逝的感慨,生发对本真心性的探寻。
《次韵净照》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵十一真部韵脚。颔联“我已久闻挥翰手,师宁相对坐禅身”与颈联“山林有味青灯古,天地无情白发新”对仗工整:“我”对“师”、“久闻”对“相对”、“挥翰手”对“坐禅身”;“山林”对“天地”、“有味”对“无情”、“青灯古”对“白发新”,词性结构严丝合缝,尽显宋诗格律之美。 2. 禅意典故,自然融入 :“本来...