素馨

· 方岳

雪骨冰肌合耐寒,怕寒却不离家山。
老夫怀土与渠等,一钁移来得许顽。

简要说明

这首诗以素馨花为吟咏对象,借素馨花雪骨冰肌、耐寒恋土的特质,抒发诗人眷恋田园故土、坚守自我疏放心性的情怀,是一首典型的托物言志之作。

逐句注释

  1. 雪骨冰肌合耐寒:雪骨冰肌,比喻素馨花洁白莹润的花姿,如冰雪雕琢而成;合,理应、本该。句意:这素馨花有着冰雪般的风骨与肌肤,本该是最能耐得住寒冷的。
  2. 怕寒却不离家山:家山,原指故乡,此处既指素馨花原生的山野之地,也暗喻诗人的田园故土;“怕寒”为反语,实则突出其恋土的执着。句意:即便拥有耐寒的资质,它却偏偏不肯离开生养自己的家山。
  3. 老夫怀土与渠等:老夫,诗人自谦之称;怀土,眷恋故土、心系田园;渠,第三人称代词,此处指代素馨花;等,相同、一样。句意:我这个老头子眷恋故土的心意,和这素馨花是一般无二的。
  4. 一钁移来得许顽:钁(jué),古代农具,类似镐,此处代指挖掘移栽的工具;得许,如此、这般;顽,一语双关,既指素馨花移栽后仍保有倔强的天性,也暗指诗人疏放不羁的性情。句意:只需一柄锄头就能将它移栽过来,它却依旧带着这般疏放倔强的性子。

现代译文

素馨花以冰雪为骨、莹白如肌,本该最耐得住清寒霜雪。
却偏不离开生养它的山野故土,哪怕看似“怕寒”也不动摇。
我这个老朽眷恋田园故土的心意,和它全然一般。
只需一柄锄头便能移它入园,可它依旧带着那份不肯屈从的疏顽。

创作背景

方岳为南宋中后期诗人,一生仕途坎坷,多次因刚正不阿遭排挤辞官,晚年归隐乡村,寄情田园。这首诗应为其闲居乡野时所作,诗人见素馨花坚守故土、不改本性,联想到自身屡次被官场排挤仍坚守田园的心境,借花抒怀,将花之性与己之志融为一体。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以素馨花为核心意象,将花的“耐寒恋土”“移而仍顽”的特质,与诗人怀土归隐、坚守自我的情志紧密结合,花即人,人即花,浑然一体,不着痕迹地点明主旨。
  2. 反语与双关的运用:首句言“合耐寒”,次句以“怕寒却不离”反说,强化了素馨花恋土的执着;末句“顽”字一语双关,既写花之天性,也写人之性情,深化了诗歌的意蕴。
  3. 语言质朴自然:全诗多用口语化表达,如“老夫”“一钁”“得许顽”,贴近田园生活的日常语境,无雕琢之痕,尽显闲适淡远的田园诗风,与诗歌的怀土主题相得益彰。
  4. 意境清雅淡远:以“雪骨冰肌”“家山”“一钁”等意象,构建出清寒质朴的乡野意境,既写出素馨花的清雅之姿,也烘托出诗人归隐田园的恬淡心境。

常见问题

《素馨》的作者和朝代是什么?

《素馨》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《素馨》主要写了什么?

这首诗以素馨花为吟咏对象,借素馨花 雪骨冰肌、耐寒恋土 的特质,抒发诗人眷恋田园故土、坚守自我疏放心性的情怀,是一首典型的托物言志之作。

《素馨》的创作背景是什么?

方岳为南宋中后期诗人,一生仕途坎坷,多次因刚正不阿遭排挤辞官,晚年归隐乡村,寄情田园。这首诗应为其闲居乡野时所作,诗人见素馨花坚守故土、不改本性,联想到自身屡次被官场排挤仍坚守田园的心境,借花抒怀,将花之性与己之志融为一体。

《素馨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以素馨花为核心意象,将花的“耐寒恋土”“移而仍顽”的特质,与诗人怀土归隐、坚守自我的情志紧密结合,花即人,人即花,浑然一体,不着痕迹地点明主旨。 2. 反语与双关的运用 :首句言“合耐寒”,次句以“怕寒却不离”反说,强化了素馨花恋土的执着;末句“顽”字一语双关,既写花之天性,也写人之性情,深化了诗歌的意蕴。 3. 语言质朴自然...