这首七言绝句是方岳获得祠禄官后所作,抒发了摆脱官场束缚后的闲适自在心境,同时表达了对太平盛世的欣喜,展现出诗人超脱世俗、关注民生的情怀。
得祠
但喜太平今有象,渔樵亦在万几中。
简要说明
逐句注释
石床散发洒松风
- 石床:山间或庭院中可供坐卧的石制器具,此处营造隐逸闲适的场景。
- 散发:披散头发,不拘礼法,体现自在随性的状态。
- 洒松风:松林间的清风拂面洒落,描绘清幽松弛的环境氛围。
句意:我卧坐石床之上,披散着头发,任由松林间的清风拂面洒落。安用黄冠累此翁
- 安用:何必用、何须借助。
- 黄冠:原指道士所戴之冠,此处代指道家规制或闲散官职的拘束性礼仪,一说暗指祠禄官的虚衔身份。
- 累:拖累、拘束。
- 此翁:诗人自指。
句意:又何须用道家冠冕(或虚衔礼制)来拘束我这老翁呢?但喜太平今有象
- 但喜:只欣喜、只庆幸。
- 太平今有象:如今天下太平已有明证与景象。
句意:只庆幸如今天下太平,盛世的征兆已然显现。渔樵亦在万几中
- 渔樵:渔夫与樵夫,代指底层普通百姓。
- 万几:亦作“万机”,出自《尚书·皋陶谟》,原指帝王处理的纷繁政务,此处代指朝廷的治理范围与民生关怀。
句意:就连渔樵耕读的普通百姓,也都被纳入朝廷的治理与关怀之中。
现代译文
石榻披发任由松风拂面,
何须冠冕拘束此身老翁?
只喜太平盛世今朝有象,
渔樵百姓亦在圣朝治理之中。
创作背景
方岳为南宋后期诗人,仕途坎坷,屡遭弹劾罢官。宋代祠禄官是一种无实际职事、仅领取俸禄的闲散官职,多用于安置退闲或受贬的官员。此诗即为诗人获得祠禄官后所作,此时诗人暂离官场政务,得以闲适度日,同时心怀对天下安定、百姓安居的欣慰。
艺术赏析
- 意境营造:首句以“石床”“散发”“松风”三个意象,勾勒出清幽随性的隐逸场景,开篇即奠定闲适松弛的基调。
- 情感递进:由个人的自在闲适,转而抒发对太平盛世的欣喜,再延伸至对民生的关注,由小我拓展至家国情怀,情感真挚自然,层次分明。
- 语言特色:全诗语言浅近平易,无刻意藻饰,符合宋诗“以文为诗”“尚意”的特点,用典自然(“万几”出自经典却不晦涩),读来流畅易懂。
- 格律合规:作为七言绝句,全诗平仄协调(首句平起入韵,二、四句押韵,第三句拗救合规),符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《得祠》的作者和朝代是什么?
《得祠》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《得祠》主要写了什么?
这首七言绝句是方岳获得祠禄官后所作,抒发了摆脱官场束缚后的闲适自在心境,同时表达了对太平盛世的欣喜,展现出诗人超脱世俗、关注民生的情怀。
《得祠》的创作背景是什么?
方岳为南宋后期诗人,仕途坎坷,屡遭弹劾罢官。宋代祠禄官是一种无实际职事、仅领取俸禄的闲散官职,多用于安置退闲或受贬的官员。此诗即为诗人获得祠禄官后所作,此时诗人暂离官场政务,得以闲适度日,同时心怀对天下安定、百姓安居的欣慰。
《得祠》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :首句以“石床”“散发”“松风”三个意象,勾勒出清幽随性的隐逸场景,开篇即奠定闲适松弛的基调。 2. 情感递进 :由个人的自在闲适,转而抒发对太平盛世的欣喜,再延伸至对民生的关注,由小我拓展至家国情怀,情感真挚自然,层次分明。 3. 语言特色 :全诗语言浅近平易,无刻意藻饰,符合宋诗“以文为诗”“尚意”的特点,用典自然(“万几”出自经典却不晦...