与客观雪

· 方岳

未怕风威酒亦冰,凭虚吞以气峥嵘。
何人出此六奇计,我辈贤於五字城。
松压钓蓑银独速,麦分棋局玉纵横。
自然石鼎煎鱼眼,解致邹枚汰两生。

简要说明

这首诗是宋代诗人方岳与友人共赏雪景的即兴之作,以咏雪为载体,既描绘了寒天雪盛的壮阔景致,又借典故抒发自负才情、鄙弃俗儒的豪迈意气,于寒冽雪景中见昂扬情志,兼具写景与抒怀之妙。

逐句注释

  1. 未怕风威酒亦冰:风威,寒风的威势;酒亦冰,谓酒液因天寒冻成冰状。此句极言天气酷寒,却以“未怕”反衬诗人意气不减。
  2. 凭虚吞以气峥嵘:凭虚,凌空而立;气峥嵘,气度昂扬、气势不凡。谓诗人身处开阔雪景之中,似能凌空吞吐天地,尽显豪迈气概。
  3. 何人出此六奇计六奇计,指西汉陈平为刘邦所献的六条奇策,此处借指雪景造物之精妙绝伦,以诘问之语赞叹雪景之奇。
  4. 我辈贤於五字城五字城,主流解读取唐代诗人刘长卿“五言长城”的典故,代指以诗才扬名者,谓我辈才情胜过此类诗家,自负之情溢于言表(一说指以五字诗句成就的声名)。
  5. 松压钓蓑银独速:松压,苍松被积雪压弯枝条;钓蓑,渔人的蓑衣;银独速,形容雪覆蓑衣如银絮簌簌飘落(“独速”为雪落或抖动的状貌词)。此句写雪中渔者蓑衣被雪覆盖的景致。
  6. 麦分棋局玉纵横:麦分棋局,将覆雪的麦田比作棋盘;玉纵横,谓积雪如白玉般纵横铺展于麦田之上,写景精巧贴切。
  7. 自然石鼎煎鱼眼石鼎,陶制的烹煮器具;鱼眼,指煮茶时水初沸时泛起的如鱼眼般的细密气泡(出自《茶经》)。此句转入室内宴饮场景,于雪景中融入日常闲适意趣。
  8. 解致邹枚汰两生邹枚,指西汉辞赋家邹阳、枚乘,代指才高八斗的雅士;两生,指鲁地两位迂腐固守古礼的儒生(出自《史记·叔孙通列传》)。此句谓此等清景自能招致邹枚般的才士,而摒弃迂腐俗儒,点明诗人志趣。

现代译文

不怕寒风凛冽的威势,酒都冻成了寒冰,
凌空而立,我意气峥嵘吞吐乾坤。
是谁造化出这般绝妙的奇景?
我辈才情,胜过那以五字扬名的诗城。
苍松压弯了渔人的蓑衣,银雪簌簌覆满衣身,
覆雪的麦田如棋盘,白玉般纵横铺陈。
石鼎烹茶,水沸如鱼眼般微泡升腾,
这般清景,自能招来邹枚般的才俊,汰去迂腐的两生。

创作背景

方岳为南宋后期知名诗人,仕途多舛,屡遭贬谪,一生怀才不遇却始终保持豪迈意气。此诗为其与友人冬日宴饮赏雪时的唱和之作,具体创作年份未可考,大致为其闲居或幕僚生涯中,于寒天雪盛之际与友人围炉赏雪,借雪景抒发自身才志,寄寓对世俗迂腐的不屑。

艺术赏析

  1. 格律工整严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求,中间两联对仗精巧:“松压钓蓑”对“麦分棋局”,“银独速”对“玉纵横”,词性、结构严丝合缝,读来朗朗上口。
  2. 用典贴合自然:全诗多处化用典故,如“六奇计”“五字城”“邹枚”“两生”等,均贴合语境未显堆砌,既丰富了诗歌内涵,又精准传递出诗人自负才学、鄙弃俗儒的情志。
  3. 意象兼具阔大与闲适:前半以“风威”“凭虚吞”“松压”“麦分”等阔大意象写雪景之壮,后半以“石鼎煎鱼眼”转入日常宴饮的闲适细节,景与情交融,既见雪景之美,又见诗人心境之舒展。
  4. 情志抒发含蓄有力:全诗以咏雪为引,末句“解致邹枚汰两生”直接点明志趣,将雪景与个人才志相结合,于寒冽氛围中透出昂扬自负的精神面貌,避免了单纯咏雪的空泛。

常见问题

《与客观雪》的作者和朝代是什么?

《与客观雪》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《与客观雪》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人方岳与友人共赏雪景的即兴之作,以咏雪为载体,既描绘了寒天雪盛的壮阔景致,又借典故抒发自负才情、鄙弃俗儒的豪迈意气,于寒冽雪景中见昂扬情志,兼具写景与抒怀之妙。

《与客观雪》的创作背景是什么?

方岳为南宋后期知名诗人,仕途多舛,屡遭贬谪,一生怀才不遇却始终保持豪迈意气。此诗为其与友人冬日宴饮赏雪时的唱和之作,具体创作年份未可考,大致为其闲居或幕僚生涯中,于寒天雪盛之际与友人围炉赏雪,借雪景抒发自身才志,寄寓对世俗迂腐的不屑。

《与客观雪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整严谨 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄符合近体诗格律要求,中间两联对仗精巧:“松压钓蓑”对“麦分棋局”,“银独速”对“玉纵横”,词性、结构严丝合缝,读来朗朗上口。 2. 用典贴合自然 :全诗多处化用典故,如“六奇计”“五字城”“邹枚”“两生”等,均贴合语境未显堆砌,既丰富了诗歌内涵,又精准传递出诗人自负才学、鄙弃俗儒的情志。 3. 意象兼具...