这首七言绝句描绘了雪后草亭与梅花相映的清寒雅致之景,以拟人、比喻的手法将雪后草亭的晶莹之态具象化,抒发了诗人隐居乡里的闲适恬淡心境,尽显田园雅趣。
雪后草亭
梅花面目冷於冰,亦笑山翁草作亭。
一夜雪寒重整过,碧琉璃瓦水晶钉。
一夜雪寒重整过,碧琉璃瓦水晶钉。
简要说明
逐句注释
- 梅花面目冷於冰:“面目”此处指梅花的姿态、形貌;“於”同“于”。句意:梅花清寒的姿态比寒冰还要凛冽。
- 亦笑山翁草作亭:“山翁”为诗人自指,代指隐居乡间的老者;“草作亭”指亲手搭建茅草亭。句意:连梅花也仿佛在笑我这个山野老人,亲手筑起了这座茅草小亭。
- 一夜雪寒重整过:“重整过”指雪后茅草亭被积雪覆盖,如同被重新修整翻新一般。句意:昨夜一场寒雪过后,整座草亭仿佛焕然一新。
- 碧琉璃瓦水晶钉:“碧琉璃瓦”将积雪覆盖的草亭顶比作碧绿琉璃瓦;“水晶钉”将冰棱、雪粒比作晶莹的水晶钉。句意:整座草亭恰似铺着碧绿琉璃瓦,镶缀着水晶般的钉子。
现代译文
梅花清寒的姿容比寒冰更冷冽,
也似在笑山翁亲手搭起茅亭。
昨夜寒雪过后亭台焕然如新,
恰如铺了碧琉璃瓦,镶着水晶钉。
创作背景
方岳为南宋后期诗人,仕途多舛,屡遭贬谪后归隐祁门金阜山,过着田园隐居生活。此诗应为其隐居期间,雪后登临自建草亭时即兴所作,借眼前雪后草亭与梅花的景致,抒发自身闲适恬淡的隐居意趣。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合平起首句入韵的格律规范,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 拟人与比喻兼用:以“亦笑”将梅花拟人化,赋予梅花灵动的情态,打破了景物的静态感,平添几分活泼意趣;又将积雪覆盖的草亭顶比作碧琉璃瓦,将冰棱雪粒比作水晶钉,将雪后朦胧晶莹的景致具象化,画面感十足。
- 意境清寒雅致:诗中选取梅花、寒雪、草亭三个核心意象,组合成清冷又不失雅致的隐居场景,既写出了冬日雪景的清寒之美,又暗含诗人对田园隐居生活的自得之情,语言平易自然,无生僻晦涩之词,却能以极简笔墨勾勒出隽永的田园雅趣。
常见问题
《雪后草亭》的作者和朝代是什么?
《雪后草亭》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《雪后草亭》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了雪后草亭与梅花相映的清寒雅致之景,以拟人、比喻的手法将雪后草亭的晶莹之态具象化,抒发了诗人隐居乡里的闲适恬淡心境,尽显田园雅趣。
《雪后草亭》的创作背景是什么?
方岳为南宋后期诗人,仕途多舛,屡遭贬谪后归隐祁门金阜山,过着田园隐居生活。此诗应为其隐居期间,雪后登临自建草亭时即兴所作,借眼前雪后草亭与梅花的景致,抒发自身闲适恬淡的隐居意趣。
《雪后草亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄符合平起首句入韵的格律规范,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 拟人与比喻兼用 :以“亦笑”将梅花拟人化,赋予梅花灵动的情态,打破了景物的静态感,平添几分活泼意趣;又将积雪覆盖的草亭顶比作 碧琉璃瓦 ,将冰棱雪粒比作 水晶钉 ,将雪后朦胧晶莹的景致具象化,画面感十足。 3. 意境清寒雅致 :诗中选取梅花、寒雪、...