这首诗以竹的口吻答梅,属于托物言志的咏物诗。诗人借竹的形象,表达了自己不随世俗争宠、坚守清雅品格,即便身处闲居之境也能独标高格,晚年仍将秉持高洁操守的心志。
閒居无瑕酬答假庭下三物作・竹答梅
不随桃李共争春,犹作疏花向花人。
耸壑未妨吾独步,要看晚节玉璘珣。
耸壑未妨吾独步,要看晚节玉璘珣。
简要说明
逐句注释
- 不随桃李共争春:
桃李,桃花与李花,常被用来喻指趋炎附势、迎合权贵的世俗仕进者;争春,指在春日争奇斗艳。句意:竹不会追随桃李一同在春日争艳邀宠。 - 犹作疏花向花人:
疏花,稀疏清雅的花枝(竹花罕有,此处借喻竹的疏朗姿态);花人,前来赏花的人。句意:却依然以疏朗清雅的姿态面对前来观赏的世人。 - 耸壑未妨吾独步:
耸壑,高耸于山谷之间,喻指君子身处幽远闲居之境;独步,超群出众,无人能及。句意:即便身处幽深山谷,也不妨碍我独标高格、卓然不群。 - 要看晚节玉璘珣:
晚节,双关语,既指竹秋冬时节仍葆有的青翠节操,也指士人晚年坚守的操守;玉璘珣(lín xún),皆为美玉名,此处用以比喻竹质地高洁、光彩照人的特质。句意:且看我到了晚年(或秋冬时节),依然如美玉一般莹润璀璨,坚守节操。
现代译文
不肯随桃李一同在春日争艳,
犹自疏朗身姿对赏花之人。
耸身幽谷何妨我独标高格,
且看晚来风骨如玉璘珣。
创作背景
方岳为南宋中后期诗人,一生仕途坎坷,多次因刚直不阿被贬谪,晚年退居山园闲居。这首诗属于其“假庭下三物作”组诗之一,以竹答梅的拟人化唱和形式,借庭院中的竹与梅寄寓心志。南宋晚期朝政昏暗,士风浮靡,趋炎附势者众多,诗人借此诗抒发自己不与世俗同流合污、坚守清雅高洁品格的志趣,也暗含对自身晚节的期许。
艺术赏析
- 托物言志,拟人寄情:全诗以竹的口吻自述,将竹的自然特性与诗人的人格志趣融为一体,借竹的“不随桃李”“独步”“晚节如玉”,具象化地表达了自身不趋炎附势、坚守高洁的人生追求,物我交融,意蕴深厚。
- 对比与双关手法:首句以“桃李争春”与竹的“不随”形成对比,突出竹的清高脱俗;末句“晚节”一语双关,既指竹秋冬仍持青翠的自然特性,也暗合士人晚年坚守操守的人生境界,拓展了诗歌的内涵。
- 语言质朴自然,意境清雅:全诗用词浅白却意蕴悠长,没有生僻典故,以“疏花”“玉璘珣”等意象营造出清雅脱俗的意境,贴合竹的高洁形象,也呼应了诗人闲居时的心境。
- 格律合规:作为七言绝句,整体平仄协调,押韵自然,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
常见问题
《閒居无瑕酬答假庭下三物作・竹答梅》的作者和朝代是什么?
《閒居无瑕酬答假庭下三物作・竹答梅》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《閒居无瑕酬答假庭下三物作・竹答梅》主要写了什么?
这首诗以竹的口吻答梅,属于托物言志的咏物诗。诗人借竹的形象,表达了自己不随世俗争宠、坚守清雅品格,即便身处闲居之境也能独标高格,晚年仍将秉持高洁操守的心志。
《閒居无瑕酬答假庭下三物作・竹答梅》的创作背景是什么?
方岳为南宋中后期诗人,一生仕途坎坷,多次因刚直不阿被贬谪,晚年退居山园闲居。这首诗属于其“假庭下三物作”组诗之一,以竹答梅的拟人化唱和形式,借庭院中的竹与梅寄寓心志。南宋晚期朝政昏暗,士风浮靡,趋炎附势者众多,诗人借此诗抒发自己不与世俗同流合污、坚守清雅高洁品格的志趣,也暗含对自身晚节的期许。
《閒居无瑕酬答假庭下三物作・竹答梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,拟人寄情 :全诗以竹的口吻自述,将竹的自然特性与诗人的人格志趣融为一体,借竹的“不随桃李”“独步”“晚节如玉”,具象化地表达了自身不趋炎附势、坚守高洁的人生追求,物我交融,意蕴深厚。 2. 对比与双关手法 :首句以“桃李争春”与竹的“不随”形成对比,突出竹的清高脱俗;末句“晚节”一语双关,既指竹秋冬仍持青翠的自然特性,也暗合士人晚年坚守操守的...