梅边

· 方岳

野人暖入狼头帽,雪后寒生鹤膝枝。
杖屦与峰回路转,溪山又物换星移。
酒能作崇可忘酒,诗不穷人未是诗。
笔走秋蛇情灿漫,谁知方寸太平时。

简要说明

这首《梅边》是宋代诗人方岳的山居即兴之作,诗人以雪后梅边的山野行迹为线索,先绘出清寒萧散的冬日景致,继而抒发对诗酒生涯的自得,阐发“诗穷而后工”的文学见解,最终落脚于乱世中坚守内心安宁的人生态度,将写景、抒情与议论融为一体,兼具山水意趣与人生哲思。

逐句注释

  1. 野人暖入狼头帽:野人,诗人自谦,指山野隐士般的身份;暖入,指戴上帽子后暖意渗透;狼头帽,以狼皮为料的质朴御寒帽,贴合山野生活的简朴特质。
  2. 雪后寒生鹤膝枝:鹤膝枝,原指屈曲如鹤膝的树枝,此处紧扣诗题“梅边”,特指虬曲的梅枝,雪压枝头更显清寒;寒生,雪后气温骤降,寒意生发。
  3. 杖屦与峰回路转:杖屦,拄杖穿鞋,代指出行漫步;峰回路转,山势曲折,道路随山形蜿蜒回转,描摹诗人山间行迹。
  4. 溪山又物换星移:溪山,指眼前的溪水山峦;物换星移,化用王勃《滕王阁诗》“物换星移几度秋”,指时节更替、景物变迁,暗写雪后山野的节令变化。
  5. 酒能作崇可忘酒:作崇,指酒既能使人沉醉忘忧,也可能使人沉溺伤身、添增烦扰;可忘酒,意为即便酒有弊端,仍可借酒暂抛俗虑。
  6. 诗不穷人未是诗:穷人,使诗人陷入穷困之境;此句化用欧阳修《梅圣俞诗集序》中“诗穷而后工”的诗学观点,意为诗歌若不能让诗人历经穷愁磨炼,便算不上真正的佳作,暗含诗人以穷愁为诗之底色的创作观。
  7. 笔走秋蛇情烂漫:笔走秋蛇,形容笔势蜿蜒如秋蛇游动,既可指书法笔致,也可形容诗文笔法灵动;情烂漫,指情感真挚奔放,充溢笔端。
  8. 谁知方寸太平时:方寸,指内心、心绪;太平时,指内心安宁平和,暗合诗人在乱世中坚守自适的心境,以反问收束,含蓄表达不被人理解的孤高意趣。

现代译文

山野闲人裹紧狼皮帽,暖意悄然漫上肩头;
雪后初晴,鹤膝般屈曲的梅枝,又添了几分清冽寒意。
拄杖缓步,山路随峰峦曲折回转;
眼前溪山依旧,却已是物换星移,节令暗换。
酒虽能添扰沉醉,却也能暂抛俗虑烦忧;
诗歌若不令诗人历经穷愁,便算不上真正的佳作。
笔下秋蛇般蜿蜒灵动,情思烂漫舒展;
谁又能懂得,我这方寸之心,已是太平悠然。

创作背景

方岳为南宋后期诗人,字巨山,号秋崖,一生仕途多舛,多次因忤逆权贵被罢官,晚年多退居山野,寄情山水与诗酒。这首《梅边》应为其闲居山林时,雪后漫步梅边的即兴之作。当时南宋偏安一隅,朝政渐趋颓败,诗人虽身处江湖,仍心系世事,却不愿屈从官场,故以山野行吟的方式抒发身世之感,表达对诗酒自娱的生活的自得,以及对“穷而后工”的文学见解的认同,同时暗含在乱世中保有内心平和的人生态度。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为七言律诗,虽颔联“杖屦与峰回路转,溪山又物换星移”对仗不甚工整,带有宋诗散文化的特点,但整体平仄协调,起承转合自然:首联以冬日装束与梅枝寒景起笔,点明场景;颔联续写山间行迹与节令变迁,承上写景;颈联转入议论,阐发诗酒之理;尾联以抒情收束,落脚于内心心境。
  2. 用典与理趣:多处化用典故,“物换星移”拓展了景物描写的时空感,“诗不穷人未是诗”翻用欧阳修“诗穷而后工”的观点,既表达了诗人对创作的理解,也暗含自身穷愁的身世境遇,使写景与议论有机结合,兼具文学性与哲理性。
  3. 意象与意境:以“狼头帽”“鹤膝枝”“杖屦”“溪山”等质朴山野意象,营造出清寒萧散的冬日山居氛围,与诗人“笔走秋蛇情烂漫”的文人意趣相融合,整体意境淡远而不失深沉。
  4. 语言风格:语言质朴自然,不事雕琢,既有田园诗的清新淡雅,又带有宋诗常见的议论色彩,将个人行迹、生活感悟与文学见解融为一体,平淡中见真情。
  5. 结尾含蓄:末句“谁知方寸太平时”以反问收束,既点明诗人内心的自适与坚守,又暗含知音难觅的孤高,余味悠长。

常见问题

《梅边》的作者和朝代是什么?

《梅边》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《梅边》主要写了什么?

这首《梅边》是宋代诗人方岳的山居即兴之作,诗人以雪后梅边的山野行迹为线索,先绘出清寒萧散的冬日景致,继而抒发对诗酒生涯的自得,阐发“诗穷而后工”的文学见解,最终落脚于乱世中坚守内心安宁的人生态度,将写景、抒情与议论融为一体,兼具山水意趣与人生哲思。

《梅边》的创作背景是什么?

方岳为南宋后期诗人,字巨山,号秋崖,一生仕途多舛,多次因忤逆权贵被罢官,晚年多退居山野,寄情山水与诗酒。这首《梅边》应为其闲居山林时,雪后漫步梅边的即兴之作。当时南宋偏安一隅,朝政渐趋颓败,诗人虽身处江湖,仍心系世事,却不愿屈从官场,故以山野行吟的方式抒发身世之感,表达对诗酒自娱的生活的自得,以及对“穷而后工”的文学见解的认同,同时暗含在乱世中保有内心平和的...

《梅边》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为七言律诗,虽颔联“杖屦与峰回路转,溪山又物换星移”对仗不甚工整,带有宋诗散文化的特点,但整体平仄协调,起承转合自然:首联以冬日装束与梅枝寒景起笔,点明场景;颔联续写山间行迹与节令变迁,承上写景;颈联转入议论,阐发诗酒之理;尾联以抒情收束,落脚于内心心境。 2. 用典与理趣 :多处化用典故,“物换星移”拓展了景物描写的时空感,“诗不穷...