这首题咏友人陈叔茂弄月亭的诗作,以月色为核心意象,先写月光普照四方、本无偏私,却有山中人闭门自守、独享清景,进而呼吁主人邀请众人共赏风月,抒发了打破人际隔阂、共享自然之美的情怀,兼具写景与理趣。
题陈叔茂二亭・弄月
四天本无壁,谁不得受用。
而彼山中人,塞向以自拥。
径烦子陈子,普请作清供。
简要说明
逐句注释
-
月从东峰来,岂但千里共。
月从东峰来,岂但千里共。
- 东峰:东边的山峰。
- 岂但:何止、不只是。
- 千里共:化用苏轼《水调歌头·明月几时有》“千里共婵娟”,指月光普照千里,人人可共赏月色。
- 句意:月亮从东边的山峰升起,何止是让千里之外的人们共赏这清辉? -
四天本无壁,谁不得受用。
四天本无壁,谁不得受用。
- 四天:四方天地。
- 无壁:没有阻隔、没有樊篱,指天地开阔无遮。
- 受用:享用、受用(此处指享受月色)。
- 句意:四方天地本就没有阻隔,谁又不能享受到这份月色呢? -
而彼山中人,塞向以自拥。
而彼山中人,塞向以自拥。
- 塞向:语出《诗经·豳风·七月》“塞向墐户”,原指用柴草封堵北向窗户,形容居室简陋,此处借指闭门自守、不通外境。
- 自拥:独自拥持、独享。
- 句意:可那些山中之人,却闭门自守,独自拥着月色而不与他人共享。 -
径烦子陈子,普请作清供。
径烦子陈子,普请作清供。
- 径烦:直接劳烦。
- 子陈:指题咏对象陈叔茂。
- 普请:普遍邀请。
- 清供:本指清雅的供品,此处指以月色为清雅的赏景之会,意为置办清雅的赏月之宴。
- 句意:那就劳烦子陈你,普遍邀请众人,一同享用这清雅的月色吧。
现代译文
月光从东边的峰峦缓缓升起,
何止是让千里之外的人共赏这清辉?
四方天地本就没有阻隔,
谁又不能享受到这份月色呢?
可那些山中的人啊,
却闭门塞户,独自拥着月色不肯与人分享。
那就劳烦子陈你,
普遍邀请众人一同来享用这清雅的月色吧。
创作背景
方岳为南宋后期诗人,仕途多舛,屡遭贬谪,晚年寄情山水,多有题咏友人亭台之作。此诗为方岳造访友人陈叔茂所建二亭之一的弄月亭而作,陈叔茂所建的弄月亭本为赏月之所,方岳见此亭,有感于月色本无私,却有人因闭塞自守而独享清景,遂作此诗,劝勉陈叔茂邀请众人共赏风月,表达对共享自然之美的向往。
艺术赏析
- 用典自然贴切:两处典故化用无痕,“千里共”化用苏轼名句,点明月色共赏的传统意涵,赋予诗作以深厚的文学底蕴;“塞向”援引《诗经》典故,含蓄写出山中人的闭塞自守,以质朴的语言传递出独享与共享的差异。
- 对比手法鲜明:以“谁不得受用”的普遍共享与“塞向以自拥”的独享形成强烈对比,凸显出自然之美的无私与人的隔阂,暗喻人际间因自守而错失共享之乐。
- 结构层层递进:从月色升起的实景描写,到天地无私的哲理阐发,再到山中人自守的感慨,最后发出共赏的呼吁,由景入理,再到抒情,逻辑顺畅,层层深入。
- 语言质朴清新:全诗未用刻意雕琢的辞藻,以浅白的语言道出月色无私的理趣,兼具诗意与哲思,体现了方岳山水诗自然平易的风格,将写景、抒情与说理融为一体。
常见问题
《题陈叔茂二亭・弄月》的作者和朝代是什么?
《题陈叔茂二亭・弄月》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《题陈叔茂二亭・弄月》主要写了什么?
这首题咏友人陈叔茂弄月亭的诗作,以月色为核心意象,先写月光普照四方、本无偏私,却有山中人闭门自守、独享清景,进而呼吁主人邀请众人共赏风月,抒发了打破人际隔阂、共享自然之美的情怀,兼具写景与理趣。
《题陈叔茂二亭・弄月》的创作背景是什么?
方岳为南宋后期诗人,仕途多舛,屡遭贬谪,晚年寄情山水,多有题咏友人亭台之作。此诗为方岳造访友人陈叔茂所建二亭之一的弄月亭而作,陈叔茂所建的弄月亭本为赏月之所,方岳见此亭,有感于月色本无私,却有人因闭塞自守而独享清景,遂作此诗,劝勉陈叔茂邀请众人共赏风月,表达对共享自然之美的向往。
《题陈叔茂二亭・弄月》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :两处典故化用无痕,“千里共”化用苏轼名句,点明月色共赏的传统意涵,赋予诗作以深厚的文学底蕴;“塞向”援引《诗经》典故,含蓄写出山中人的闭塞自守,以质朴的语言传递出独享与共享的差异。 2. 对比手法鲜明 :以“谁不得受用”的普遍共享与“塞向以自拥”的独享形成强烈对比,凸显出自然之美的无私与人的隔阂,暗喻人际间因自守而错失共享之乐。 3....