这首七言绝句是方岳隐居山居时题咏经史阁的作品,以阁中堆书藏珍、研墨治学的日常场景为载体,抒写了坐拥典籍、潜心稽古的雅兴,表达了诗人对治学之道的自得与勤勉,以及在学术研究中不断获得新悟的乐趣。
山居七咏・经史阁
买书堆屋当藏珍,砚水生春玉作麟。
此老大蒙稽古力,至今疏草墨花新。
此老大蒙稽古力,至今疏草墨花新。
简要说明
逐句注释
- 买书堆屋当藏珍:将买来的经史典籍堆满屋舍,视若稀世珍藏。当:当作;藏珍:此处特指珍贵的经史典籍。
- 砚水生春玉作麟:砚池中蓄的墨水漾着盎然春意,研出的墨质精良,如同美玉雕琢的瑞麟。砚水:砚台内盛放的墨汁;生春:暗喻治学时的盎然兴致与雅致心境;玉作麟:以瑞兽美玉为喻,既指墨质珍贵,也喻指治学、文思的高洁雅致。
- 此老大蒙稽古力:老夫平生深受稽考古事、研经治史之功的裨益。此老:诗人自称;大蒙:深受裨益;稽古:考据、研究古代典籍与史实,语出《尚书·尧典》“曰若稽古”。
- 至今疏草墨花新:直到如今,我起草的古籍疏证、注释文稿,墨痕鲜亮,且治学常有新悟,文稿亦常出新意。疏草:指注释古籍、起草疏证的文稿;墨花新:一语双关,既指墨色鲜亮如新,也喻指治学时有新的心得与感悟。
现代译文
满架典籍堆作屋,我视若稀世珍玩。
砚池墨水生春意,研出的墨如美玉雕成的瑞麟。
老夫平生受益于稽考古史的心力,
至今笔起草疏,墨痕犹带崭新的意趣。
创作背景
方岳为南宋中后期诗人,一生仕途多有起伏,晚年退居祁门山居,潜心诗文与治学。《山居七咏》为其隐居期间,咏叹居所周边亭台、阁榭、风物的组诗,经史阁是其山居居所中收藏经史典籍的专属处所。诗人日常在此研读典籍、起草疏证,以治学为乐,故而写下此诗,抒发山居治学的闲适自得之情。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“珍、麟、新”同属平声十一真韵部,平仄合于近体诗规范,读来朗朗上口,音韵和谐自然。
- 用典含蓄自然:“稽古”化用《尚书》典故,精准点明诗人治学的核心内容;“玉作麟”以瑞兽美玉为喻,将研墨治学的雅趣具象化,全无生硬堆砌之感。
- 虚实结合有致:前两句实写“堆书”“研墨”的山居日常场景,以“玉作麟”的虚笔烘托治学的雅致心境;后两句由物及人,由眼前的藏书、研墨过渡到自身治学的收获与自得,将实景与情志融为一体。
- 一语双关意蕴悠长:末句“墨花新”兼具实指墨色与虚指治学新悟两层含义,既写出了诗人研墨时的鲜活状态,也暗含其治学不止、常有新得的志趣。
- 语言质朴雅致:全诗不事雕琢,以浅白的语言描摹日常治学场景,却通过“生春”“玉作麟”“墨花新”等词句营造出清新雅致的意境,将山居文人的闲适与自得表现得淋漓尽致。
常见问题
《山居七咏・经史阁》的作者和朝代是什么?
《山居七咏・经史阁》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《山居七咏・经史阁》主要写了什么?
这首七言绝句是方岳隐居山居时题咏经史阁的作品,以阁中堆书藏珍、研墨治学的日常场景为载体,抒写了坐拥典籍、潜心稽古的雅兴,表达了诗人对治学之道的自得与勤勉,以及在学术研究中不断获得新悟的乐趣。
《山居七咏・经史阁》的创作背景是什么?
方岳为南宋中后期诗人,一生仕途多有起伏,晚年退居祁门山居,潜心诗文与治学。《山居七咏》为其隐居期间,咏叹居所周边亭台、阁榭、风物的组诗,经史阁是其山居居所中收藏经史典籍的专属处所。诗人日常在此研读典籍、起草疏证,以治学为乐,故而写下此诗,抒发山居治学的闲适自得之情。
《山居七咏・经史阁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作为七言绝句,首句入韵,韵脚“珍、麟、新”同属平声十一真韵部,平仄合于近体诗规范,读来朗朗上口,音韵和谐自然。 2. 用典含蓄自然 :“稽古”化用《尚书》典故,精准点明诗人治学的核心内容;“玉作麟”以瑞兽美玉为喻,将研墨治学的雅趣具象化,全无生硬堆砌之感。 3. 虚实结合有致 :前两句实写“堆书”“研墨”的山居日常场景,以“玉作麟”的...