山居七咏・丹桂轩

这首咏物诗以丹桂为核心意象，借月宫桂树的传统神话典故，将山居所见的丹桂与皇家宫苑、月中仙境相勾连，既描绘了丹桂的清雅香气与艳红花色，也寄托了诗人归隐山居时超脱世俗、高洁自守的情志。

1. 何年进入玉华宫：何年，哪一年；进入，此处指丹桂被移种或香气飘入；玉华宫，本为唐代皇家宫殿，此处双关，既借指皇家宫苑，也暗合月宫仙宫的意象。
2. 香到君王紫禁枫：香，指丹桂的花香；君王，指帝王；紫禁，帝王所居的皇宫；枫，皇宫苑囿中的枫树，代指宫苑景致。句意：丹桂的清香飘到了帝王居住的皇宫之中，连宫苑的枫树都沾染了桂香。
3. 月府归来衫袖冷：月府，即月宫，传说月中有桂树；衫袖冷，形容仿佛从清冷的月宫中归来，衣袖沾染了月中的清寒之气，暗合桂树来自月宫的想象。
4. 蟾蜍滴露洗秋红：蟾蜍，传说月中有蟾蜍，代指月宫；滴露，指月中的清露；秋红，此处代指丹桂的艳红花朵。句意：月中的蟾蜍滴落的清露，洗涤着秋日里丹桂的艳红花瓣。

谁曾将这桂树移进皇家玉华宫？
幽香直飘帝王宫阙，连苑中枫树都染了芳踪。
恍若从清冷月宫归来，衣袖犹带月露的清寒，
月中蟾蜍滴落清露，洗得秋日丹桂愈发艳红。

方岳为南宋诗人，曾仕宦多地，后因忤逆权贵被罢官归隐，居于山间。《山居七咏》是其归隐后所作的一组咏景抒怀诗，共七首，分别咏写山居中的七处景致。此诗为其中咏丹桂轩之作，诗人借山居所见的丹桂，结合月宫桂树的传统典故，抒发了自己超脱世俗、高洁自守的归隐心境。

1. 用典精巧：多处化用传统神话与典故，“玉华宫”双关皇家宫苑与月宫，“月府”“蟾蜍”直接取自月中桂树、蟾蜍的神话传说，将现实中的丹桂与仙界桂树相联系，拓展了意象的内涵。
2. 虚实结合：前两句从现实香气落笔，写桂香飘至皇宫，后两句转入想象，将桂树想象为自月宫归来的仙树，以“衫袖冷”“滴露洗秋红”营造出清冷高洁的仙界氛围，虚实交融，赋予普通的山居桂树以仙意。
3. 语言清丽雅致：以“秋红”代指丹桂，既点明了秋日红花的特征，又避免了直白的表述，显得含蓄雅致；“洗秋红”用“洗”字将清露浸润红花的动态场景具象化，细腻生动。
4. 借物抒情：全诗以丹桂为载体，借月宫桂树的高洁意象，寄托了诗人归隐后不与世俗同流合污的高洁情志，将咏物与抒怀自然结合。