这首七言绝句是宋代咏梅佳作,诗人以水仙、山矾作为反衬,将梅花与黄庭坚品鉴的君子之品相提并论,又关联《离骚》的香草美人传统,高度推崇梅花的高洁风骨,暗含对世俗庸常的鄙弃与对独立人格的期许。
逢梅
水仙婉弱山樊冗,自我视之儿女曹。
鲁直径令相伯仲,至今未敢广离骚。
鲁直径令相伯仲,至今未敢广离骚。
简要说明
逐句注释
- 水仙婉弱山樊冗
- 水仙:此处指水仙花,为传统名花,以清雅姿态著称。
- 婉弱:柔婉纤弱,形容水仙形态偏于柔弱。
- 山樊:即山矾,又名郑花,花小而繁,是宋代诗词中常见的寻常花卉。
- 冗:繁杂臃肿,此处指山矾姿态庸常、缺乏风骨。
- 句意:水仙柔婉却过于纤弱,山矾繁茂却显得庸常臃肿。
- 自我视之儿女曹
- 自我视之:在我看来。
- 儿女曹:犹言“小儿女辈”,比喻格局狭小、气质柔媚无骨,暗含贬低之意。
- 句意:在我眼中,它们不过是一类娇柔平庸的凡俗花草。
- 鲁直径令相伯仲
- 鲁直:宋代诗人黄庭坚的字,黄庭坚为江西诗派宗主,善咏物言志,有多首咏梅名篇,常以花草喻君子品格。
- 相伯仲:指不分高下、彼此相当,即可以与君子之品相提并论。
- 句意:就连黄庭坚都认为,梅花足以与古之贤士不相上下。
- 至今未敢广离骚
- 广:铺陈、阐发,此处指用笔墨尽情描绘。
- 离骚:屈原所作《离骚》,开创了以香草美人喻君子品格的文学传统,后世常以“离骚意”代指高洁的君子情怀。
- 句意:时至今日,我都不敢轻易用《离骚》的香草笔法铺陈梅花的风骨,怕不足以尽绘其绝世高洁。
现代译文
水仙柔婉偏纤弱,山矾繁芜太庸常,
在我看来,它们不过是娇柔平庸的凡俗辈。
唯有梅花,连黄庭坚都赞它可与古贤比肩,
至今我都不敢轻易以《离骚》的香草笔法,
尽情铺陈它的绝世风骨。
创作背景
方岳为南宋中后期诗人,字巨山,号秋崖,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,以刚正不阿、不附权贵著称。其咏物诗多托物言志,借花草抒发情志。这首《逢梅》应为诗人某次偶遇梅花时所作,通过对比与用典,借梅花的高洁品格,抒发自己对独立人格的坚守,以及对世俗庸常花草的鄙弃。学界对其具体创作时间尚无定论,一般认为作于其闲居或贬谪期间。
艺术赏析
- 对比反衬,先抑后扬:开篇以水仙“婉弱”、山矾“冗”的庸常姿态,与后文梅花的高洁形成强烈反差,先贬低凡俗花草,再抬高梅花品格,层层递进,突出梅花的不凡风骨。
- 用典精当,意蕴深厚:两处典故精准呼应诗的主旨:以黄庭坚(鲁直)的品鉴,赋予梅花君子之品的定位,借前代名家的评价强化梅花的格调;以《离骚》香草传统,将梅花纳入中国古典文学中君子喻物的经典体系,提升了诗歌的文化厚度与思想境界。
- 语言凝练含蓄:以“儿女曹”比喻凡俗花草,贬斥之意鲜明而不失雅致;“未敢广离骚”一句暗含诗人对梅花高洁的敬畏,既表达了推崇之意,又留有想象空间,意蕴悠长。
- 托物言志,物我交融:全诗以梅为核心,借梅花的品格寄托诗人自身的人格追求,将咏物与抒怀融为一体,体现了南宋咏物诗“以物喻人”的典型特色。
常见问题
《逢梅》的作者和朝代是什么?
《逢梅》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《逢梅》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代咏梅佳作,诗人以水仙、山矾作为反衬,将梅花与黄庭坚品鉴的君子之品相提并论,又关联《离骚》的香草美人传统,高度推崇梅花的高洁风骨,暗含对世俗庸常的鄙弃与对独立人格的期许。
《逢梅》的创作背景是什么?
方岳为南宋中后期诗人,字巨山,号秋崖,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,以刚正不阿、不附权贵著称。其咏物诗多托物言志,借花草抒发情志。这首《逢梅》应为诗人某次偶遇梅花时所作,通过对比与用典,借梅花的高洁品格,抒发自己对独立人格的坚守,以及对世俗庸常花草的鄙弃。学界对其具体创作时间尚无定论,一般认为作于其闲居或贬谪期间。
《逢梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比反衬,先抑后扬 :开篇以水仙“婉弱”、山矾“冗”的庸常姿态,与后文梅花的高洁形成强烈反差,先贬低凡俗花草,再抬高梅花品格,层层递进,突出梅花的不凡风骨。 2. 用典精当,意蕴深厚 :两处典故精准呼应诗的主旨:以黄庭坚(鲁直)的品鉴,赋予梅花君子之品的定位,借前代名家的评价强化梅花的格调;以《离骚》香草传统,将梅花纳入中国古典文学中君子喻物的经典体系...