送留圯父寺簿粹严

这首是宋代送别诗，作者方岳为时任太府寺簿的友人留圯父赴任严州通判所作。诗中先叙写友人坎坷的宦途经历，再描绘严州的山水胜景，寄寓了对友人闲适自适的期许，同时抒发了自身对官场俗务的厌倦与淡泊名利的志趣。

1. 才立班行便佐州：班行，指中央朝官的行列，代指京官职位；佐州，即担任州郡长官的辅佐官（如通判、签判等）。句意：刚入朝就任京官，便被外放出任州郡的辅佐幕僚。
2. 九年回首不渠留：九年，指留圯父入仕以来的九年宦途；不渠留，即“不留渠”，“渠”为第三人称代词“他”，意为朝廷未曾将他留任京职。句意：回首九年仕途，朝廷始终未将你留任朝中。
3. 千峰榭与柯山对，七里滩从严子游：千峰榭、柯山均为严州境内的山水名胜；七里滩，又名严陵濑，是东汉隐士严光（字子陵）隐居垂钓之地；严子，即严光，东汉著名隐士，与光武帝刘秀同窗，后隐居不仕。句意：严州境内千峰榭与柯山遥遥相对，七里滩头正是当年严子陵遨游垂钓的旧地。
4. 未且笑谈惊五马，只销诗句狎双鸥：五马，古代太守、知州级别的官员可乘五马之车，此处代指严州知州；狎双鸥，与鸥鸟亲近，指归隐闲适的生活。句意：不必以谈笑风生惊动州中长官，只需以诗句为伴，与鸥鸟相狎，尽享山水闲情。
5. 团纲殿最非吾事，夜半一编归借筹：团纲，宋代指成批运送的赋税粮物；殿最，古代考核政绩的等级，上等为“最”，下等为“殿”，此处代指地方钱粮政务与政绩考核；借筹，语出《汉书·张良传》“臣请借前箸为大王筹之”，原指为君主谋划政事，此处反用其意，指脱离俗务的悠然自得。句意：那些钱粮考核、政务筹算的俗务，本非士大夫心之所向，只愿夜半灯前一卷诗书相伴，从容自适。

刚入朝堂便外放佐理州郡，
回首九年宦途，朝廷始终未将你留任京畿。
严州千峰榭与柯山遥遥相对，
七里滩头正是严子陵昔日遨游垂钓之地。
不必以谈笑惊动州中长官，
只需以诗句为伴，与鸥鸟相狎共赏烟霞。
那些钱粮考核、政务筹算的俗务，本非士人心之所向，
只愿夜半灯前，一卷诗书相伴，悠然自适。

方岳为南宋后期知名诗人，字巨山，号秋崖，一生仕途坎坷，多次因直言忤逆权贵被罢官，其诗作多寄寓仕途失意的感慨与淡泊名利的志趣。留圯父时任太府寺簿（中央官署属官），此次被外放为严州通判（“粹严”即出任严州通判，“粹”为通判的古称），方岳作此诗送别。严州（今浙江建德一带）以山水胜景闻名，严光隐居的七里滩为当地标志性文化符号，既贴合严州地域特色，也暗含了对友人隐逸闲适的期许。结合方岳自身经历，诗中亦暗含其对官场俗务的厌倦情绪。

1. 结构层次分明：全诗以送别为核心，先叙友人宦途坎坷，次写严州山水胜景，再寄寓对友人的期许，最后抒发自身志趣，层层递进，情感自然流转。
2. 用典自然贴切：以“严子游”典故点明严州地域文化，暗合隐逸主题；反用“借筹”典故，将原本的“谋划政事”转化为“脱离俗务”，强化了淡泊名利的志趣，用典不显堆砌，意蕴深厚。
3. 对仗工整精巧：中间两联“千峰榭与柯山对，七里滩从严子游”“未且笑谈惊五马，只销诗句狎双鸥”，平仄协调、对仗工整，既符合律诗格律要求，又生动描绘了严州山水与闲适生活的意境。
4. 语言平易蕴藉：全诗语言质朴自然，不刻意堆砌辞藻，却将宦途感慨、山水意趣与个人志趣融为一体，既不失送别诗的深情，又兼具宋诗重理趣的特色，于平易中见深意。