这是一首咏物言志诗,以初开的水仙为吟咏对象,通过描摹水仙的形态、品性,结合典故反衬其天然高洁之美,既赞美了水仙清雅耐寒的特质,也暗含诗人坚守自我品格、于平凡之处见不凡的志趣,兼具咏物与抒怀双重意涵。
水仙初花
地暖乍离烟雨气,岁寒不改雪霜姿。
太真妃以香为骨,虢国人嫌粉涴眉。
莫道秋崖无造化,解令朽壤出神奇。
简要说明
逐句注释
丛丛低绿玉参差
丛丛:形容水仙丛生茂密的样子;低绿:指水仙叶片低垂舒展,色泽青绿温润;玉参差:化用《诗经·周南·关雎》“参差荇菜”,形容叶片长短错落,如美玉般雅致清新。
抱瓮春畦手自冶
抱瓮:出自《庄子·天地》,原指老人抱瓮浇灌菜园,此处指亲自打理花圃;春畦:春日里的花畦或菜畦;手自冶:亲手整治培育花木。
地暖乍离烟雨气
地暖:初春时节地气转暖;乍离:刚刚脱离;烟雨气:春日烟雨带来的湿润雾气,此处指水仙初绽时带着雨后清新的水汽。
岁寒不改雪霜姿
岁寒:指寒冬时节;雪霜姿:形容水仙在严寒中依然保持如霜雪般高洁挺拔的姿态,赞美其耐寒品性。
太真妃以香为骨
太真妃:即杨贵妃杨玉环,曾为女道士,号太真;此处以杨贵妃的清雅贵气比喻水仙的香气与风骨,暗合其华贵又不失清雅的气质。
虢国人嫌粉涴眉
虢国夫人:杨贵妃的姐姐,因受唐玄宗宠幸而服饰华贵;嫌粉涴眉:嫌脂粉弄脏眉妆,此处反用其意,以虢国夫人的浓艳反衬水仙天然无饰的清丽,突出其无需修饰的高洁。
莫道秋崖无造化
秋崖:方岳的号;莫道:不要说;造化:指自然的创造化育之功。
解令朽壤出神奇
解:能够;朽壤:贫瘠腐朽的泥土;出神奇:孕育出神奇美好的事物,此处指水仙从普通泥土中绽放出清雅动人的花朵。
现代译文
丛丛水仙叶片低垂舒展,青绿如温润美玉错落参差。
我亲手抱瓮浇灌春日花畦,将这小园亲手整治培育。
初春地气回暖,水仙初绽,刚脱离了烟雨的湿润气息。
即便在岁寒时节,它也不改如霜雪般高洁的姿态。
它如太真妃一般,以清芬为骨,自带清雅风骨。
连虢国夫人都嫌脂粉污了眉梢,哪比得上它天然无饰的清丽?
不要说我这秋崖之地没有造化之功,
正是这寻常泥土,竟孕育出这般神奇清雅的花朵。
创作背景
方岳为南宋后期诗人,字巨山,号秋崖,一生仕途坎坷,因刚正不阿多次遭贬谪,晚年多闲居田园。此诗为其闲居时观赏初开水仙所作,具体创作年份未明确,属于其田园咏物诗的代表作品。诗人借水仙的高洁品性,抒发自己虽处逆境或平凡境遇,仍坚守自我品格的志趣,同时暗含对自然造化之功的赞叹。
艺术赏析
- 咏物与抒怀结合:全诗以水仙为核心,既描摹其形态与品性,又借典故抒怀,将水仙的清雅与自身的志趣相融合,末句“朽壤出神奇”既赞水仙,也暗含自身于平凡之中保有不凡的人生态度,升华了主题。
- 用典贴切自然:两处唐代典故的运用精准巧妙:以杨贵妃喻水仙的香气风骨,以虢国夫人的浓艳反衬水仙的天然清丽,既丰富了意象内涵,又避免了堆砌辞藻,贴合全诗清新雅致的格调。
- 对仗工整,意境鲜明:“地暖乍离烟雨气,岁寒不改雪霜姿”一联,从环境与品性两方面刻画水仙,对仗严谨,既写出水仙初绽时的清新水汽,又突出其耐寒高洁的特质,画面感十足。
- 语言质朴雅致:全诗用词平实自然,既有田园诗的清新恬淡,又不失咏物诗的雅致韵味,符合方岳“以文为诗,清健有骨”的创作风格。
常见问题
《水仙初花》的作者和朝代是什么?
《水仙初花》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《水仙初花》主要写了什么?
这是一首咏物言志诗,以初开的水仙为吟咏对象,通过描摹水仙的形态、品性,结合典故反衬其天然高洁之美,既赞美了水仙清雅耐寒的特质,也暗含诗人坚守自我品格、于平凡之处见不凡的志趣,兼具咏物与抒怀双重意涵。
《水仙初花》的创作背景是什么?
方岳为南宋后期诗人,字巨山,号秋崖,一生仕途坎坷,因刚正不阿多次遭贬谪,晚年多闲居田园。此诗为其闲居时观赏初开水仙所作,具体创作年份未明确,属于其田园咏物诗的代表作品。诗人借水仙的高洁品性,抒发自己虽处逆境或平凡境遇,仍坚守自我品格的志趣,同时暗含对自然造化之功的赞叹。
《水仙初花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 咏物与抒怀结合 :全诗以水仙为核心,既描摹其形态与品性,又借典故抒怀,将水仙的清雅与自身的志趣相融合,末句“朽壤出神奇”既赞水仙,也暗含自身于平凡之中保有不凡的人生态度,升华了主题。 2. 用典贴切自然 :两处唐代典故的运用精准巧妙:以杨贵妃喻水仙的香气风骨,以虢国夫人的浓艳反衬水仙的天然清丽,既丰富了意象内涵,又避免了堆砌辞藻,贴合全诗清新雅致的格调...