严陵待锁

· 方岳

一舸秋风梦亦寒,当人只作贾胡看。
断桥袖手暮烟合,等得芦花雪满滩。

简要说明

这首七绝以东汉严光隐居垂钓的严陵滩为背景,刻画了诗人秋江待船时的孤寂场景,借严陵典故与世俗之见的对照,抒发了不被世人理解、甘于淡泊隐逸的情怀。

逐句注释

  1. 一舸秋风梦亦寒:舸(gě),指小船。秋风点明时节,秋风吹拂孤舟,连梦境都带着清寒之意,既写环境的凄冷,也暗喻心境的孤寒。
  2. 当人只作贾胡看:当人,指当世之人;贾(gǔ)胡,原指往来经商的胡人,此处泛指世俗趋利之人。此句意为世人只将自己看作追逐名利的商贾,全然不懂自身的隐逸志趣。
  3. 断桥袖手暮烟合:断桥,此处指江边断岸或系船的断缆(一说指严陵滩边的断桥遗迹);袖手,形容闲适无求、淡然自若的姿态;暮烟合,傍晚的烟霭逐渐合拢,天色渐晚。此句写诗人在断桥边袖手伫立,看暮色渐浓。
  4. 等得芦花雪满滩:芦花在秋日盛放,洁白如积雪,铺满江边滩涂。此句以景结情,写出诗人等待之久,直至暮色中芦花如雪,将孤寂的等待化为清寂的意境。

现代译文

一叶扁舟荡在秋风里,连梦里都浸着清寒。
世人只当我是逐利的商贾,哪懂我心底的闲淡。
我在断桥边袖手伫立,暮烟渐渐合拢四野,
直等到芦花似雪,铺满了整个江边滩岸。

创作背景

方岳为南宋中后期诗人,仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年归隐田园,以山水诗文自娱。严陵滩位于浙江富春江畔,是东汉高士严光(字子陵)拒绝光武帝刘秀征召、隐居垂钓的著名遗迹,历来为隐逸文人所向往。此诗应为诗人羁旅或隐居严陵滩时所作,以“待锁”为题,暗含等待归期或等待超脱世俗羁绊的意味,借严陵典故抒发自身不被世俗理解、甘于淡泊的心境。

艺术赏析

  1. 意象营造与情景交融:全诗以秋风、孤舟、断桥、暮烟、芦花等清冷意象构建了孤寂清寒的秋江意境,将诗人的孤寒心境与自然景物融为一体,“梦亦寒”“袖手”等细节将主观情感融入客观景致,情景交融,含蓄蕴藉。
  2. 用典与对比:以“贾胡”反衬自身隐逸志趣,点明世人对自己的误解;以严陵滩的隐逸典故暗合自身情怀,将个人际遇与历史典故结合,深化了诗歌主题。
  3. 以景结情:末句“芦花雪满滩”以视觉意象收束全诗,将漫长的等待与淡然的心境完全融入芦花飞雪的晚景之中,余味悠长,让读者在清冷的画面中体会诗人的孤高与闲适。
  4. 语言特色:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,以白描手法勾勒秋江晚景,却意蕴深远,将个人的孤寂与超脱表现得淋漓尽致。

常见问题

《严陵待锁》的作者和朝代是什么?

《严陵待锁》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《严陵待锁》主要写了什么?

这首七绝以东汉严光隐居垂钓的严陵滩为背景,刻画了诗人秋江待船时的孤寂场景,借严陵典故与世俗之见的对照,抒发了不被世人理解、甘于淡泊隐逸的情怀。

《严陵待锁》的创作背景是什么?

方岳为南宋中后期诗人,仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年归隐田园,以山水诗文自娱。严陵滩位于浙江富春江畔,是东汉高士严光(字子陵)拒绝光武帝刘秀征召、隐居垂钓的著名遗迹,历来为隐逸文人所向往。此诗应为诗人羁旅或隐居严陵滩时所作,以“待锁”为题,暗含等待归期或等待超脱世俗羁绊的意味,借严陵典故抒发自身不被世俗理解、甘于淡泊的心境。

《严陵待锁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与情景交融 :全诗以秋风、孤舟、断桥、暮烟、芦花等清冷意象构建了孤寂清寒的秋江意境,将诗人的孤寒心境与自然景物融为一体,“梦亦寒”“袖手”等细节将主观情感融入客观景致,情景交融,含蓄蕴藉。 2. 用典与对比 :以“贾胡”反衬自身隐逸志趣,点明世人对自己的误解;以严陵滩的隐逸典故暗合自身情怀,将个人际遇与历史典故结合,深化了诗歌主题。 3. 以景...