这首诗是方岳为友人寄来的鹭鸶写意画所作的题画诗,以画中鹭鸶的栖息场景为核心,描绘了江南水乡的悠然景致,借鹭鸶的闲适情态,抒发了诗人安贫乐道、超脱世俗的归隐志趣,尽显恬淡自适的心境。
赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上・鹭鸶
但得鱼矶无恙,曲肱之外何须。
简要说明
逐句注释
-
雪以一江烟水
雪:形容鹭鸶洁白的羽毛如同积雪;以通“似”,意为“如同、恰似”。此句写鹭鸶的白羽与笼罩江面的烟霭融为一体,如同一江澄澈的雪色烟光。 -
风乎两岸菰薄
风乎:化用《论语·先进》“浴乎沂,风乎舞雩”,意为“在……间迎风栖息、悠然自得”;菰薄:菰指茭白,“薄”通“蒲”,指水边生长的菰草、蒲草等水生植物。此句写鹭鸶在两岸菰草丛生的汀洲间迎风伫立,自在闲适。 -
但得鱼矶无恙
鱼矶:指可供水鸟栖息、渔人垂钓的水边石滩,此处兼指鹭鸶的捕鱼场所与诗人向往的归隐之地;无恙:平安无事,指环境安稳无扰。此句意为只要能在这渔矶之上安稳度日便已足够。 -
曲肱之外何须
曲肱:化用《论语·述而》“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”,指弯臂为枕,形容清贫简朴却安然自适的生活;何须:即“何须有其他”,表达超脱物外、不求外物的心境。此句以极简的语言收束全诗,点明安贫乐道的志趣。
现代译文
鹭鸶的白羽恰似一江烟水般澄澈,
悠然临风栖息在两岸菰草丛生的汀洲。
只要这渔矶能安稳无恙,
弯臂为枕的清贫自在,便已足够,何须他求。
创作背景
方岳为南宋后期诗人,仕途多舛,多次因事被贬,晚年归隐于新安乡间,始终坚守安贫乐道的生活态度。赵玉汝是其友人,“戏墨”指文人随性挥洒的写意画作,赵玉汝将自己所作的鹭鸶写意画寄给方岳,方岳为此题写六言诗,借题画抒发自己对田园闲适生活的向往,以及对官场纷扰的厌弃。
艺术赏析
- 体式与意境契合:全诗为六言绝句,句式节奏舒缓匀净,与诗中闲适恬淡的意境高度贴合,宋代六言诗虽非主流,但此作将体式与内容完美融合,读来悠然隽永。
- 用典自然含蓄:两处化用《论语》经典典故,“风乎”“曲肱”均为儒家推崇的安贫乐道的意象,既贴合诗中归隐闲适的主题,又增添了作品的文化厚重感,毫无生硬堆砌之感。
- 意境营造空灵悠远:以“一江烟水”“两岸菰薄”“鱼矶”等典型江南水乡意象,构建出朦胧淡远的田园意境,将画中鹭鸶的悠然姿态与环境融为一体,情景交融。
- 借物抒情,画境与心境相融:全诗表面题咏画中鹭鸶,实则借鹭鸶的闲适栖息,寄托诗人自身的归隐志趣,打通画境与心境,使题画诗兼具画趣与诗情,尽显宋代文人题画诗的独特审美。
- 语言平淡隽永:全诗语言质朴无华,无雕琢修饰之痕,却以极简笔墨传递出深远的精神境界,契合宋代文人诗“平淡自然”的审美追求。
常见问题
《赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上・鹭鸶》的作者和朝代是什么?
《赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上・鹭鸶》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上・鹭鸶》主要写了什么?
这首诗是方岳为友人寄来的鹭鸶写意画所作的题画诗,以画中鹭鸶的栖息场景为核心,描绘了江南水乡的悠然景致,借鹭鸶的闲适情态,抒发了诗人安贫乐道、超脱世俗的归隐志趣,尽显恬淡自适的心境。
《赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上・鹭鸶》的创作背景是什么?
方岳为南宋后期诗人,仕途多舛,多次因事被贬,晚年归隐于新安乡间,始终坚守安贫乐道的生活态度。赵玉汝是其友人,“戏墨”指文人随性挥洒的写意画作,赵玉汝将自己所作的鹭鸶写意画寄给方岳,方岳为此题写六言诗,借题画抒发自己对田园闲适生活的向往,以及对官场纷扰的厌弃。
《赵玉汝自作戏墨见寄各题六言其上・鹭鸶》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式与意境契合 :全诗为六言绝句,句式节奏舒缓匀净,与诗中闲适恬淡的意境高度贴合,宋代六言诗虽非主流,但此作将体式与内容完美融合,读来悠然隽永。 2. 用典自然含蓄 :两处化用《论语》经典典故,“风乎”“曲肱”均为儒家推崇的安贫乐道的意象,既贴合诗中归隐闲适的主题,又增添了作品的文化厚重感,毫无生硬堆砌之感。 3. 意境营造空灵悠远 :以“一江烟水”“...