这首诗以“餐雪”为核心意象,描写山居时以雪为食的清雅趣事,借雪的清冽之性抒发厌弃世俗尘嚣、向往清净超脱的隐逸情怀,兼具文人雅趣与道家意趣。
餐雪辘轳体
酒渴来时海不供,山寒餐玉有奇功。
柘浆滴处丝糕紫,冰碗擎将片脑忪。
透骨洗清烟火气,满腔顿着水晶宫。
人间尘土何堪住,径住琼瑶第一峰。
柘浆滴处丝糕紫,冰碗擎将片脑忪。
透骨洗清烟火气,满腔顿着水晶宫。
人间尘土何堪住,径住琼瑶第一峰。
简要说明
逐句注释
- 酒渴来时海不供:酒渴,指酒后口渴难耐;海不供,极言渴意深重,连浩瀚海水都不足以消解。
- 山寒餐玉有奇功:餐玉,典出道家服食玉屑养生的方术,此处借指餐雪,因雪色洁白如玉;奇功,指餐雪可澄澈身心、除却尘俗烦扰的神奇功效。
- 柘浆滴处丝糕紫:柘浆,柘树所制的甜浆,一说为甘蔗汁,代指佐餐的清甜汁水;丝糕,细滑的蒸制糕点;紫,谓雪色映照下,丝糕晕染出淡紫的雅致色泽。
- 冰碗擎将片脑忪:冰碗,盛雪的冰制碗盏,或以冰为容器盛雪;擎将,即“擎着”,“将”为宋元口语语气助词;片脑,即龙脑香,气味清冽的名贵香料;忪,清冷清醒貌,谓雪的清冽之气如片脑香般让人神志清爽。
- 透骨洗清烟火气:烟火气,指世俗的凡俗烦扰、市井尘嚣。
- 满腔顿着水晶宫:水晶宫,化用龙宫仙境意象,谓餐雪后内心如置身晶莹澄澈的仙宫般清净通明。
- 人间尘土何堪住:何堪,怎能忍受;人间尘土,代指充满纷扰的世俗尘世。
- 径住琼瑶第一峰:径,径直、直接;琼瑶,美玉,此处代指积雪覆盖的雪山;第一峰,指最高的雪峰,喻指超凡脱俗的隐逸之境。
现代译文
酒后口渴时连海水都难解渴意,山居天寒,餐雪竟有奇妙的清润之功。
甜浆滴落处,蒸糕晕开淡紫光泽;捧着冰碗盛雪,清冽如片脑香般醒神。
寒雪透骨洗尽了满身世俗烟火气,满腔清莹好似住进了水晶龙宫。
人间尘俗纷扰怎堪久住?不如径直栖居在琼瑶雪山的最高峰。
创作背景
方岳为南宋中期诗人,仕途屡遭贬谪,晚年归隐安徽祁门山中,寄情山水田园。此诗当为其山居雪天所作,借餐雪的雅事,抒发厌弃官场尘嚣、寻求精神解脱的隐逸心境,同时融入道家服食养生的意趣,体现了传统文人于山水间安顿精神的情怀。
艺术赏析
- 体裁与格律:此诗为七言律诗,采用辘轳体(以韵脚循环轮转为特色的诗体,此诗韵脚流转灵动,打破常规律诗的单一押韵范式,更显雅致),全诗格律工整,颔联、颈联对仗精巧:“柘浆滴处丝糕紫”对“冰碗擎将片脑忪”,“透骨洗清烟火气”对“满腔顿着水晶宫”,词性相对,意境协调。
- 用典与意象:多处化用道家典故,如“餐玉”典出《列仙传》,赋予餐雪以仙道雅趣;“水晶宫”烘托出清净澄澈的心境。全诗以“雪”为核心,串联“冰碗”“片脑”“琼瑶”等清冽物象,构建出高洁脱俗的整体意境。
- 情感递进:从开篇“酒渴海不供”的世俗渴意,到“餐玉有奇功”的身心净化,再到“洗清烟火气”“顿着水晶宫”的心境转变,最后以“径住琼瑶第一峰”收束,层层递进地表达厌弃尘俗、向往隐逸的情怀,情感流转自然浑然。
- 语言特色:用词清隽雅致,以“柘浆”“丝糕”“片脑”等细节将餐雪的雅趣具象化,兼具生活气息与文人雅趣,避免抽象说理,让清逸的意境可感可触。
常见问题
《餐雪辘轳体》的作者和朝代是什么?
《餐雪辘轳体》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《餐雪辘轳体》主要写了什么?
这首诗以“餐雪”为核心意象,描写山居时以雪为食的清雅趣事,借雪的清冽之性抒发厌弃世俗尘嚣、向往清净超脱的隐逸情怀,兼具文人雅趣与道家意趣。
《餐雪辘轳体》的创作背景是什么?
方岳为南宋中期诗人,仕途屡遭贬谪,晚年归隐安徽祁门山中,寄情山水田园。此诗当为其山居雪天所作,借餐雪的雅事,抒发厌弃官场尘嚣、寻求精神解脱的隐逸心境,同时融入道家服食养生的意趣,体现了传统文人于山水间安顿精神的情怀。
《餐雪辘轳体》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁与格律 :此诗为七言律诗,采用 辘轳体 (以韵脚循环轮转为特色的诗体,此诗韵脚流转灵动,打破常规律诗的单一押韵范式,更显雅致),全诗格律工整,颔联、颈联对仗精巧:“柘浆滴处丝糕紫”对“冰碗擎将片脑忪”,“透骨洗清烟火气”对“满腔顿着水晶宫”,词性相对,意境协调。 2. 用典与意象 :多处化用道家典故,如“餐玉”典出《列仙传》,赋予餐雪以仙道雅趣;“...