赠诗僧

· 方岳

从来佛法无多子,底用芒鞋半九州。
赢得诸人诗满袖,草深一丈法堂秋。

简要说明

这首七言绝句是赠给专精诗艺的僧人的作品,以禅理入诗,调侃并赞美了诗僧不执着于云游参访、反以诗名传扬的清净禅心,兼具禅意与诗趣,最终以萧疏秋景收束,勾勒出淡泊自守的僧院意境。

逐句注释

  1. 从来佛法无多子:“无多子”为禅宗常用语,意为佛法真谛本就简约不繁,无需执着于繁复的言说与远途参访。此句化用禅门典故,点明禅学核心在于本心自足。
  2. 底用芒鞋半九州:“底用”即“何用、何须”;“芒鞋”指僧人云游时穿的草鞋,代指奔波参访的行迹。句意是:何须穿着草鞋踏遍大半个中国去求道呢?
  3. 赢得诸人诗满袖:“赢得”意为落得、获得;“诸人”指与诗僧交游的文人雅士;“诗满袖”以衣袖沾带诗意为喻,形容诗僧诗才出众,与众人唱和不断,满含风雅诗兴。
  4. 草深一丈法堂秋:“法堂”是僧众讲经说法的厅堂;“秋”既点明时节,也烘托出静谧萧疏的禅院氛围。句意是:法堂周遭荒草已长至一丈高,秋日寂寂,禅院更显清净淡泊。

现代译文

佛法本就无多玄妙,
何须穿草鞋踏遍九州?
诗名远播赢得众人倾慕,
满袖尽是风雅诗章。
法堂周遭荒草深一丈,
秋日寂寂禅意悠长。

创作背景

方岳为南宋中后期诗人,与僧人参禅唱和是宋代文人常见的交游方式。这首诗应是作者赠给一位不喜奔波云游、专精诗艺的僧人的作品,结合南宋禅林“平常心是道”的思潮,诗中体现了作者对“禅不在远,只在本心”的禅理理解,也暗含对诗僧以诗传禅、清净自守的赞许。

艺术赏析

  1. 禅理入诗,以俗显雅:开篇化用禅宗“佛法无多子”的公案语,打破世俗对参访求道的刻板认知,以浅白语言阐释禅学本心自足的核心,将玄奥禅理化为通俗诗句。
  2. 对比与景结情:“何须芒鞋半九州”的奔波参访,与“草深一丈法堂秋”的守静道场形成鲜明对比,凸显诗僧不逐外物、安于清净的生活态度;结句以景结情,用秋草满法堂的静谧画面收束全诗,将禅意融入景物,含蓄悠远,余味悠长。
  3. 意象别致:“诗满袖”将抽象的诗兴化为具象的衣袖意象,既写出诗僧的风雅特质,又贴合僧人日常的生活场景,让禅心与诗趣自然融合。
  4. 全诗语言浅近流畅,不拘泥于严整的近体格律,更贴合禅意的自然随性,体现了宋代文人与禅学结合的文学特色。

常见问题

《赠诗僧》的作者和朝代是什么?

《赠诗僧》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《赠诗僧》主要写了什么?

这首七言绝句是赠给专精诗艺的僧人的作品,以禅理入诗,调侃并赞美了诗僧不执着于云游参访、反以诗名传扬的清净禅心,兼具禅意与诗趣,最终以萧疏秋景收束,勾勒出淡泊自守的僧院意境。

《赠诗僧》的创作背景是什么?

方岳为南宋中后期诗人,与僧人参禅唱和是宋代文人常见的交游方式。这首诗应是作者赠给一位不喜奔波云游、专精诗艺的僧人的作品,结合南宋禅林“平常心是道”的思潮,诗中体现了作者对“禅不在远,只在本心”的禅理理解,也暗含对诗僧以诗传禅、清净自守的赞许。

《赠诗僧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 禅理入诗,以俗显雅 :开篇化用禅宗“佛法无多子”的公案语,打破世俗对参访求道的刻板认知,以浅白语言阐释禅学本心自足的核心,将玄奥禅理化为通俗诗句。 2. 对比与景结情 :“何须芒鞋半九州”的奔波参访,与“草深一丈法堂秋”的守静道场形成鲜明对比,凸显诗僧不逐外物、安于清净的生活态度;结句以景结情,用秋草满法堂的静谧画面收束全诗,将禅意融入景物,含蓄悠远,...