山居七咏・中隐洞

· 方岳

终南少室苦跻攀,已入先生一笑间。
不学刘安便仙去,屋边尽自有佳山。

简要说明

这首诗是方岳山居隐居的抒怀之作,批判了世人刻意攀附名山、寻仙问道的行为,提出不必远求,屋舍周遭自有佳山胜景,表达了诗人安于日常山居、随遇而安的闲适隐居情趣。

逐句注释

  1. 终南少室苦跻攀:终南即终南山,少室为嵩山主峰之一,二者均为古代文人向往的隐逸名山。跻攀指攀登、跋涉。句意谓世人想要攀越这些名山,费尽艰辛劳苦。
  2. 已入先生一笑间先生为诗人自指。句意谓这般攀附辛劳在我看来不过是一笑置之的小事,我早已身处悠然佳境之中。
  3. 不学刘安便仙去刘安为西汉淮南王,典出《神仙传》,传说他得道成仙,连家中鸡犬亦随之飞升。此处反用典故,谓自己并不刻意效仿刘安追求成仙飞升。
  4. 屋边尽自有佳山尽自意为本就、自然。句意谓我的屋舍周遭本就遍布佳山秀水,不必远赴别处寻幽访胜。

现代译文

世人攀越终南、少室诸山,历尽崎岖辛苦,这在我不过是一笑置之的寻常事。
我不学淮南王刘安那般刻意求仙飞升,屋舍周遭本就自有佳山胜景。

创作背景

方岳为南宋中后期诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年隐居于祁门山舍。《山居七咏》组诗均为其山居生活的抒怀之作,此诗针对当时文人刻意追求隐逸虚名、寻仙问道的风气,阐发了“真正的隐逸不必远求,安于当下周遭山水即可”的隐居理念,体现了诗人超脱世俗、自得其乐的心境。

艺术赏析

  1. 对比手法:首句写世人攀山的辛苦,与次句诗人的“一笑间”形成鲜明对比,凸显出诗人超脱世俗的闲适心境,点明真正的隐逸不在奔波攀附,而在内心的悠然。
  2. 用典反意:化用刘安成仙的典故,反其意而用之,否定了刻意求仙的行为,转而提倡安于眼前的自然之境,使诗意含蓄又富有张力。
  3. 语言风格:全诗语言浅近自然,毫无晦涩雕琢之态,以直白的表达传递出平淡悠远的意境,契合宋代山水诗“平淡自然”的主流审美,将隐逸的哲理融入日常山居的抒怀中,平易中见深意。

常见问题

《山居七咏・中隐洞》的作者和朝代是什么?

《山居七咏・中隐洞》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《山居七咏・中隐洞》主要写了什么?

这首诗是方岳山居隐居的抒怀之作,批判了世人刻意攀附名山、寻仙问道的行为,提出不必远求,屋舍周遭自有佳山胜景,表达了诗人安于日常山居、随遇而安的闲适隐居情趣。

《山居七咏・中隐洞》的创作背景是什么?

方岳为南宋中后期诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年隐居于祁门山舍。《山居七咏》组诗均为其山居生活的抒怀之作,此诗针对当时文人刻意追求隐逸虚名、寻仙问道的风气,阐发了“真正的隐逸不必远求,安于当下周遭山水即可”的隐居理念,体现了诗人超脱世俗、自得其乐的心境。

《山居七咏・中隐洞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法 :首句写世人攀山的辛苦,与次句诗人的“一笑间”形成鲜明对比,凸显出诗人超脱世俗的闲适心境,点明真正的隐逸不在奔波攀附,而在内心的悠然。 2. 用典反意 :化用刘安成仙的典故,反其意而用之,否定了刻意求仙的行为,转而提倡安于眼前的自然之境,使诗意含蓄又富有张力。 3. 语言风格 :全诗语言浅近自然,毫无晦涩雕琢之态,以直白的表达传递出平淡悠远的...