这首宋诗是诗人访友未遇之作,以清幽的山居景致入笔,未作怅然之语,反而通过清雅意象烘托出淡远闲静的氛围,将访友落空的小遗憾转化为与友人同好的诗意余韵,尽显隐逸山水的雅致格调。
别汤卿不值
云深只以竹为墙,新雨才乾迳草长。
野鹤已随溪客远,一方玄玉带诗香。
野鹤已随溪客远,一方玄玉带诗香。
简要说明
逐句注释
- 云深只以竹为墙:云雾幽深的山居之地,以连片的竹林作为院墙,勾勒出隐士居所的清幽脱俗之态。
- 新雨才乾迳草长:刚下过的春雨刚刚干透,山间小路旁的野草已经蔓生长高。“迳”同“径”,指山间小路;“乾”通“干”,指干透。此句点明时节与居所少有人迹的静谧氛围。
- 野鹤已随溪客远:野鹤(此处喻指高洁的隐士友人汤卿)已经随着溪间的访客一同远去,暗指友人已然离开,诗人此行未能相见。“溪客”此处指沿溪而行的访客,即汤卿。
- 一方玄玉带诗香:一方黑玉般的诗卷(或铺着黑玉色席子的案头)萦绕着诗的馨香。此句既点出与友人的诗酒同好之谊,也衬出访友未遇后的清寂雅致,将无形的诗思具象化为可感的香气。
现代译文
云雾绕山,以竹为墙,
新雨初歇,山径草长。
野鹤翩然,随溪客远去,
唯有一方玄玉,犹带满袖诗香。
创作背景
方岳为南宋中后期诗人,一生仕途多舛,多次入仕又罢归,晚年隐居于祁门山馆,与志趣相投的隐士友人多有唱和。此诗为诗人雨后专程拜访友人汤卿,却恰逢对方外出未归,遂以眼前山居景致即兴所作,全诗无失意怅惘,尽显山居独处的淡远意趣。
艺术赏析
- 格律规整:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律规范,音韵和谐朗朗上口。
- 意象清雅空灵:全诗以“云深”“竹墙”“新雨”“迳草”“野鹤”“玄玉”“诗香”等淡远意象构建出静谧的山居氛围,无浓艳辞藻,却将隐逸山水的雅致氛围烘托得淋漓尽致。
- 以景结情,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发未遇友人的情绪,“野鹤已随溪客远”暗点访友落空之事,却以“一方玄玉带诗香”收尾,将小遗憾转化为与友人同好的诗意余韵,格调淡远悠长。
- 用典自然无痕:以“野鹤”喻隐士,呼应传统文人隐逸的文化意象;“溪客”既指访客,也暗合山居临水的环境,贴合全诗清雅基调,未显堆砌之弊。
- 通感手法妙用:“玄玉带诗香”将抽象的诗思与情谊化为可感的香气,拓宽了诗意的想象空间,让无形的文人雅趣变得具象可触。
常见问题
《别汤卿不值》的作者和朝代是什么?
《别汤卿不值》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《别汤卿不值》主要写了什么?
这首宋诗是诗人访友未遇之作,以清幽的山居景致入笔,未作怅然之语,反而通过清雅意象烘托出淡远闲静的氛围,将访友落空的小遗憾转化为与友人同好的诗意余韵,尽显隐逸山水的雅致格调。
《别汤卿不值》的创作背景是什么?
方岳为南宋中后期诗人,一生仕途多舛,多次入仕又罢归,晚年隐居于祁门山馆,与志趣相投的隐士友人多有唱和。此诗为诗人雨后专程拜访友人汤卿,却恰逢对方外出未归,遂以眼前山居景致即兴所作,全诗无失意怅惘,尽显山居独处的淡远意趣。
《别汤卿不值》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此诗为七言绝句,首句入韵,平仄符合近体诗格律规范,音韵和谐朗朗上口。 2. 意象清雅空灵 :全诗以“云深”“竹墙”“新雨”“迳草”“野鹤”“玄玉”“诗香”等淡远意象构建出静谧的山居氛围,无浓艳辞藻,却将隐逸山水的雅致氛围烘托得淋漓尽致。 3. 以景结情,含蓄蕴藉 :全诗未直接抒发未遇友人的情绪,“野鹤已随溪客远”暗点访友落空之事,却以“一方...