陪刘提察少集四圣观

· 方岳

诗人胸次倒磊块,试浇之酒将何知。
作诗不压林逋倒,正恐湖山亦厌余。

简要说明

这首诗是方岳陪同同僚刘提察在四圣观宴集时的即兴之作,以酒浇胸中郁结起笔,借与林逋比诗的自谦之语,抒发文人襟怀,彰显西湖湖山胜境的人文意趣,暗含宴集时的闲适雅谑。

逐句注释

  1. 诗人胸次倒磊块:胸次指胸中、心怀;磊块本指石块,此处喻指郁结于胸中的愁闷、不平之气或磊落襟怀。此句意为诗人胸中积满了郁结不平的情志。
  2. 试浇之酒将何知:浇,指以酒消解愁闷(典出《世说新语·任诞》“阮籍胸中垒块,故须酒浇之”);将何知意为又能真正消解几分、知晓什么。此句写以酒浇愁却难尽释的怅惘。
  3. 作诗不压林逋倒:林逋为北宋隐逸诗人,隐居西湖孤山,是西湖人文底蕴的代表人物;压指压倒、胜过;倒意为倾倒、盖过。此句意为作诗难以胜过林逋。
  4. 正恐湖山亦厌余:厌余指嫌弃我;余为诗人自称。此句以戏谑自谦之语,感慨自身诗才不足,恐怕西湖湖山也要厌弃自己这庸碌之辈。

现代译文

诗人胸中郁结着磊落不平的情怀,
唯有以酒相浇,又能真正消解几分?
倘若作诗不能胜过林逋,
只怕西湖的湖山也要厌弃我这庸才了。

创作背景

四圣观位于南宋都城临安(今杭州)西湖畔,是当时知名的宴游场所。方岳为南宋中后期诗人,曾入仕为官,此诗是他陪同监察类官员刘提察在四圣观宴集时的即兴之作。当时宴集于西湖胜境,诗人借酒抒怀,以林逋为地域文化参照,既贴合西湖人文底色,也暗含自身对湖山胜景的喜爱与文人式的自谦雅趣。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:首句化用阮籍“酒浇垒块”的典故,将抽象情志具象化,开篇即奠定抒情基调;末句以林逋为比,紧扣西湖地域文化,将个人诗才与湖山人文融为一体,不显生硬。
  2. 结构灵动有致:全诗先抒情、再议论,由个人襟怀转向对湖山的感怀,以“恐湖山厌余”的戏谑收束,于自谦中见洒脱,将宴集的雅趣与文人襟怀自然融合。
  3. 意境清隽雅致:以湖山为背景,借酒与诗的意象,营造出清隽闲适的文人宴游氛围,既无刻意雕琢的痕迹,又暗含对自然与人文之美的倾心。
  4. 语言浅近悠长:全诗为七言绝句,语言直白浅近却余味悠长,以自谦之语凸显对湖山胜景的珍视,尽显宋代文人雅集的闲适意趣。

常见问题

《陪刘提察少集四圣观》的作者和朝代是什么?

《陪刘提察少集四圣观》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《陪刘提察少集四圣观》主要写了什么?

这首诗是方岳陪同同僚刘提察在四圣观宴集时的即兴之作,以酒浇胸中郁结起笔,借与林逋比诗的自谦之语,抒发文人襟怀,彰显西湖湖山胜境的人文意趣,暗含宴集时的闲适雅谑。

《陪刘提察少集四圣观》的创作背景是什么?

四圣观位于南宋都城临安(今杭州)西湖畔,是当时知名的宴游场所。方岳为南宋中后期诗人,曾入仕为官,此诗是他陪同监察类官员刘提察在四圣观宴集时的即兴之作。当时宴集于西湖胜境,诗人借酒抒怀,以林逋为地域文化参照,既贴合西湖人文底色,也暗含自身对湖山胜景的喜爱与文人式的自谦雅趣。

《陪刘提察少集四圣观》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :首句化用阮籍“酒浇垒块”的典故,将抽象情志具象化,开篇即奠定抒情基调;末句以林逋为比,紧扣西湖地域文化,将个人诗才与湖山人文融为一体,不显生硬。 2. 结构灵动有致 :全诗先抒情、再议论,由个人襟怀转向对湖山的感怀,以“恐湖山厌余”的戏谑收束,于自谦中见洒脱,将宴集的雅趣与文人襟怀自然融合。 3. 意境清隽雅致 :以湖山为背景,借酒与诗...