松栅

· 方岳

涛声盘空吹海立,夜拔苍髯老蛟泣。
阴森一片翠微寒,不放骄阳排闼入。
归来归来乎山中,人间六月方蕴隆。
宁减明月添清风,谁其云者十八公。

简要说明

这首七言古诗咏写诗人山居的松栅(以松枝搭建的居所围栏或环绕居所的松树林),以松涛清响、寒林幽景对比人间六月的酷暑蒸腾,抒发了厌弃尘俗、向往归隐山林的闲适心境,勾勒出松间独有的清凉意境。

逐句注释

  1. 涛声盘空吹海立:涛声指松涛,即风吹松林发出的如海浪般的声响;盘空指声响盘旋于高空;吹海立以夸张手法形容松涛声势浩大,仿佛能令海水直立翻涌。
  2. 夜拔苍髯老蛟泣:苍髯原指老人的胡须,此处比喻古松虬曲苍劲的枝干;老蛟以蛟龙喻古松,夜间风吹松枝,声响凄厉如蛟龙悲啼;“拔”状写松涛破空而出的姿态。
  3. 阴森一片翠微寒:阴森指幽暗阴冷的氛围;翠微指青绿色的山林山色,此处代指松林;寒指林间体感清凉,全无夏日酷暑之气。
  4. 不放骄阳排闼入:排闼指推开门户,以拟人手法写骄阳试图闯入林间,却被浓密的松荫阻挡在外,极言松枝遮蔽日光之严密。
  5. 归来归来乎山中:以呼告句式反复呼吁归隐山林,强化对山居生活的向往。
  6. 人间六月方蕴隆:蕴隆指暑气炽盛、闷热难耐,点明人间夏日的酷暑境况。
  7. 宁减明月添清风:宁可舍弃明月的清辉皎洁,也要留住松林间的习习清风,暗含对世俗浮华的舍弃。
  8. 谁其云者十八公:十八公为松树的雅称(典出《晋中兴书》,传说松为十八公所化),此句意为:是谁造就这般清景?正是这松树林(十八公)。

现代译文

松涛盘旋于高空,声势仿佛能令海水直立,
夜风摇动虬曲古松,凄厉如老蛟在悲泣。
幽阴清冷一片青绿松林,
不让骄阳推开门户闯入林间。
归来吧归来吧,回到这深山之中,
人间六月正是酷暑蒸腾难耐。
宁可少些明月清辉,也要添满林间清风,
是谁造就这般清景?正是这十八公松树林。

创作背景

方岳为南宋中后期诗人,字巨山,号秋崖,一生仕途坎坷,屡遭贬谪罢官,晚年闲居故乡山林。此诗应为其山居期间所作,彼时诗人居所环绕松栅,夏日见松间清景,对比世俗官场与人间的燥热,遂写下此诗以抒归隐之志。

艺术赏析

  1. 意象与意境营造:全诗以松涛、苍髯古松、翠微寒林、骄阳清风等意象构建幽寂清冷的山林意境。开篇“涛声盘空吹海立”以夸张手法极写松涛声势,与后文“阴森一片翠微寒”的静谧形成动静对比,凸显松间的清幽安宁。
  2. 表现手法
    • 拟人:“不放骄阳排闼入”将骄阳拟作欲闯门的访客,生动写出松荫的浓密蔽日;
    • 用典:“十八公”的典故紧扣松的主题,既点明咏物对象,又增添文学底蕴;
    • 对比:后四句以人间“六月蕴隆”的酷暑与山中“翠微寒”“添清风”的清凉形成强烈反差,强化归隐山林的诉求。
  3. 语言与格律:本诗为七言古诗,格律自由灵活。前四句押入声韵,营造出清冷凄厉的氛围;后四句转押东韵,语调趋于舒缓,贴合抒情的自然流转。整体语言质朴凝练,兼具豪放的声势与清婉的意境。

常见问题

《松栅》的作者和朝代是什么?

《松栅》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《松栅》主要写了什么?

这首七言古诗咏写诗人山居的 松栅 (以松枝搭建的居所围栏或环绕居所的松树林),以松涛清响、寒林幽景对比人间六月的酷暑蒸腾,抒发了厌弃尘俗、向往归隐山林的闲适心境,勾勒出松间独有的清凉意境。

《松栅》的创作背景是什么?

方岳为南宋中后期诗人,字巨山,号秋崖,一生仕途坎坷,屡遭贬谪罢官,晚年闲居故乡山林。此诗应为其山居期间所作,彼时诗人居所环绕松栅,夏日见松间清景,对比世俗官场与人间的燥热,遂写下此诗以抒归隐之志。

《松栅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境营造 :全诗以松涛、苍髯古松、翠微寒林、骄阳清风等意象构建幽寂清冷的山林意境。开篇“涛声盘空吹海立”以夸张手法极写松涛声势,与后文“阴森一片翠微寒”的静谧形成动静对比,凸显松间的清幽安宁。 2. 表现手法 : 拟人:“不放骄阳排闼入”将骄阳拟作欲闯门的访客,生动写出松荫的浓密蔽日; 用典:“十八公”的典故紧扣松的主题,既点明咏物对象,又增添文...