社日次韵

· 方岳

社日神林鼓,丰年处处祈。
水痕深浸谷,野烧暖生薇。
农务相寻急,吾诗不疗饥。
夜开閒扣角,亦喜饭牛肥。

简要说明

这首诗为社日次韵之作,描绘了南宋乡村社祭祈福、春耕农忙的田园景象,既流露对农事丰收的祈愿与关切,又以自嘲口吻道出诗文难抵饥寒的无奈,最终以扣角饭牛的闲适心境收束,展现出诗人归隐乡间、安于田园的恬淡情怀。

逐句注释

  1. 社日神林鼓,丰年处处祈:社日,古代祭祀土地神的节日,分春社、秋社,此诗所写应为春耕前的春社;神林,社坛周边的树林,为祭神场所;鼓,祭神时的祭鼓声;祈,祈求丰收。句意:社祭的神林间响起祭鼓之声,乡间处处都在祈求新岁丰收。
  2. 水痕深浸谷,野烧暖生薇:水痕,春水上涨后留在田垄的痕迹;浸谷,浸润稻田;野烧,古代农耕中烧荒肥田的习俗;薇,野豌豆苗,可食用的野菜。句意:春水漫过田垄浸润着稻田,野地烧荒后的暖土上,薇菜悄然萌发生长。
  3. 农务相寻急,吾诗不疗饥:农务,农事劳作;相寻,接连不断、接踵而至;疗饥,解除饥饿,此处指诗文无法换取衣食、解决生计。句意:一桩桩农事接踵而至,分外紧迫;我的诗篇终究不能替人消解饥寒。
  4. 夜开閒扣角,亦喜饭牛肥:閒,同“闲”,闲暇;扣角,敲击牛角,化用春秋宁戚扣牛角而歌的典故,宁戚曾以喂牛为业,扣角吟唱抒发怀才不遇之情,此处诗人反用其意,以闲适姿态吟唱;饭牛,喂牛;肥,指耕牛肥壮。句意:夜深闲暇时我也学古人扣角而歌,也为耕牛长得肥壮而满心欢喜。

现代译文

社祭的神林间祭鼓咚咚作响,
家家户户都在祈求年岁丰穰。
春水漫过田垄浸润着稻田,
野烧过后暖土里薇菜新长。
农务一桩接一桩格外紧迫,
我的诗篇终究不能疗救饥肠。
夜深闲坐时我轻叩牛角而歌,
只为耕牛肥壮而满心欢畅。

创作背景

方岳为南宋后期诗人,仕途坎坷,多次辞官归隐田园,创作了大量清新自然的田园诗。此诗为次韵和诗(依照他人原诗的韵脚及韵字创作),创作于春社时节。彼时乡村正值春耕大忙,诗人身处乡间,目睹社祭祈福的热闹场景与农人的忙碌,结合自身虽以诗文为乐却难以凭此维持生计的处境,写下此诗,抒发对田园生活的真切感受。

艺术赏析

  1. 格律工整:全诗为五言律诗,颔联“水痕深浸谷,野烧暖生薇”对仗精工,“水痕”对“野烧”(名词对名词)、“深浸谷”对“暖生薇”(动宾结构对动宾结构),平仄协调,符合律诗格律规范,读来朗朗上口。
  2. 用典自然:尾联“扣角”化用宁戚典故,反用其意,不似宁戚那般怀才不遇的悲慨,而是以闲适自得的姿态演绎,贴合诗人归隐的心境,同时“饭牛肥”呼应前文“农务”,将田园劳作的细节与诗人的闲情融为一体,毫无生硬之感。
  3. 意象典型:诗中选取“神林鼓”“水浸谷”“野烧薇”“饭牛”等极具乡村特色的意象,勾勒出宁静又充满生机的田园图景,既写出社日的民俗氛围,又展现春耕时节的农事景象。
  4. 情感层次丰富:先写社祭祈福的喜悦,再转农务繁忙的写实,继而自嘲诗不疗饥的无奈,最后以扣角饭牛的闲适收束,情感从欣喜到平实再到恬淡,层次分明,真切展现了诗人归隐乡间的复杂心境。
  5. 语言平易:全诗不事雕琢,以白描手法铺陈乡村场景,语言浅近自然,毫无晦涩之感,将田园生活的意趣与诗人心境自然融合。

常见问题

《社日次韵》的作者和朝代是什么?

《社日次韵》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《社日次韵》主要写了什么?

这首诗为社日次韵之作,描绘了南宋乡村社祭祈福、春耕农忙的田园景象,既流露对农事丰收的祈愿与关切,又以自嘲口吻道出诗文难抵饥寒的无奈,最终以扣角饭牛的闲适心境收束,展现出诗人归隐乡间、安于田园的恬淡情怀。

《社日次韵》的创作背景是什么?

方岳为南宋后期诗人,仕途坎坷,多次辞官归隐田园,创作了大量清新自然的田园诗。此诗为 次韵和诗 (依照他人原诗的韵脚及韵字创作),创作于春社时节。彼时乡村正值春耕大忙,诗人身处乡间,目睹社祭祈福的热闹场景与农人的忙碌,结合自身虽以诗文为乐却难以凭此维持生计的处境,写下此诗,抒发对田园生活的真切感受。

《社日次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整 :全诗为五言律诗,颔联“水痕深浸谷,野烧暖生薇”对仗精工,“水痕”对“野烧”(名词对名词)、“深浸谷”对“暖生薇”(动宾结构对动宾结构),平仄协调,符合律诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 用典自然 :尾联“扣角”化用宁戚典故,反用其意,不似宁戚那般怀才不遇的悲慨,而是以闲适自得的姿态演绎,贴合诗人归隐的心境,同时“饭牛肥”呼应前文“农务”,将...