这是一首晚年抒怀七律,以秋日寂寥之景起笔,借典故抒发仕途失意的落寞、世情浇薄的厌倦,兼具自嘲与超脱的复杂心境,将官场空幻、人情虚伪的感慨融入日常境遇。
漫兴
秋风寂寞断过从,只有残书伴夜蛬。
官职到头三口石,世情对面九疑峰。
人间浪漫老元结,鬼物揶揄刘伯龙。
明日黄花定何似,无钱相待若为容。
官职到头三口石,世情对面九疑峰。
人间浪漫老元结,鬼物揶揄刘伯龙。
明日黄花定何似,无钱相待若为容。
简要说明
逐句注释
- 秋风寂寞断过从:秋风萧瑟,往日的亲友往来都已断绝。过从指人际交往、往来应酬。
- 只有残书伴夜蛬:只剩破旧的书卷,伴着夜里蟋蟀的悲鸣。残书指残缺老旧的典籍,夜蛬(qióng)即夜鸣的蟋蟀,古作“蛩”。
- 官职到头三口石:为官到头来终究不过是一场空幻。此处“三口石”有两种主流解读:一说以三石相叠的“磊”字,隐喻官场倾轧的复杂凶险;一说指微薄的官禄终难长久,仕途到头只剩虚无。
- 世情对面九疑峰:世俗人情如同眼前的九疑山,峰峦参差难辨,暗指人心虚伪、世事难测。九疑峰即九嶷山,因九峰形状相似难以分辨,后世常以之喻世事纷杂、人情叵测。
- 人间浪漫老元结:我如同唐代诗人元结一般,在世间超脱放任,终老于山野。元结为唐代文学家,为官清廉有政声,后辞官归隐,此处方岳以元结自况,抒发怀才不遇、向往超脱的心境;“浪漫”此处取古意,指放浪不羁、超脱世俗。
- 鬼物揶揄刘伯龙:连鬼怪都要嘲笑戏弄,恰似当年窘迫的刘伯龙。刘伯龙为南朝宋官员,家贫却常欲周济他人却始终无力,曾被鬼物嘲笑“君命穷,何用散钱”,后世以之喻处境窘迫、事与愿违;揶揄指嘲笑、戏弄。
- 明日黄花定何似:再过几日,重阳过后的菊花又会是何种模样?明日黄花原指重阳节后逐渐枯萎的菊花,后多喻过时之物,此处借指时光流逝、世事变迁。
- 无钱相待若为容:没有钱财招待宾客,又该如何体面地待人接物?若为容即如何应对、如何维持体面的待客之礼。
现代译文
秋风萧瑟,往日的往来都已断绝,
只剩残旧书卷,伴着夜蟋蟀的悲鸣。
为官到头来终究不过是一场空幻,
世俗人情如同对面九疑山,难辨伪真。
我如元结般超脱放任,终老于山野,
却连鬼怪都要嘲笑,恰似当年的刘伯龙。
明日的黄花又会是何等模样?
无钱待客,又该如何体面待人?
创作背景
方岳为南宋中后期诗人,仕途多舛,曾多次因触怒权贵被罢官,晚年退居乡野闲居度日。此诗当作于其晚年闲居之时,诗人借秋日寂寥之景,结合自身仕途失意、家境窘迫的处境,抒发对官场倾轧、世情虚伪的厌倦,以及怀才不遇的落寞与自嘲。
艺术赏析
- 用典贴切,意蕴深厚:全诗化用元结、刘伯龙两个典故,以元结自况抒发超脱之志,以刘伯龙喻自身窘迫,搭配九疑峰的意象,将抽象的仕途失意与世情冷漠具象化,无堆砌生硬之感,贴合诗人心境。
- 格律严谨,对仗工稳:此诗为标准七言律诗,颔联“官职到头三口石,世情对面九疑峰”与颈联“人间浪漫老元结,鬼物揶揄刘伯龙”均为工对,平仄协调,符合七律格律要求,语言凝练规整。
- 意象烘托,氛围清冷:开篇以“秋风”“残书”“夜蛬”营造出孤寂萧索的氛围,烘托出诗人闲居独处的落寞心境,末句“无钱相待”将个人窘迫融入日常细节,更显悲凉真切。
- 情感层层递进:从秋日孤寂起笔,继而抒发仕途空幻、世情虚伪的感慨,再以典故自况,最后以自身窘迫收束,情感从景到情,从感慨到自嘲,层层深入,将失意落寞的情绪表达得淋漓尽致。
常见问题
《漫兴》的作者和朝代是什么?
《漫兴》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《漫兴》主要写了什么?
这是一首晚年抒怀七律,以秋日寂寥之景起笔,借典故抒发仕途失意的落寞、世情浇薄的厌倦,兼具自嘲与超脱的复杂心境,将官场空幻、人情虚伪的感慨融入日常境遇。
《漫兴》的创作背景是什么?
方岳为南宋中后期诗人,仕途多舛,曾多次因触怒权贵被罢官,晚年退居乡野闲居度日。此诗当作于其晚年闲居之时,诗人借秋日寂寥之景,结合自身仕途失意、家境窘迫的处境,抒发对官场倾轧、世情虚伪的厌倦,以及怀才不遇的落寞与自嘲。
《漫兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切,意蕴深厚 :全诗化用元结、刘伯龙两个典故,以元结自况抒发超脱之志,以刘伯龙喻自身窘迫,搭配九疑峰的意象,将抽象的仕途失意与世情冷漠具象化,无堆砌生硬之感,贴合诗人心境。 2. 格律严谨,对仗工稳 :此诗为标准七言律诗,颔联“官职到头三口石,世情对面九疑峰”与颈联“人间浪漫老元结,鬼物揶揄刘伯龙”均为工对,平仄协调,符合七律格律要求,语言凝练规...