这首七言绝句以深山月夜为背景,借明月、雁唳、山风、鹤与苍头等意象,描绘出清寂空灵的山居之景,抒发了诗人隐居独处时,超脱世俗的闲适与淡远的孤寂心境。
月下
月明正午一声雁,山静如秋两袖风。
鹤与苍头齐睡着,无人知我此山中。
鹤与苍头齐睡着,无人知我此山中。
简要说明
逐句注释
- 月明正午一声雁:“月明”指月色清朗,明月高悬;“正午”此处并非指白天午时,而是形容月亮悬于中天、位置正中,极言月色皎洁。句意为:明月当空悬于中天,寂静的夜空传来一声雁鸣。
- 山静如秋两袖风:“山静”即群山静谧;“如秋”并非指时令为秋,而是形容山间氛围清寂空灵,如秋日山野般萧疏淡远。“两袖风”指衣袖间裹挟着清冽的山风。句意为:群山静谧得恍若秋日,两袖之间满溢着山风的清寒。
- 鹤与苍头齐睡着:“鹤”为诗人所养的仙鹤,是传统隐逸文化中的标志性意象;“苍头”是古代对奴仆的称呼,因奴仆多以青巾裹头得名。句意为:仙鹤与老仆都已安然睡去。
- 无人知我此山中:“知”即知晓、了解。句意为:无人知晓我正独自置身于这座深山之中。
现代译文
明月当空悬于中天,
清寂夜空传来一声雁唳。
群山静谧恍若秋日,
两袖间盈满山风的清寒。
仙鹤与老仆都已酣然睡去,
无人知晓我独处在这深山之间。
创作背景
方岳为南宋中期诗人,字巨山,号秋崖,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,空有报国之志却难以施展,晚年多隐居山林,寄情山水以抒胸臆。此诗当为其隐居期间的即兴之作,诗人于月夜独坐深山,目睹周遭清寂之景,有感于独处的超脱与自在,写下此作,暗合其避世隐逸的人生选择。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言绝句,韵脚“风”“中”同属平水韵一东部,押韵和谐自然。首联“月明正午一声雁”与“山静如秋两袖风”采用宽对手法:“月明”对“山静”(主谓结构相对),“一声雁”对“两袖风”(数量短语加名词相对),对仗工整灵动,无刻意雕琢之感。
- 以动衬静:以一声雁鸣打破深山的绝对静谧,以细微声响反衬山间月夜的清寂空灵,为静态的山景赋予了灵动的层次感,更凸显出环境的幽僻。
- 意象与意蕴:选取明月、山风、仙鹤、苍头等意象,既贴合隐逸题材的传统符号,又烘托出超脱世俗的氛围。“鹤与苍头齐睡着”以身边之物皆已安睡,凸显诗人独处的沉静;末句“无人知我此山中”则直接点出诗人与世隔绝的自在,既含孤寂之感,又有不被世俗打扰的自得,暗合诗人清高自守的心境。
- 语言特色:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,以白描手法勾勒景致,却意蕴悠长,将清幽之景与隐逸之情融为一体,尽显宋诗平淡中见隽永的典型特点。
常见问题
《月下》的作者和朝代是什么?
《月下》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《月下》主要写了什么?
这首七言绝句以深山月夜为背景,借明月、雁唳、山风、鹤与苍头等意象,描绘出清寂空灵的山居之景,抒发了诗人隐居独处时,超脱世俗的闲适与淡远的孤寂心境。
《月下》的创作背景是什么?
方岳为南宋中期诗人,字巨山,号秋崖,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,空有报国之志却难以施展,晚年多隐居山林,寄情山水以抒胸臆。此诗当为其隐居期间的即兴之作,诗人于月夜独坐深山,目睹周遭清寂之景,有感于独处的超脱与自在,写下此作,暗合其避世隐逸的人生选择。
《月下》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言绝句,韵脚“风”“中”同属平水韵一东部,押韵和谐自然。首联“月明正午一声雁”与“山静如秋两袖风”采用宽对手法:“月明”对“山静”(主谓结构相对),“一声雁”对“两袖风”(数量短语加名词相对),对仗工整灵动,无刻意雕琢之感。 2. 以动衬静 :以一声雁鸣打破深山的绝对静谧,以细微声响反衬山间月夜的清寂空灵,为静态的山景赋予了灵...