这首《次韵山居》是南宋诗人方岳的和韵之作,以朝堂喧嚣与山居幽寂的对比为核心,抒发了诗人厌弃官场俗务、乐于林泉隐居的志趣,同时暗含仕途不遇的感慨,最终以儒家道统收束,表达了坚守道义的精神追求。
次韵山居
诸老鸣靴日上朝,有人幽处厌喧嚣。
江乡十月稻成熟,茅屋一灯山寂寥。
天不与生犀插脑,人今能风宝围腰。
从吾所好宁相误,洙泗坛荒有玉条。
江乡十月稻成熟,茅屋一灯山寂寥。
天不与生犀插脑,人今能风宝围腰。
从吾所好宁相误,洙泗坛荒有玉条。
简要说明
逐句注释
- 诸老鸣靴日上朝:诸老,指朝中的官僚士大夫;鸣靴,官员上朝时靴履相击发出声响,代指百官上朝理政的场景;日上朝,每日前往朝堂办公。
- 有人幽处厌喧嚣:幽处,幽静隐居之处;喧嚣,指尘世官场的纷扰喧闹;此句诗人自况,言自己隐居山林,厌倦了朝堂的喧嚣俗务。
- 江乡十月稻成熟:江乡,江边的乡村聚落;十月稻熟,江南地区晚稻丰收的时令景象,点明山居的节令风物。
- 茅屋一灯山寂寥:茅屋,指山居的简陋居所;一灯,一盏孤灯,以细微的灯火反衬山间的空旷寂静;寂寥,空旷冷落之貌。
- 天不与生犀插脑:生犀插脑,典出《晋书·温峤传》,温峤至牛渚矶,燃犀角照见水中怪异,后以“犀燃”喻洞察世事、有卓越才智之人;此处反用其意,言上天未曾赐予自己洞察世事、周旋官场的机变之才。
- 人今能风宝围腰:“风”疑为“佩”“奉”的形近讹误,结合诗意应指“佩戴”;宝围腰,指官员腰间佩戴的宝带,代指身居高位的权贵;此句谓当下官场之人却能凭借机巧身居显位、身着官服。
- 从吾所好宁相误:从吾所好,语出《论语·述而》,指依从本心的喜好行事;宁相误,宁可因此在仕途上有所贻误。
- 洙泗坛荒有玉条:洙泗,洙水与泗水,流经孔子故乡曲阜,代指儒家讲学的讲坛与道统;坛荒,指儒学传承的场域荒芜;玉条,指儒家经典所载的道义准则、道统传承;此句谓尽管儒学的讲坛已然荒芜,但儒家的道统与道义仍存续不绝。
现代译文
朝中官僚靴声阵阵每日上朝,
我自隐居幽处厌烦尘世喧嚣。
江边乡野十月稻谷已然成熟,
茅屋一盏孤灯映得山间寂寥。
上天未曾赐我犀角照世的才智,
今人却能佩宝带身居高位逍遥。
依从本心喜好哪怕仕途贻误,
洙泗讲坛虽荒仍有儒家道脉传扬。
创作背景
方岳为南宋后期著名诗人,仕途坎坷,因忤逆权贵多次被贬、罢官,晚年退隐山居,以耕读自娱。这首诗为次韵之作,即依照原诗的韵脚和次序作诗。当时南宋朝廷偏安江南,官场多苟且媚上之徒,诗人厌弃朝堂的污浊与喧嚣,遂作此诗抒发隐居之志与坚守儒家道统的情怀。
艺术赏析
- 对比手法鲜明:首联以“诸老鸣靴”的朝堂喧嚣,与“幽处厌喧嚣”的山居寂静形成强烈反差,开篇即奠定了“厌仕乐隐”的情感基调。
- 用典自然贴切:颈联化用温峤燃犀的典故,既抒发了自己不擅官场机变的无奈,又反衬出权贵的钻营得志,暗合诗人仕途不顺的境遇;尾联以洙泗代指儒家道统,点明诗歌的精神内核,升华了主题。
- 白描与意境营造:颔联以“江乡稻熟”“茅屋一灯”的白描手法,勾勒出江南山居的质朴图景,以“一灯”反衬“山寂寥”,以实景烘托出清幽孤寂的隐居氛围,画面感十足。
- 情感递进自然:全诗从对比官场与山居,到写景抒情,再到抒发不遇之慨,最后落脚于坚守儒家道统,情感层层递进,既有个人志趣的表达,又有对世道的思考,立意高远。
常见问题
《次韵山居》的作者和朝代是什么?
《次韵山居》的作者是方岳,页面按宋作品展示。
《次韵山居》主要写了什么?
这首《次韵山居》是南宋诗人方岳的和韵之作,以朝堂喧嚣与山居幽寂的对比为核心,抒发了诗人厌弃官场俗务、乐于林泉隐居的志趣,同时暗含仕途不遇的感慨,最终以儒家道统收束,表达了坚守道义的精神追求。
《次韵山居》的创作背景是什么?
方岳为南宋后期著名诗人,仕途坎坷,因忤逆权贵多次被贬、罢官,晚年退隐山居,以耕读自娱。这首诗为次韵之作,即依照原诗的韵脚和次序作诗。当时南宋朝廷偏安江南,官场多苟且媚上之徒,诗人厌弃朝堂的污浊与喧嚣,遂作此诗抒发隐居之志与坚守儒家道统的情怀。
《次韵山居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法鲜明 :首联以“诸老鸣靴”的朝堂喧嚣,与“幽处厌喧嚣”的山居寂静形成强烈反差,开篇即奠定了“厌仕乐隐”的情感基调。 2. 用典自然贴切 :颈联化用温峤燃犀的典故,既抒发了自己不擅官场机变的无奈,又反衬出权贵的钻营得志,暗合诗人仕途不顺的境遇;尾联以洙泗代指儒家道统,点明诗歌的精神内核,升华了主题。 3. 白描与意境营造 :颔联以“江乡稻熟”“茅...