入村

· 方岳

十日春霖一日晴,打包作意办山行。
月明夜半雨声急,不道老天无十成。

简要说明

这首诗记叙了诗人春日久雨初晴后准备入村山行,却在夜半突遇急雨的经历,以自然天气的无常变化为依托,抒发了对世事难全、造化难测的平淡感慨,语言浅白质朴,暗含理趣。

逐句注释

  1. 十日春霖一日晴:春霖指春日连绵的阴雨。句意:整整十天春雨连绵,好不容易才迎来一日放晴。
  2. 打包作意办山行:打包指整理行装;作意指刻意、特意;山行此处指入村进山的远行。句意:特意整理好行装,决意动身前往乡间。
  3. 月明夜半雨声急:月明指月色皎洁;夜半指半夜时分;急形容雨势猛烈急促。句意:待到半夜月色明朗之时,却突然传来急促的雨声。
  4. 不道老天无十成:不道指不料、未曾想到;十成指十分完满、毫无缺憾。句意:才明白上天从来不会将事事安排得圆满周全。

现代译文

十日春雨连绵,仅得一日放晴。
整理行装,决意动身入山远行。
待到夜半月色皎洁,却忽闻檐外雨声急促。
方知老天从不会将事事安排得圆满周全。

创作背景

方岳为南宋中后期诗人,一生仕途坎坷,屡遭贬斥,多以田园山水寄寓情志。此诗为其春日赴乡间(入村)途中即兴所作:当时正值春雨连绵多日,好不容易盼来晴日,诗人整理行装准备出行,却在夜半突降急雨,由此借自然天气的变化生发对世事难全的感悟,具体创作年份无明确记载,从诗风判断应为其闲居乡间时期的作品。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“叙事—转景—抒情”的流畅结构,前两句平铺直叙,交代出行背景与准备;第三句陡然转折,以“月明”与“雨声急”的矛盾场景制造张力,打破前两句的出行期待;第四句顺势收束,将眼前景象升华为人生哲理,收束自然不着痕迹。
  2. 语言与理趣:全诗语言浅近直白,近乎口语,符合宋诗“以俗为雅”的特点。末句“不道老天无十成”打破了前两句的平实叙事,以议论收束,将自然天气的变化与人生的缺憾相勾连,于平淡中透出理趣,体现了宋诗“即事明理”的典型风格。
  3. 意象运用:选取“春霖”“晴日”“月明”“急雨”等常见田园意象,质朴真切,无刻意雕琢之痕,却精准烘托出天气骤变的意外感,为后文的感慨铺垫了自然的情绪基础。

常见问题

《入村》的作者和朝代是什么?

《入村》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《入村》主要写了什么?

这首诗记叙了诗人春日久雨初晴后准备入村山行,却在夜半突遇急雨的经历,以自然天气的无常变化为依托,抒发了对世事难全、造化难测的平淡感慨,语言浅白质朴,暗含理趣。

《入村》的创作背景是什么?

方岳为南宋中后期诗人,一生仕途坎坷,屡遭贬斥,多以田园山水寄寓情志。此诗为其春日赴乡间(入村)途中即兴所作:当时正值春雨连绵多日,好不容易盼来晴日,诗人整理行装准备出行,却在夜半突降急雨,由此借自然天气的变化生发对世事难全的感悟,具体创作年份无明确记载,从诗风判断应为其闲居乡间时期的作品。

《入村》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“叙事—转景—抒情”的流畅结构,前两句平铺直叙,交代出行背景与准备;第三句陡然转折,以“月明”与“雨声急”的矛盾场景制造张力,打破前两句的出行期待;第四句顺势收束,将眼前景象升华为人生哲理,收束自然不着痕迹。 2. 语言与理趣 :全诗语言浅近直白,近乎口语,符合宋诗“以俗为雅”的特点。末句“不道老天无十成”打破了前两句的平实叙事,以...