次韵方蒙仲高人亭

· 方岳

烟霏日夕佳,隐固胜於显。
孰从崦诗之,要亦山一蹇。

简要说明

这首次韵唱和之作,围绕“高人亭”展开,先以山间烟霞晚景起兴,继而直接阐发“隐居胜过仕途显达”的隐逸理念,借对深山隐居之地的题咏,寄托了诗人对超脱世俗、自在山林生活的向往与推崇。

逐句注释

  1. 烟霏日夕佳烟霏指云雾烟气;日夕指朝夕、傍晚。此句化用陶渊明《饮酒·其五》“山气日夕佳”,描绘山间早晚皆有烟霞萦绕,景致绝佳。
  2. 隐固胜於显意为固然、本来;胜於即胜过;指仕途显达、扬名官场。句意是隐居山林本就比仕途腾达更为可贵。
  3. 孰从崦诗之意为谁;意为前往、踏访;本指崦嵫山,此处泛指深山隐居之处;诗之意为为它作诗题咏。句意是何人会踏访这深山隐居之地,为这高人亭作诗吟咏?
  4. 要亦山一蹇意为大抵、总归;意为也;本指跛足,此处可指山居隐士或山景虽质朴拙陋却自有风骨,暗合隐逸者超脱世俗的品格。句意是这高人亭所在的山林,终究不过是山中一处清雅别致的所在,尽显隐逸之趣。

现代译文

山间烟霞萦绕,朝夕景致皆佳妙,
隐居本就胜过仕途显达的荣耀。
谁会踏访这深山隐居之处,为它题诗吟唱?
说到底,这山亭所在的林壑,不过是山中一处清雅的所在,自有超脱流俗的意趣。

创作背景

此诗为方岳次韵方蒙仲原作《高人亭》的唱和之作。方蒙仲为南宋文人,与方岳常有诗文唱和。“高人亭”当为一处山间隐士居所或观景亭台,方蒙仲原作以此为题,方岳依其原韵作诗相和。方岳一生仕途多舛,多次归隐山林,其创作多有隐逸主题,此诗正是其隐逸心境的体现,具体创作年份未详。

艺术赏析

  1. 唱和格律特色:作为次韵诗,严格遵循方蒙仲原作的韵脚,符合宋代文人唱和的格律规范,尽显雅集唱和的文学意趣。
  2. 用典自然含蓄:开篇化用陶渊明《饮酒》名句,不着痕迹地将隐逸主题与经典山水意象结合,既点明诗的主旨,又增添了深厚的文学底蕴。
  3. 议论与抒情结合:中间两句“隐固胜於显”直抒胸臆,直白表达对隐居生活的推崇,契合宋诗“以议论为诗”的典型特征,却无生硬晦涩之感。
  4. 意境营造:全诗以清幽烟霞晚景开篇,后以设问收束,将写景、议论、抒情融为一体,语言质朴自然,不事雕琢,却营造出超脱世俗的隐逸意境,体现了宋代文人的审美追求。
  5. 含蓄蕴藉:末句“山一蹇”以“蹇”字收束,既写出山景的质朴拙陋,又暗合隐士不随流俗的精神风骨,言简意赅,余味悠长。

常见问题

《次韵方蒙仲高人亭》的作者和朝代是什么?

《次韵方蒙仲高人亭》的作者是方岳,页面按宋作品展示。

《次韵方蒙仲高人亭》主要写了什么?

这首次韵唱和之作,围绕“高人亭”展开,先以山间烟霞晚景起兴,继而直接阐发“隐居胜过仕途显达”的隐逸理念,借对深山隐居之地的题咏,寄托了诗人对超脱世俗、自在山林生活的向往与推崇。

《次韵方蒙仲高人亭》的创作背景是什么?

此诗为方岳次韵方蒙仲原作《高人亭》的唱和之作。方蒙仲为南宋文人,与方岳常有诗文唱和。“高人亭”当为一处山间隐士居所或观景亭台,方蒙仲原作以此为题,方岳依其原韵作诗相和。方岳一生仕途多舛,多次归隐山林,其创作多有隐逸主题,此诗正是其隐逸心境的体现,具体创作年份未详。

《次韵方蒙仲高人亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 唱和格律特色 :作为次韵诗,严格遵循方蒙仲原作的韵脚,符合宋代文人唱和的格律规范,尽显雅集唱和的文学意趣。 2. 用典自然含蓄 :开篇化用陶渊明《饮酒》名句,不着痕迹地将隐逸主题与经典山水意象结合,既点明诗的主旨,又增添了深厚的文学底蕴。 3. 议论与抒情结合 :中间两句“隐固胜於显”直抒胸臆,直白表达对隐居生活的推崇,契合宋诗“以议论为诗”的典型特征...